<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>Telegraf</title>
        <description>Telegraf</description>
        <link>https://telegraf.com.ua</link>
        <atom:link href="https://telegraf.com.ua/ukr/rss/lifestyle/recepty" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <image>
            <url>https://telegraf.com.ua/static/build/img/svg/logo-ukraine.ee7ceea026.svg</url>
            <title>Telegraf</title>
            <link>https://telegraf.com.ua</link>
        </image>
<item>
    <title>Танутиме в роті: рецепт приголомшливої олександрійської паски</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-04-14/5786986-budet-tayat-vo-rtu-retsept-potryasayushchey-aleksandriyskoy-paski</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-04-14/5786986-budet-tayat-vo-rtu-retsept-potryasayushchey-aleksandriyskoy-paski</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/47/e8e924413da2625168ae380c92ca2477.jpg" length="1986122" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 28 Mar 2026 20:53:19 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Така випічка вийде навіть у початківця господині]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найсмачніше варене сало: рецепт по-українськи</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-25/5776664-vkusneyshee-varenoe-salo-retsept-po-ukrainski</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-25/5776664-vkusneyshee-varenoe-salo-retsept-po-ukrainski</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/4a/040e0ab0b3449488056b3b53203d64a9.jpg" length="184392" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 03 Jan 2026 13:16:09 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Варене сало – чудова закуска на кожен день і до святкового столу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смачнюще варення з хурми без цукру: простіше рецепта не знайти</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-16/5775679-vkusneyshee-varene-iz-khurmy-bez-sakhara-proshche-retsepta-ne-nayti</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-16/5775679-vkusneyshee-varene-iz-khurmy-bez-sakhara-proshche-retsepta-ne-nayti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/9c/349875c983e1bd9830138e0bb7e479cf.jpg" length="466974" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 23 Nov 2025 23:42:19 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Смак такої солодкої закрутки вас приємно здивує]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Квашена капуста з медом: виходить хрумкою, солодкою та з’їдається до останньої ложки (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-12-02/5724806-kvashena-kapusta-z-medom-retsept-stravi-yakiy-zakhoche-vividati-svekrukha-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-12-02/5724806-kvashena-kapusta-z-medom-retsept-stravi-yakiy-zakhoche-vividati-svekrukha-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/7c/adb54f922cc6dfb8f8b3b657367807cf.jpg" length="139031" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 29 Oct 2025 21:22:49 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Капуста виходить неймовірно хрустка, така смачна]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Панкейки без молока: смачний рецепт традиційних американських млинців</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-02-17/5779657-pankeyki-bez-moloka-vkusnyy-retsept-traditsionnykh-amerikanskikh-blinchikov</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-02-17/5779657-pankeyki-bez-moloka-vkusnyy-retsept-traditsionnykh-amerikanskikh-blinchikov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/85/cafa847fe1d4ce17e68bbbf821b32856.jpg" length="3678138" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 25 Oct 2025 20:59:52 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Готуються просто і швидко, і є чудовим ситним сніданком або полуденком]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не просто макарони із сиром, а королівська страва: готується за 10 хвилин, а смак неперевершений (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-26/5776872-neveroyatno-vkusnoe-i-prostoe-blyudo-za-10-minut-kak-prigotovit-amerikanskie-makarony-s-syrom-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-26/5776872-neveroyatno-vkusnoe-i-prostoe-blyudo-za-10-minut-kak-prigotovit-amerikanskie-makarony-s-syrom-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/7d/089867acab16efa09a0df6cfec8d97df.jpeg" length="231356" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Oct 2025 00:48:34 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Mac and cheese просто тануть в роті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найкращий спосіб заготовити капусту на зиму: перевірений рецепт (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-26/5776876-luchshiy-sposob-zagotovit-kapustu-na-zimu-proverennyy-retsept-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-26/5776876-luchshiy-sposob-zagotovit-kapustu-na-zimu-proverennyy-retsept-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/94/793b39eb8acf49b4d48ec3746e84e944.jpg" length="227991" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Oct 2025 05:56:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Тушкована капуста взимку буде чудовою начинкою для пиріжків або вареників]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Якщо холодець не застиг: простий лайфхак, як врятувати страву</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2021-12-30/5692634-yakshcho-kholodets-ne-zastig-prostiy-layfkhak-yak-vryatuvati-stravu</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2021-12-30/5692634-yakshcho-kholodets-ne-zastig-prostiy-layfkhak-yak-vryatuvati-stravu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/36/5e50f4270793e7fe692a6d9cc48d436a.jpg" length="64206" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Oct 2025 21:48:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Від не застигання холодцю врятує лише один інгредієнт]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гарбузово-яблучний нектар: як закрити смачний напій на зиму</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-12-01/5724694-vkusnee-lyubogo-magazinnogo-soka-retsept-potryasayushchego-tykvenno-yablochnogo-nektara-na-zimu-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-12-01/5724694-vkusnee-lyubogo-magazinnogo-soka-retsept-potryasayushchego-tykvenno-yablochnogo-nektara-na-zimu-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/74/a259b5d512538cb00a6dd0840cc3574f.jpg" length="84063" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 09 Oct 2025 22:29:15 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Поєднання гарбуза, яблук та цитрусових дає неймовірно насичений приємний смак]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гриби з бринзою у горщику: гуцульський рецепт</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-07-03/5798067-dlya-semeynogo-uzhina-v-gutsulskom-stile-neobychnyy-retsept-gribov-s-sekretom-po-gutsulski</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-07-03/5798067-dlya-semeynogo-uzhina-v-gutsulskom-stile-neobychnyy-retsept-gribov-s-sekretom-po-gutsulski</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/b1/172128860d50102de1f217870d3b0b19.jpg" length="63520" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 09 Oct 2025 15:59:36 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Незвичайний спосіб приготування грибів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Запіканка з гарбузом та яблуками: простий рецепт</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-25/5776785-kak-vkusno-prigotovit-tykvu-chtoby-vsem-ponravilos-retsept-sladkoy-zapekanki</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-25/5776785-kak-vkusno-prigotovit-tykvu-chtoby-vsem-ponravilos-retsept-sladkoy-zapekanki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/87/f0b169ee9cf905bb8b76d85690d9f87a.jpeg" length="398602" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 08 Oct 2025 21:22:56 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Гарбуз – не лише корисний, але ще й дуже смачний продукт, переконайтесь у цьому самі.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Хрусткі плацинди з гарбузом: рецепт від Тетяни Литвинової</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-25/5776723-khrustyashchie-platsindy-s-tykvoy-retsept-ot-tatyany-litvinovoy</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-25/5776723-khrustyashchie-platsindy-s-tykvoy-retsept-ot-tatyany-litvinovoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/29/d95e2895cfa5c640d5ff73e938537293.jpg" length="789097" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 08 Oct 2025 20:33:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Плацинди можна готувати як на сковороді, так і в духовці.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Рецепт грибної юшки по-гуцульськи</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-09-20/5809048-tak-lyubyat-polakomitsya-v-karpatakh-gutsulskiy-retsept-gribnoy-yushki</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-09-20/5809048-tak-lyubyat-polakomitsya-v-karpatakh-gutsulskiy-retsept-gribnoy-yushki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/ba/da92ef44b3bde056b99cbf57c50aaba7.jpg" length="50406" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 08 Oct 2025 16:41:19 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ваші близькі будуть просити цей суп постійно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ситна закрутка з грибами та квасолею на зиму (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-07/5718767-ot-etogo-salata-potekut-slyunki-ochen-prostoy-retsept-sytnoy-zakrutki-s-gribami-i-fasolyu-na-zimu-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-07/5718767-ot-etogo-salata-potekut-slyunki-ochen-prostoy-retsept-sytnoy-zakrutki-s-gribami-i-fasolyu-na-zimu-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/86/0fcae756dad399e6474b85a4cc90286e.jpeg" length="163901" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 07 Oct 2025 21:53:05 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У сезон морозів таку закуску можна подавати навіть до святкового столу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гриби з соусом &quot;Сацебелі&quot; на зиму: простий рецепт</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-14/5719478-kak-zagotovit-griby-na-zimu-prostoy-retsept-gribnoy-zakrutki-s-pryanym-sousom-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-14/5719478-kak-zagotovit-griby-na-zimu-prostoy-retsept-gribnoy-zakrutki-s-pryanym-sousom-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/7a/45a757132a8e1f7e0a004bfa3cd757af.jpg" length="264408" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 07 Oct 2025 21:10:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ця закуска з грибами неймовірно ароматна та смачна]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смажені білі гриби: топ-3 рецепти з картоплею, цибулею та яйцями</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2021-09-12/5682978-zharenye-belye-griby-top-3-retsepta-prigotovleniya-s-kartofelem-lukom-i-yaytsami</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2021-09-12/5682978-zharenye-belye-griby-top-3-retsepta-prigotovleniya-s-kartofelem-lukom-i-yaytsami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/be/bb18cbaf8c8c50c5f26656f748a90bec.jpg" length="1238030" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 04 Oct 2025 19:33:18 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Прості рецепти смажених білих грибів, які легко приготувати вдома]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Рецепт грибної солянки на зиму: смачнішої ви не куштували</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-21/5720233-retsept-gribnoy-solyanki-na-zimu-vkusnee-vy-ne-probovali</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-21/5720233-retsept-gribnoy-solyanki-na-zimu-vkusnee-vy-ne-probovali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/ad/3defcd39209c82948b8bb30999464ad2.jpg" length="133610" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 04 Oct 2025 16:17:23 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Не відмовляйте собі в задоволенні поласувати смачними грибочками]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Простий рецепт засолювання груздів, який проситимуть усі подруги</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-24/5720568-takie-gribochki-uletayut-v-mig-prostoy-retsept-zasolki-gruzdey-kotoryy-budut-prosit-vse-podrugi</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-24/5720568-takie-gribochki-uletayut-v-mig-prostoy-retsept-zasolki-gruzdey-kotoryy-budut-prosit-vse-podrugi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/7e/b6afa5a3dcdb45c98f361d3bc792b7e6.jpg" length="75412" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 03 Oct 2025 21:47:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Найкращий рецепт засолювання груздів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Опеньки з цибулею в томаті: простий рецепт закрутки на зиму (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-11-30/5724602-chto-dobavit-k-gribam-chtoby-oni-byli-vkusnee-prostoy-retsept-zakrutki-na-zimu-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-11-30/5724602-chto-dobavit-k-gribam-chtoby-oni-byli-vkusnee-prostoy-retsept-zakrutki-na-zimu-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/ab/b33407bd358ffc459788c34ffa7bfab0.png" length="1612892" type="image/png"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 03 Oct 2025 21:03:49 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Опеньки в томаті виходять дуже ароматними і приємно дивують насиченим смаком]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Маринований запечений перець із горішками</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-07/5715655-marinovannyy-pechenyy-perets-s-oreshkami-vkus-prosto-voskhititelnyy</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-07/5715655-marinovannyy-pechenyy-perets-s-oreshkami-vkus-prosto-voskhititelnyy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/23/398b93657e8c0309fc8a7002ed8d2234.png" length="10699438" type="image/png"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 29 Aug 2025 22:37:23 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Як смачно приготувати солодкий болгарський перець: запікайте у духовці та зробіть салат.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Маринований гострий перець на зиму: швидкий рецепт (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-12/5710490-zakuska-s-perchinkoy-kak-bystro-i-bez-sterilizatsii-zamarinovat-ostryy-perets-na-zimu-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-12/5710490-zakuska-s-perchinkoy-kak-bystro-i-bez-sterilizatsii-zamarinovat-ostryy-perets-na-zimu-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/a4/48f57ff510d4d61bbc283d277f6bda46.jpg" length="119924" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 29 Aug 2025 21:06:49 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[За цим рецептом замаринувати гострий перець дуже просто та швидко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Маринований солодкий перець з яблуками на зиму</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-08-05/5801638-zimoy-marinovannyy-sladkiy-perets-s-yablokami-po-etomu-retseptu-budete-est-bankami</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-08-05/5801638-zimoy-marinovannyy-sladkiy-perets-s-yablokami-po-etomu-retseptu-budete-est-bankami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/2f/bc98d3bc63b75a75d99062b1ced482fe.jpg" length="171380" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 28 Aug 2025 01:16:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Закривайте багато — з’їдять все ще до морозів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Шніцель з баклажанів</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-09-01/5806271-kak-zabyt-o-drugikh-blyudakh-retsept-shnitselya-iz-baklazhanov-kotoryy-budet-na-stole-do-pervykh-morozov</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-09-01/5806271-kak-zabyt-o-drugikh-blyudakh-retsept-shnitselya-iz-baklazhanov-kotoryy-budet-na-stole-do-pervykh-morozov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/9b/6406865ce97c7f458b62a926f53b99b5.jpg" length="906772" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 26 Aug 2025 21:16:30 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Найкраща сезонна страва]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Консервовані баклажани з печерицями</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-22/5711517-zimoy-stanet-ukrasheniem-prazdnichnogo-stola-retsept-konservirovannykh-baklazhanov-s-shampinonami</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-22/5711517-zimoy-stanet-ukrasheniem-prazdnichnogo-stola-retsept-konservirovannykh-baklazhanov-s-shampinonami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/a0/382f8fb943af9ddc638864ed0110ea0d.jpg" length="115231" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 26 Aug 2025 12:34:32 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Спробуйте і не пошкодуєте]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як швидко та смачно замаринувати баклажани: хитрий рецепт для зайнятих господинь</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-02/5712527-kak-bystro-i-vkusno-zamarinovat-baklazhany-khitryy-retsept-dlya-zanyatykh-khozyaek</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-02/5712527-kak-bystro-i-vkusno-zamarinovat-baklazhany-khitryy-retsept-dlya-zanyatykh-khozyaek</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/34/a93c8a3aaa57504ab83f627096385342.jpg" length="72791" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 26 Aug 2025 11:33:36 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Закуска з маринованих баклажанів, які готуються просто та швидко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Кетчуп з баклажанами та яблуками: рецепт домашнього соусу на зиму</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-19/5714039-s-baklazhanami-i-yablokami-originalnyy-retsept-domashnego-ketchupa-na-zimu</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-19/5714039-s-baklazhanami-i-yablokami-originalnyy-retsept-domashnego-ketchupa-na-zimu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/02/9060b9566c54f1bb9b04345c84a5002c.jpg" length="2878541" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 17:41:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Один раз спробувавши цей кетчуп, ви перестанете купувати соус у магазині.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В’ялений перець на зиму: простий рецепт</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-08-10/5803443-kazhduyu-banku-budete-otkryvat-s-vostorgom-vyalenyy-perets-po-etomu-retseptu-ne-dostoit-do-pervykh-morozov</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-08-10/5803443-kazhduyu-banku-budete-otkryvat-s-vostorgom-vyalenyy-perets-po-etomu-retseptu-ne-dostoit-do-pervykh-morozov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/75/14f89d6b97422fae082f73cbaa075758.jpg" length="62588" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 16:28:09 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Таку закуску уплетуть за секунду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Густий домашній кетчуп на зиму: як приготувати натуральний соус без зайвого клопоту (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-05/5715630-gustoy-i-vkusnyy-domashniy-ketchup-na-zimu-kak-prigotovit-naturalnyy-sous-bez-lishnikh-khlopot-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-05/5715630-gustoy-i-vkusnyy-domashniy-ketchup-na-zimu-kak-prigotovit-naturalnyy-sous-bez-lishnikh-khlopot-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/76/e591532fede396707ad4b44dcc0a376b.jpg" length="521365" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 25 Aug 2025 15:19:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Спробуйте хоч раз приготувати кетчуп вдома і перестанете купувати соус у супермаркеті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Баклажани по-грузинськи: рецепт закуски, яку приготувати зможе навіть господиня-початківець</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-28/5777149-baklazhany-po-gruzinski-retsept-zakuski-kotoruyu-prigotovit-smozhet-dazhe-nachinayushchaya-khozyayka</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-01-28/5777149-baklazhany-po-gruzinski-retsept-zakuski-kotoruyu-prigotovit-smozhet-dazhe-nachinayushchaya-khozyayka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/2a/2e6df19be80ef86ad75683fb648452a3.jpg" length="222557" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 24 Aug 2025 18:41:51 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Найсмачніший рецепт для любителів гострого]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Швидкий рецепт маринованих баклажанів</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-09-19/5808436-mozhno-est-uzhe-cherez-chas-bystryy-retsept-marinovannykh-baklazhan</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-09-19/5808436-mozhno-est-uzhe-cherez-chas-bystryy-retsept-marinovannykh-baklazhan</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/de/d0841e9da90a27f93efba33e8eacdde9.jpg" length="85065" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 24 Aug 2025 17:58:51 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Швидко, просто та неймовірно смачно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Салат на зиму з баклажанами та грибами: готується дуже просто (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-07/5715857-retsept-smachnogo-salatu-na-zimu-z-baklazhanami-ta-gribami-gotuetsya-duzhe-prosto-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-07/5715857-retsept-smachnogo-salatu-na-zimu-z-baklazhanami-ta-gribami-gotuetsya-duzhe-prosto-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/2e/8fa9834c7a7853711bc850a94fcf52ee.jpg" length="195538" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 23 Aug 2025 17:06:51 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Баклажани та печериці в цій закрутці ідеально поєднуються]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Фаршировані баклажани на зиму: надійний рецепт</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-29/5712143-farshirovannye-baklazhany-na-zimu-nadezhnyy-retsept</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-29/5712143-farshirovannye-baklazhany-na-zimu-nadezhnyy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/89/2a25f3e3f66263543382ef9cb4864899.jpg" length="71826" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 22 Aug 2025 23:53:27 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Консервація овочів — це корисна справа в будь-якій оселі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Баклажани в аджиці на зиму</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-26/5711858-baklazhany-v-adzhike-na-zimu-prostoy-retsept-nepovtorimyy-vkus</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-26/5711858-baklazhany-v-adzhike-na-zimu-prostoy-retsept-nepovtorimyy-vkus</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/63/28e3893941c7cef574966de4ce1b3635.jpg" length="80738" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 22 Aug 2025 23:12:47 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей рецепт баклажанів на зиму стане вашим улюбленим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Аджика з помідорів та перцю без оцту на зиму</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-26/5714665-kak-prigotovit-vkusneyshuyu-adzhiku-iz-pomidorov-i-pertsa-na-zimu-retsept-ostrogo-sousa-bez-uksusa</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-26/5714665-kak-prigotovit-vkusneyshuyu-adzhiku-iz-pomidorov-i-pertsa-na-zimu-retsept-ostrogo-sousa-bez-uksusa</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/a2/80b8ab5045ebcf2565f7aedeaf127a28.jpeg" length="114571" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 22 Aug 2025 22:36:33 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Домашня аджика завжди набагато смачніша за магазинну.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Мариновані зелені помідори &quot;Пекельні&quot;: незвичайний рецепт для любителів гостренького</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-28/5721066-marinovannye-zelenye-pomidory-adskie-neobychnyy-retsept-dlya-lyubiteley-ostrenkogo</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-10-28/5721066-marinovannye-zelenye-pomidory-adskie-neobychnyy-retsept-dlya-lyubiteley-ostrenkogo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/bf/67d20f6f0b383897b13c97291c630bf9.jpg" length="89792" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 20 Aug 2025 22:37:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ароматні, пікантні та в міру гострі зелені помідори]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сира аджика на зиму</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-17/5713778-syraya-adzhika-na-zimu-kak-prigotovit-ee-pravilno-chtoby-ona-dolgo-ne-portilas</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-17/5713778-syraya-adzhika-na-zimu-kak-prigotovit-ee-pravilno-chtoby-ona-dolgo-ne-portilas</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/ee/832ab24efe163c26904402bed518cee0.jpg" length="26687" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 20 Aug 2025 21:28:28 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Приготуйте гостру сиру аджику без помідорів, яку не потрібно закатувати — вона простоїть до самої зими]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Помідори чері у томатному соку: заготівля на зиму</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-19/5716934-pomidory-cherri-v-tomatnom-soke-zagotovka-na-zimu</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-19/5716934-pomidory-cherri-v-tomatnom-soke-zagotovka-na-zimu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/03/003f0fba8cbda9178ce5b31d69bf303a.jpg" length="337903" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 20 Aug 2025 20:35:31 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Приготуйте маленькі гарні смачні помідорчики на святковий зимовий стіл.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Швидкі мариновані помідори: будуть готові вже за три години</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-22/5714283-bystrye-marinovannye-pomidory-budut-gotovy-uzh-cherez-tri-chasa</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-08-22/5714283-bystrye-marinovannye-pomidory-budut-gotovy-uzh-cherez-tri-chasa</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/91/6c5aecf5f8338fe29d2d3a3bea193919.jpg" length="2688676" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 17 Aug 2025 20:45:27 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Щоб довго не чекати на приготування улюбленої закуски, можна прискорити процес за допомогою оцту.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як замаринувати помідори на зиму без оцту та стерилізації: суперлегкий рецепт (відео)</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-07/5710015-kak-zamarinovat-pomidory-na-zimu-bez-uksusa-i-sterilizatsii-superlegkiy-retsept-video</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-07-07/5710015-kak-zamarinovat-pomidory-na-zimu-bez-uksusa-i-sterilizatsii-superlegkiy-retsept-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/80/1a89df986055934bba8c265a21ac280f.jpg" length="265737" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 13 Aug 2025 21:07:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Помідори за цим рецептом виходять дуже пікантними]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Помідори по-болгарськи</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-09-17/5807456-lyubimyy-retsept-nashikh-sosedey-takie-pomidory-po-bolgarski-vy-budete-zakryvat-vedrami</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-09-17/5807456-lyubimyy-retsept-nashikh-sosedey-takie-pomidory-po-bolgarski-vy-budete-zakryvat-vedrami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/da/83c9d4a8a25fad06da4ef0aa7f7cada3.jpg" length="559741" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 13 Aug 2025 19:07:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перевірений часом рецепт]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Помідори в кисло-солодкому маринаді</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-11/5716210-etot-rassol-pereshchegolyal-vse-drugie-retsept-pomidorov-v-osobennom-kislo-sladkom-marinade</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2022-09-11/5716210-etot-rassol-pereshchegolyal-vse-drugie-retsept-pomidorov-v-osobennom-kislo-sladkom-marinade</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/4b/3cdbcce2385404b009f6f4d4fc92f4b6.jpg" length="40260" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 12 Aug 2025 23:43:35 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Приємна медова нотка додає маринаду пікантності]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Помідори на зиму без оцту та лимонної кислоти</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-08-12/5802842-eti-pomidory-zimoy-sedyat-pervymi-retsept-bez-uksusa-limonnoy-kisloty-i-sterilizatsii</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-08-12/5802842-eti-pomidory-zimoy-sedyat-pervymi-retsept-bez-uksusa-limonnoy-kisloty-i-sterilizatsii</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/78/8de06d72bccfdbc75c709af57bc1c78f.jpg" length="83733" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 12 Aug 2025 18:31:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Скільки не закриєте — все буде мало]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Так ласували київські митрополити: рецепт розкішних пісних солодощів зі старовинної книги</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/life/2024-08-11/5866314-tak-lasuvali-kiivski-mitropoliti-retsept-rozkishnikh-pisnikh-solodoshchiv-zi-starovinnoi-knigi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/life/2024-08-11/5866314-tak-lasuvali-kiivski-mitropoliti-retsept-rozkishnikh-pisnikh-solodoshchiv-zi-starovinnoi-knigi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/10/a52bf430775cef754f334374b15b7106.png" length="4615333" type="image/png"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 07 Aug 2024 17:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Їжте, як українська аристократія вісімнадцятого століття]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пісочне тісто та кремова начинка: улюблений польський пиріг готується просто</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817801-pesochnoe-testo-i-kremovaya-nachinka-lyubimyy-polskiy-pirog-gotovitsya-prosto</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817801-pesochnoe-testo-i-kremovaya-nachinka-lyubimyy-polskiy-pirog-gotovitsya-prosto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/d1/0839fa343f85896ce860cb22a822ad18.jpg" length="82566" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Пиріг буде доречним і на святковому столі, і на сімейному чаюванні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пару сирків і стільки ж яєць: простіше та смачніше закуски ви не знайдете</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817781-paru-syrkov-i-stolko-zhe-yaits-proshche-i-vkusnee-zakuski-vy-ne-naydete</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817781-paru-syrkov-i-stolko-zhe-yaits-proshche-i-vkusnee-zakuski-vy-ne-naydete</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/00/6f0a69a9afed51bd467bb64603549000.jpg" length="727939" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Усі здивуються такій смакоті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Приголомшлива смакота зі звичайної пекінки: салат, який можна і на святковий стіл подати</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817775-potryasayushchaya-vkusnyatina-iz-obychnoy-pekinki-salat-kotoryy-mozhno-i-na-prazdnichnyy-stol-podat</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817775-potryasayushchaya-vkusnyatina-iz-obychnoy-pekinki-salat-kotoryy-mozhno-i-na-prazdnichnyy-stol-podat</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/3e/2431ff70edf80e2807da1b39316283e5.jpg" length="185221" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Лише кілька хвилин на кухні — і страва на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>До такої картоплі навіть м’ясо не знадобиться: суперпростий та ситний рецепт</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817810-k-takomu-kartofelyu-dazhe-myaso-ne-ponadobitsya-superprostoy-i-sytnyy-retsept</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817810-k-takomu-kartofelyu-dazhe-myaso-ne-ponadobitsya-superprostoy-i-sytnyy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/b8/6af0059b03ae2b52ec38e2834e737b8e.jpeg" length="95833" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[З приготуванням впорається навіть кулінар-початківець.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Жодних ГМО: за допомогою цих лайфхаків ви принесете додому натуральні банани</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817707-nikakikh-gmo-s-pomoshchyu-etikh-layfkhakov-vy-prinesete-domoy-naturalnye-banany</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817707-nikakikh-gmo-s-pomoshchyu-etikh-layfkhakov-vy-prinesete-domoy-naturalnye-banany</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/8d/b6301d436599c85e00312691554ae8d6.jpg" length="1511006" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 19:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[За допомогою цих порад ви заткнете за пояс навіть продавців]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Коханий попросить добавки, а його мама — рецепт: ситна вечеря з простих макаронів та фаршу</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817796-lyubimyy-poprosit-dobavki-a-ego-mama-retsept-sytnyy-uzhin-iz-prostykh-makaron-i-farsha</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817796-lyubimyy-poprosit-dobavki-a-ego-mama-retsept-sytnyy-uzhin-iz-prostykh-makaron-i-farsha</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/0c/794f40498ba1ee444537bb9ec81730c6.jpg" length="137048" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Італія на вашому столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>П’ять картоплин — і сита вся родина: пісний рецепт найсмачнішої вечері</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817690-pyat-kartoshin-i-sytna-vsya-semya-postnyy-retsept-samogo-vkusnogo-uzhina</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817690-pyat-kartoshin-i-sytna-vsya-semya-postnyy-retsept-samogo-vkusnogo-uzhina</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/ac/86b397bb8a59be534502415b2baeaac5.jpg" length="161504" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінний варіант для тих, хто любить смачно поїсти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ці міні-котлетки дуже любить тато: перевірений бабусин рецепт</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817761-eti-mini-kotletki-ochen-lyubit-papa-proverennyy-babushkin-retsept</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817761-eti-mini-kotletki-ochen-lyubit-papa-proverennyy-babushkin-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/9f/4176d5132764d365bcc6659f22cfc9f3.jpg" length="62033" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Чудова страва для затишного сімейного обіду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Олів’є, який зможе здивувати: просто змініть один інгредієнт</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817765-olive-kotoryy-smozhet-udivit-prosto-izmenite-odin-ingredient</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817765-olive-kotoryy-smozhet-udivit-prosto-izmenite-odin-ingredient</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/d5/39462160db6ddb71462a8a416a798d56.jpg" length="43228" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[І близькі, і рідні попросять добавки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Й не пиріг, не пиріжки і навіть не тушкована: найнезвичайніший спосіб приготування капусти</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817757-ne-pirog-ne-pirozhki-i-dazhe-ne-tushenaya-samyy-neobychnyy-sposob-prigotovleniya-kapusty</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817757-ne-pirog-ne-pirozhki-i-dazhe-ne-tushenaya-samyy-neobychnyy-sposob-prigotovleniya-kapusty</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/eb/bb086f3948fc15e14451de8958da8eb1.jpg" length="98385" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ніхто не здогадається, з чого ці оладки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такі сирники здатні здивувати всіх: рецепт, який запитають у вас навіть сусіди</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817714-takie-syrniki-sposobny-udivit-absolyutno-vsekh-retsept-kotoryy-sprosyat-u-vas-dazhe-sosedi</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817714-takie-syrniki-sposobny-udivit-absolyutno-vsekh-retsept-kotoryy-sprosyat-u-vas-dazhe-sosedi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/76/0d6d1eed646f5ebde0ccda256392f763.jpg" length="47995" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Спробуйте — і ви снідатимете із задоволенням]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такий омлет навіть продають в іспанських супермаркетах: готуємо популярну тортилью</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817711-takoy-omlet-dazhe-prodayut-v-ispanskikh-supermarketakh-gotovim-populyarnuyu-tortilyu</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-19/5817711-takoy-omlet-dazhe-prodayut-v-ispanskikh-supermarketakh-gotovim-populyarnuyu-tortilyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/15/345ac0a88ef3794c894e1b2442cf6154.jpg" length="127184" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 19 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінний спосіб нагодувати всю родину з ранку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найшвидший і найпростіший рецепт чипсів: вам навіть картопля не знадобиться</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817694-samyy-bystryy-i-prostoy-retsept-chipsov-vam-dazhe-kartofel-ne-ponadobitsya</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817694-samyy-bystryy-i-prostoy-retsept-chipsov-vam-dazhe-kartofel-ne-ponadobitsya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/e4/adc92316595323d63bbdf2e1c7f24e4c.jpg" length="43719" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Усього 10 хвилин — і закуска на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сподобається більше звичної Шуби: феєричний салат з буряків ви приготуєте за 10 хвилин</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817657-ponravitsya-bolshe-privychnoy-shuby-feericheskiy-salat-iz-svekly-vy-prigotovite-za-10-minut</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817657-ponravitsya-bolshe-privychnoy-shuby-feericheskiy-salat-iz-svekly-vy-prigotovite-za-10-minut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/e8/7ab341d36f6d6929a24f5dde91e1fe8d.webp" length="130972" type="image/webp"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Раз-два — і ви вже їсте]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пару хвилин і жодних зусиль: ви приготуєте приголомшливий десерт із трьох інгредієнтів</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817687-paru-minut-i-nikakikh-usiliy-vy-prigotovite-potryasayushchiy-desert-iz-vsego-trekh-ingredientov</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817687-paru-minut-i-nikakikh-usiliy-vy-prigotovite-potryasayushchiy-desert-iz-vsego-trekh-ingredientov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/11/68dc60514c2447d41681ffc7b638f112.jpg" length="36847" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ні мороки, ні суєти на кухні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Хек вийде смачніше за червону рибу: готуватимете на кожну вечерю</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817646-khek-poluchitsya-vkusnee-krasnoy-ryby-budete-gotovit-na-kazhdyy-uzhin</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817646-khek-poluchitsya-vkusnee-krasnoy-ryby-budete-gotovit-na-kazhdyy-uzhin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/1c/5928ac9d15a2c2a7b2cb77b0f4c111c4.jpg" length="221287" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ніхто не повірить, що на тарілці звичайний хек]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ця грудка по-аджарськи здивує навіть найдосвідченіших грузинських гурманів</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817652-eta-grudka-po-adzharski-udivit-dazhe-samykh-opytnykh-gruzinskikh-gurmanov</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817652-eta-grudka-po-adzharski-udivit-dazhe-samykh-opytnykh-gruzinskikh-gurmanov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/ea/a4039650e618f9699473fcb06de7bea8.jpg" length="50574" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ідеально до сімейної вечері]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Фантастика з банки зеленого горошку та кількох яєць: бюджетний салат до святкового столу</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817642-fantastika-iz-banki-zelenogo-goroshka-i-neskolkikh-yaits-byudzhetnyy-salat-k-prazdnichnomu-stolu</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817642-fantastika-iz-banki-zelenogo-goroshka-i-neskolkikh-yaits-byudzhetnyy-salat-k-prazdnichnomu-stolu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/45/891f5abb4ca5981c743da32ebcccd455.jpg" length="186674" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Декілька простих інгредієнтів — і смакота на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цей омлет завжди в ланчбоксі японських школярів: вся справа в одному інгредієнті</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-25/5817622-etot-omlet-vsegda-v-lanchbokse-yaponskikh-shkolnikov-vse-delo-v-odnom-ingrediente</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-25/5817622-etot-omlet-vsegda-v-lanchbokse-yaponskikh-shkolnikov-vse-delo-v-odnom-ingrediente</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/ab/06d61b52079bea008ea32bdb1fed8ab7.jpg" length="127774" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Його можна використовувати для суші та ролів, а можна навіть заморозити]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такою &quot;Курицею під кайфом&quot; покайфують і близькі, і гості</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817617-takoy-kuritsa-pod-kayfom-pokayfuyut-i-blizkie-i-gosti</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817617-takoy-kuritsa-pod-kayfom-pokayfuyut-i-blizkie-i-gosti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/bb/40bf6cb6b7631d794c9fc347d25f7bb5.jpg" length="145444" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви точно здивуєте такою стравою близьких та гостей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ситний сніданок із &quot;нічого&quot;: п’ять хвилин — і ви вже їсте</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817605-sytnyy-zavtrak-iz-nichego-pyat-minut-i-vy-uzhe-edite</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-18/5817605-sytnyy-zavtrak-iz-nichego-pyat-minut-i-vy-uzhe-edite</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/ec/4ef266982a8ad5eea9b211362cb9fece.jpg" length="101861" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Такий сніданок готуватимете щоранку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Відправте в духовку і йдіть дивитися фільм: дуже смачний пиріг приготувати легко</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817544-otpravte-v-dukhovku-i-idite-smotret-film-vkusneyshiy-pirog-prigotovit-ochen-legko</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817544-otpravte-v-dukhovku-i-idite-smotret-film-vkusneyshiy-pirog-prigotovit-ochen-legko</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/7d/e90e18a7fdebe2c98b899b5a6351b7d1.jpg" length="372332" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Смакота з простих продуктів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Якщо тушкувати капусту, то тільки в яблуках: рецепт, який запитають навіть кухарі</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817594-esli-tushit-kapustu-to-tolko-v-yablokakh-retsept-kotoryy-sprosyat-dazhe-povara</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817594-esli-tushit-kapustu-to-tolko-v-yablokakh-retsept-kotoryy-sprosyat-dazhe-povara</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/7c/4358cf8eeb5a7425090e6968a9e517c2.jpg" length="122811" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Розповідаємо, як перетворити звичайну страву на незвичайну]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такий рис попросять навіть на святковий стіл: весь секрет в одному інгредієнті</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817547-takoy-ris-poprosyat-dazhe-na-prazdnichnyy-stol-ves-sekret-v-odnom-ingrediente</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817547-takoy-ris-poprosyat-dazhe-na-prazdnichnyy-stol-ves-sekret-v-odnom-ingrediente</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/72/4b43117fe77eea55a4ac7d167622e729.jpg" length="161858" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви так ще не готували]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Хитрий рецепт: пюрешка вийде як у шеф-кухаря</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817592-khitryy-retsept-pyureshka-poluchitsya-kak-u-shef-povara</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817592-khitryy-retsept-pyureshka-poluchitsya-kak-u-shef-povara</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/63/b9d8e80e1dd2a7c63c7ae56048d65631.jpg" length="101223" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Картопляне пюре проситимуть і близькі, і друзі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Заради супчика за цим рецептом чоловік приходитиме з роботи раніше</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817539-radi-supchika-po-etomu-retseptu-muzh-budet-prikhodit-s-raboty-poranshe</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817539-radi-supchika-po-etomu-retseptu-muzh-budet-prikhodit-s-raboty-poranshe</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/f7/018986353c62c955064c2d813861ef75.jpg" length="104623" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Така страва заощадить час та сили]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Трохи хліба та склянка молока: закуска, яка здивує навіть досвідченого кулінара</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817581-nemnogo-khleba-i-stakan-moloka-zakuska-kotoraya-udivit-dazhe-opytnogo-kulinara</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817581-nemnogo-khleba-i-stakan-moloka-zakuska-kotoraya-udivit-dazhe-opytnogo-kulinara</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/d4/9ac515ad0eb47ad6e44044c5359e1d4c.jpg" length="338167" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Хліб зачерствів? Це не привід його викинути – можна приготувати чудову закуску]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Олів’є вийде смачніше, ніж у мами: незвичайний рецепт</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817551-olive-poluchitsya-vkusnee-chem-u-mamy-neobychnyy-retsept</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817551-olive-poluchitsya-vkusnee-chem-u-mamy-neobychnyy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/d5/39462160db6ddb71462a8a416a798d56.jpg" length="43228" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[І домашні, і гості попросять добавки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пухка серединка, хрустка скоринка: заливний пиріг з яблуками нашвидкуруч</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-17/5818134-pukhka-nachinka-khrustka-skorinkazalivniy-pirig-z-yablukami-nashvidkuruch</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-17/5818134-pukhka-nachinka-khrustka-skorinkazalivniy-pirig-z-yablukami-nashvidkuruch</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/4a/de6e4ed2fd07dabd05a72c642d0a04a8.png" length="980099" type="image/png"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 10:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[На приготування тіста вистачить 5 хвилин]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Улюблений салат запальних грузинів: вам знадобиться два огірки та одне яблуко</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817532-lyubimyy-salat-zazhigatelnykh-gruzin-vam-ponadobitsya-dva-ogurtsa-i-odno-yabloko</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817532-lyubimyy-salat-zazhigatelnykh-gruzin-vam-ponadobitsya-dva-ogurtsa-i-odno-yabloko</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/33/646d40a11e03b49df7cba0e6ecf60335.jpg" length="65680" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Він підніме настрій у похмурий осінній день]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ви ніколи не подумали б, що це можливо: просто додайте в панкейки один інгредієнт</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817528-vy-nikogda-by-ne-podumali-chto-eto-vozmozhno-prosto-dobavte-v-pankeyki-odin-ingredient</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817528-vy-nikogda-by-ne-podumali-chto-eto-vozmozhno-prosto-dobavte-v-pankeyki-odin-ingredient</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/7c/31004d27a7c3b719c73ebf87fe8ad7c6.jpg" length="234658" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Найкращий варіант сніданку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Яйце по-шотландськи вийде в сотню разів смачніше за звичайний омлет</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817519-yaytso-po-shotlandski-poluchitsya-v-sotnyu-raz-vkusnee-obychnogo-omleta</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-17/5817519-yaytso-po-shotlandski-poluchitsya-v-sotnyu-raz-vkusnee-obychnogo-omleta</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/e8/006b01485d43b78a610d81da96f70e88.jpg" length="257215" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Чи не рецепт, а знахідка!]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Замість звичайного чаю: за допомогою цих напоїв ви зігрієтесь зимовими вечорами</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817489-vmesto-obychnogo-chaya-s-pomoshchyu-etikh-napitkov-vy-sogreetes-zimnimi-vecherami</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817489-vmesto-obychnogo-chaya-s-pomoshchyu-etikh-napitkov-vy-sogreetes-zimnimi-vecherami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/4a/677c43c8d3c6807125ee34dfe48134ab.jpg" length="41538" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінний привід провести разом вечір]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Друзі прийдуть на свято заради такої закуски: незвичайний рецепт із півкіло фаршу</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-16/5817481-druzya-pridut-na-prazdnik-radi-takoy-zakuski-neobychnyy-retsept-iz-polkilo-farsha</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-16/5817481-druzya-pridut-na-prazdnik-radi-takoy-zakuski-neobychnyy-retsept-iz-polkilo-farsha</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/40/6bcf9aba6963a9a18aa6bc9f7cb77408.jpg" length="188949" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Це швидко, ситно та дуже смачно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такому соусу для макаронів позаздрили б і італійці: фантастичний рецепт</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817476-takomu-sousu-dlya-makaron-pozavidovali-by-i-italyantsy-fantasticheskiy-retsept</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817476-takomu-sousu-dlya-makaron-pozavidovali-by-i-italyantsy-fantasticheskiy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/75/d0532711824feefda2dae58d1904d754.jpg" length="47786" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Так ви точно ще не готували]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Усього хвилина — і гора смакоти на столі: закуска, з якої ви забудете про картоплю фрі</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817428-vsego-minuta-i-gora-vkusnyatiny-na-stole-zakuska-s-kotoroy-vy-zabudete-o-kartofele-fri</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817428-vsego-minuta-i-gora-vkusnyatiny-na-stole-zakuska-s-kotoroy-vy-zabudete-o-kartofele-fri</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/ee/bc0c4361a6005b930e34885f47aaeeec.jpg" length="358156" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Жаліте, що не готували так раніше]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ви перестанете готувати олів’є на свята: його місце займе салат за цим рецептом</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817419-vy-perestanete-gotovit-olive-na-prazdniki-ego-mesto-zaymet-salat-po-etomu-retseptu</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817419-vy-perestanete-gotovit-olive-na-prazdniki-ego-mesto-zaymet-salat-po-etomu-retseptu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/51/ae6dfdc293a9f845683cee1b4a89f511.jpg" length="447668" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Для такого салату вам знадобляться прості продукти і небагато часу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ця випічка принесе вам довголіття та гроші: улюблений усіма болгарами пиріг</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817414-eta-vypechka-prineset-vam-dolgoletie-i-dengi-lyubimyy-vsemi-bolgarami-pirog</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817414-eta-vypechka-prineset-vam-dolgoletie-i-dengi-lyubimyy-vsemi-bolgarami-pirog</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/f3/17f992d764076e476813f8483591df34.jpg" length="260003" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви точно не зможете відірватися]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Просто покладіть яйця в пакет: найсмачніший омлет можна приготувати без краплі олії</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817410-prosto-polozhite-yaytsa-v-paket-samyy-vkusnyy-omlet-mozhno-prigotovit-bez-kapli-masla</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/lite/2023-11-16/5817410-prosto-polozhite-yaytsa-v-paket-samyy-vkusnyy-omlet-mozhno-prigotovit-bez-kapli-masla</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/f5/4f00567871cb23ddb09fa324c3741f56.jpg" length="89605" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Підійде для тих, хто стежить за своїм харчуванням]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Неймовірний салат зі звичайної моркви та кількох яєць: самий смачний з усіх рецептів</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-16/5817190-neveroyatnyy-salat-iz-obychnoy-morkovi-i-neskolkikh-yaits-vkusnee-vsekh-drugikh-retseptov</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-16/5817190-neveroyatnyy-salat-iz-obychnoy-morkovi-i-neskolkikh-yaits-vkusnee-vsekh-drugikh-retseptov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/76/10583f9988fb1c2b8db02324a8ded766.jpg" length="68543" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Лише десять хвилин — і страва на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Всього п’ять хвилин — і гора сосисок у тісті на столі: найлінивіший рецепт</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-16/5817182-vsego-pyat-minut-i-gora-sosisok-v-teste-na-stole-samyy-lenivyy-retsept</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-16/5817182-vsego-pyat-minut-i-gora-sosisok-v-teste-na-stole-samyy-lenivyy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/7d/189fa172dd635154b95f01c547f287d9.jpg" length="138981" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 07:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Раз-два — і ви вже їсте]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Без яєць і кефіру: пісні оладки за цим рецептом вийдуть такими ж пишними</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-16/5817177-bez-yaits-i-kefira-postnye-oladi-po-etomu-retseptu-poluchatsya-takimi-zhe-pyshnymi</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-16/5817177-bez-yaits-i-kefira-postnye-oladi-po-etomu-retseptu-poluchatsya-takimi-zhe-pyshnymi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/db/6952904aaa184b06fa496b4023183db7.jpg" length="74377" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 16 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Чудо-рецепт смачного сніданку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Фантастична шарлотка нашвидкуруч: секретний рецепт</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817162-fantasticheskaya-sharlotka-na-skoruyu-ruku-sekretnyy-retsept</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817162-fantasticheskaya-sharlotka-na-skoruyu-ruku-sekretnyy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/bf/68a464086abffe381fa593f63212bbf6.jpeg" length="139619" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Рецепт, який завжди буде в закладка]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Приготували — і одразу на стіл: найшвидший рецепт маринованої капусти</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817133-prigotovili-i-srazu-na-stol-samyy-bystryy-retsept-marinovannoy-kapusty</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817133-prigotovili-i-srazu-na-stol-samyy-bystryy-retsept-marinovannoy-kapusty</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/26/a718645bb4bdb4d0dc5e449bb4b35260.jpg" length="61965" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінна закуска до святкового столу та до сімейних посиденьок]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Просто м’ясо та спеції: найпростіший рецепт ідеальної страви на вечерю</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817126-prosto-myaso-i-spetsii-samyy-prostoy-retsept-idealnogo-blyuda-na-uzhin</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817126-prosto-myaso-i-spetsii-samyy-prostoy-retsept-idealnogo-blyuda-na-uzhin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/fc/f3c252e119a99f65a5cac5f4d6ed2fca.jpg" length="132297" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[За останній шматочок близькі навіть поб’ються]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Для цієї намазки гостям навіть хліб не знадобиться: її будуть їсти ложками</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817157-dlya-etoy-namazki-gostyam-dazhe-khleb-ne-ponadobitsya-ee-budut-est-lozhkami</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817157-dlya-etoy-namazki-gostyam-dazhe-khleb-ne-ponadobitsya-ee-budut-est-lozhkami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/b5/d3c1d716c23abc53c0563c0d8fbdfb59.jpg" length="118600" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінно і до свята, і кожного дня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Так буряки ви ще не готували: улюблена страва далеких шведів</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817149-tak-sveklu-vy-eshche-ne-gotovili-lyubimoe-blyudo-dalekikh-shvedov</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817149-tak-sveklu-vy-eshche-ne-gotovili-lyubimoe-blyudo-dalekikh-shvedov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/53/992f0136303e0e029148477ac1b10533.jpg" length="8435" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Не рецепт, а золото]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цю гарбузову кашу любили в дитинстві ви, полюблять і ваші діти: перевірений рецепт від бабусі</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817102-etu-tykvennuyu-kashu-lyubili-v-detstve-vy-polyubyat-i-vashi-deti-proverennyy-retsept-ot-babushki</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817102-etu-tykvennuyu-kashu-lyubili-v-detstve-vy-polyubyat-i-vashi-deti-proverennyy-retsept-ot-babushki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/0c/ad4d27dff832de4bbe2fbb36b52150c2.jpg" length="114566" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Кашку проситимуть знову і знову]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З’їдять усю каструлю, поки відвернетеся: тушкувати капусту будете тільки так</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817109-sedyat-vsyu-kastryulyu-poka-otvernetes-tushit-kapustu-budete-tolko-tak</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817109-sedyat-vsyu-kastryulyu-poka-otvernetes-tushit-kapustu-budete-tolko-tak</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/b7/d6aeb47bf2a31b5ed25f1ca197c35b7b.jpg" length="259127" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Корисно, смачно, легко та неймовірно просто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смачна заміна звичним бутербродам: незвичайний перекус за 10 хвилин</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817452-smachna-zamina-zvichnim-buterbrodam-nezvichayniy-perekus-za-10-khvilin</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817452-smachna-zamina-zvichnim-buterbrodam-nezvichayniy-perekus-za-10-khvilin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/53/da73d49ad56080861a7b819239ff1531.jpg" length="79951" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 11:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ковбаса в клярі на сковороді — чудовий варіант швидкого перекусу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Незвичайний спосіб приготувати ідеальне пюре: просто додайте трохи гарбуза</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817063-neobychnyy-sposob-prigotovit-idealnoe-pyure-prosto-dobavte-nemnogo-tykvy</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817063-neobychnyy-sposob-prigotovit-idealnoe-pyure-prosto-dobavte-nemnogo-tykvy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/db/eb9a08c002f6b44fd316a06d2043fdb0.jpg" length="94698" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви про це навіть не чули]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найсмачніший спосіб приготувати печінку: просто змішайте її з огірками</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817059-samyy-vkusnyy-sposob-prigotovit-pechen-prosto-smeshayte-ee-s-ogurtsami</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817059-samyy-vkusnyy-sposob-prigotovit-pechen-prosto-smeshayte-ee-s-ogurtsami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/84/57e597ee20832c48b369a03548e9b84c.jpg" length="144339" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви навіть не уявляли, що це надзвичайно смачно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пару хвилин — і гора смакоти на столі: швидше за цей рецепт перекусу ви не знайдете</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817054-paru-minut-i-gora-vkusnyatiny-na-stole-bystree-perekusa-vy-ne-naydete</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817054-paru-minut-i-gora-vkusnyatiny-na-stole-bystree-perekusa-vy-ne-naydete</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/1a/794726e5bd748c153b67716107b381a1.jpeg" length="103562" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[І смачно, і ситно, і швидко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Знадобиться трохи сиру та один інгредієнт: швидкий рецепт сніданку для самих зайнятих</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817051-ponadobitsya-nemnogo-tvoroga-i-odin-ingredient-bystryy-retsept-zavtraka-dlya-samykh-zanyatykh</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-15/5817051-ponadobitsya-nemnogo-tvoroga-i-odin-ingredient-bystryy-retsept-zavtraka-dlya-samykh-zanyatykh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/b0/08a9aa867a3e9e940c5fc2ac48700b06.jpeg" length="112834" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Такий сніданок сподобається всім]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Здивуйте сім’ю смачною вечерею вже сьогодні: чудовий рецепт із звичайних курячих грудок</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5817008-udivite-semyu-vkusnym-uzhinom-uzhe-segodnya-velikolepnyy-retsept-iz-obychnykh-kurinykh-grudok</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5817008-udivite-semyu-vkusnym-uzhinom-uzhe-segodnya-velikolepnyy-retsept-iz-obychnykh-kurinykh-grudok</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/a4/718ace0564eed4d16c339ea3fa87ca45.jpg" length="70377" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Раз-два — і блюдо на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Один незвичайний інгредієнт зробить вашу піцу надзвичайно ніжною</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816994-odin-neobychnyy-ingredient-sdelaet-vashu-pitstsu-neobychayno-nezhnoy</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816994-odin-neobychnyy-ingredient-sdelaet-vashu-pitstsu-neobychayno-nezhnoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/1a/cddafc37897f9a3be6e80c751baf61ab.jpg" length="120898" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Кулінарне свято на вашій кухні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Фантастична закуска з трьох яєць та шматочка сиру: рецепт, який завжди виручить</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5817003-fantasticheskaya-zakuska-iz-trekh-yaits-i-kusochka-syra-retsept-kotoryy-vsegda-vyruchit</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5817003-fantasticheskaya-zakuska-iz-trekh-yaits-i-kusochka-syra-retsept-kotoryy-vsegda-vyruchit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/74/30262e6ba71416cd2016287d69e41749.jpg" length="129547" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Рулет вийде ніжним та м’яким]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ці котлетки завжди виходять: вся справа в соусі</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816986-eti-kotletki-vsegda-poluchayutsya-vse-delo-v-souse</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816986-eti-kotletki-vsegda-poluchayutsya-vse-delo-v-souse</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/6d/81fb3d76f9d27390e9329608e71786d2.jpg" length="110144" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Це не страва, а гастрономічний шедевр]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Для цього вінегрету вам знадобиться сковорідка: салат, який і здивує, і наситить</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816998-dlya-etogo-vinegreta-vam-ponadobitsya-skovoroda-salat-kotoryy-i-udivit-i-nasytit</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816998-dlya-etogo-vinegreta-vam-ponadobitsya-skovoroda-salat-kotoryy-i-udivit-i-nasytit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/ab/002cbfd7e08e201cb3964cdb1d9f4ab8.jpg" length="356077" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Цю незвичайну страву з’їдять за секунди]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Хитрий рецепт, за допомогою якого навіть найдешевша риба вийде ідеальною</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816981-khitryy-retsept-s-pomoshchyu-kotorogo-dazhe-samaya-deshevaya-ryba-poluchitsya-idealnoy</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816981-khitryy-retsept-s-pomoshchyu-kotorogo-dazhe-samaya-deshevaya-ryba-poluchitsya-idealnoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/d4/0767c4844d0e0574797e799ee42ced47.jpg" length="108505" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви більше не захочете готувати рибку за іншими рецептами]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Просто додайте до буряків один інгредієнт: такого салату ви ще не куштували</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816974-prosto-dobavte-k-svekle-odin-ingredient-takogo-salata-vy-eshche-ne-probovali</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816974-prosto-dobavte-k-svekle-odin-ingredient-takogo-salata-vy-eshche-ne-probovali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/c9/797304401dbe4c42b328e745d40b4c90.jpg" length="73397" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Незвичайне поєднання звичайних продуктів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>На обід — до Фінляндії: рецепт найсмачнішої юшки від місцевих рибалок</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816923-na-obed-v-finlyandiyu-retsept-samoy-vkusnoy-ukhi-ot-mestnykh-rybalok</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816923-na-obed-v-finlyandiyu-retsept-samoy-vkusnoy-ukhi-ot-mestnykh-rybalok</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/32/ea209e3a6a0f0a97056345812e21732e.jpeg" length="103083" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Страва зігріє у холодний осінній день]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Якщо почули стукіт гостей у двері, вас врятує цей салат-п’ятихвилинка</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816917-esli-uslyshali-stuk-gostey-v-dver-vas-spaset-etot-salat-pyatiminutka</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816917-esli-uslyshali-stuk-gostey-v-dver-vas-spaset-etot-salat-pyatiminutka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/df/d923ddd4d20f21816902e8c8f14acdfa.jpg" length="146966" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Проста у приготуванні страва приведе у захват усіх]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Для ідеальної запіканки борошно не знадобиться: ділимося хитрим рецептом</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816910-dlya-idealnoy-zapekanki-muka-ne-ponadobitsya-delimsya-khitrym-retseptom</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816910-dlya-idealnoy-zapekanki-muka-ne-ponadobitsya-delimsya-khitrym-retseptom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/d1/70140d09ca527057949257f8b86abd16.jpeg" length="69601" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ідеальний ранок починається з цієї страви]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ви більше не будете метушитися на кухні: найшвидший сніданок з лаваша</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816904-vy-bolshe-ne-budete-suetitsya-na-kukhne-samyy-bystryy-zavtrak-iz-lavasha</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-14/5816904-vy-bolshe-ne-budete-suetitsya-na-kukhne-samyy-bystryy-zavtrak-iz-lavasha</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/ad/98854b56fa5a03366594f1cca96edadf.jpg" length="46722" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінна заміна ранковим бутербродам]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Для такого пирога навіть тісто не знадобиться: незвичайний рецепт</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816894-dlya-takogo-piroga-dazhe-testo-ne-ponadobitsya-neobychnyy-retsept</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816894-dlya-takogo-piroga-dazhe-testo-ne-ponadobitsya-neobychnyy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/85/110208c5262f1ec73c6c450bfaef5853.jpg" length="95699" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Такий пиріг можна подавати як самостійну страву і як гарнір.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Від таких чудо-шницелів слинки потечуть навіть у гурманів</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816888-ot-takikh-chudo-shnitseley-slyunki-potekut-dazhe-u-gurmanov</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816888-ot-takikh-chudo-shnitseley-slyunki-potekut-dazhe-u-gurmanov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/7a/6679fd893a5100fc22c69d3818e477ac.jpg" length="120082" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[З цією стравою всі забудуть навіть про м’ясо]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Від таких котлеток неможливо відірватися: вся річ у секретному інгредієнті</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816886-ot-takikh-kotletok-nevozmozhno-otorvatsya-vse-delo-v-sekretnom-ingrediente</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816886-ot-takikh-kotletok-nevozmozhno-otorvatsya-vse-delo-v-sekretnom-ingrediente</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/d8/ba34b7fbd51f0f397b4ae74719ae3d83.jpg" length="53250" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Близькі просто ахнуть від захоплення]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чудова страва зі шматочка гарбуза: після цього салату гості оближуть і пальці, і тарілки</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816881-potryasayushchee-blyudo-iz-kusochka-tykvy-posle-etogo-salata-gosti-oblizhut-i-paltsy-i-tarelki</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816881-potryasayushchee-blyudo-iz-kusochka-tykvy-posle-etogo-salata-gosti-oblizhut-i-paltsy-i-tarelki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/23/316acb302b18e73e9735c5c01f08e231.jpg" length="232290" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Страва ситно нагодує всю родину]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Бабуся рекомендує: навіщо у вареники класти сиру картоплю</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816876-babushka-rekomenduet-zachem-v-vareniki-klast-syroy-kartofel</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816876-babushka-rekomenduet-zachem-v-vareniki-klast-syroy-kartofel</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/99/f3ddf174a2365a3c1ed4d0255904599c.jpg" length="90587" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Це не тільки смачно, а й незвичайно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Приголомшливий салат зі звичайного буряка: вся справа в одному інгредієнті</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816830-potryasayushchiy-salat-iz-obychnoy-svekly-vse-delo-v-odnom-ingrediente</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816830-potryasayushchiy-salat-iz-obychnoy-svekly-vse-delo-v-odnom-ingrediente</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/8a/e7ddc9b09d960196f3d78b10ee32f8a7.jpg" length="140107" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Салат, який розлетиться зі столу за хвилину]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такі стегенця з картоплею зіпсувати неможливо: просто приготуйте їх у незвичайному соусі</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816835-takie-bedryshki-s-kartofelem-isportit-nevozmozhno-prosto-prigotovte-ikh-v-neobychnom-souse</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816835-takie-bedryshki-s-kartofelem-isportit-nevozmozhno-prosto-prigotovte-ikh-v-neobychnom-souse</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/eb/e9684b338901d6185501c1fb725cceb1.jpg" length="312209" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ідеально для сімейної вечері]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Можна повторювати хоч щодня: завжди доречне печиво нашвидкуруч</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5817426-mozhno-povtoryat-khot-kazhdyy-den-pechene-na-skoruyu-ruku-chto-vsegda-umestno</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5817426-mozhno-povtoryat-khot-kazhdyy-den-pechene-na-skoruyu-ruku-chto-vsegda-umestno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/34/1cd603535a4bd42805c03fc3d98b8340.jpeg" length="166353" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 12:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Простішого рецепта випічки нашвидкуруч не буває]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смачніше олів’є та вінегрету у сотні разів: рецепт цього салату запитають навіть кухарі</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816825-vkusnee-olive-i-vinegreta-v-sotni-raz-retsept-etogo-salata-sprosyat-dazhe-povara</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816825-vkusnee-olive-i-vinegreta-v-sotni-raz-retsept-etogo-salata-sprosyat-dazhe-povara</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/f1/96e4b440ba179c1335e636fa11e27f1d.jpg" length="55161" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Цьому рецепту здивуються навіть любителі салатів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Якщо тато готує бутерброди, то лише за цим рецептом</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816821-esli-papa-gotovit-buterbrody-to-tolko-po-etomu-retseptu</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816821-esli-papa-gotovit-buterbrody-to-tolko-po-etomu-retseptu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/f7/c2eb316637d884b14d3b51caa0c68f76.jpg" length="104922" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Раз-два — і бутерброди на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ні олії, ні духовки, ні сковороди: пишний омлет легко приготувати із трьох інгредієнтів</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816815-ni-masla-ni-dukhovki-ni-skovorody-pyshnyy-omlet-legko-prigotovit-iz-trekh-ingredientov</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816815-ni-masla-ni-dukhovki-ni-skovorody-pyshnyy-omlet-legko-prigotovit-iz-trekh-ingredientov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/65/d9d7f6510dbb075cff277044622f265a.jpg" length="120033" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вам не доведеться мити сковороду та деко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Склянка борошна, дрібка солі — і на столі найпишніші оладки</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816811-stakan-muki-shchepotka-soli-i-na-stole-samye-pyshnye-oladi</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-13/5816811-stakan-muki-shchepotka-soli-i-na-stole-samye-pyshnye-oladi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/d1/730aca6f80026435fab257de9bc1fd11.jpg" length="194081" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Від цих оладок неможливо відірватися]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Наполеон&quot; без крему, тіста та метушні з духовкою: хитрий рецепт &quot;ласощів&quot;</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816801-napoleon-bez-krema-testa-i-vozni-s-dukhovkoy-khitryy-retsept-lakomstva</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816801-napoleon-bez-krema-testa-i-vozni-s-dukhovkoy-khitryy-retsept-lakomstva</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/ec/4a7314c539d987944e14de79d139dece.jpg" length="197471" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Усі точно запитають рецепт]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найсмачніший спосіб приготувати перлову кашу: усі продукти знайдете у холодильнику</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816789-samyy-vkusnyy-sposob-prigotovit-perlovuyu-kashu-vse-produkty-naydete-v-kholodilnike</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816789-samyy-vkusnyy-sposob-prigotovit-perlovuyu-kashu-vse-produkty-naydete-v-kholodilnike</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/6d/8b78cf7e0733a46ec1eebde8203176d6.jpg" length="212219" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Рецепт змінить вашу думку про перловку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ці котлетки розтануть у роті: весь секрет у начинці</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816770-eti-kotletki-rastayut-vo-rtu-ves-sekret-v-nachinke</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816770-eti-kotletki-rastayut-vo-rtu-ves-sekret-v-nachinke</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/67/764e9121fc4e25788b68fcf94346167d.jpg" length="56539" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[На звичайні котлети більше не подивіться]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Так гарбуз ще не готували: просто змішайте із буряком – і отримайте незвичайний салат</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816785-tak-tykvu-eshche-ne-gotovili-prosto-smeshayte-so-svekloy-i-poluchite-neobychnyy-salat</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816785-tak-tykvu-eshche-ne-gotovili-prosto-smeshayte-so-svekloy-i-poluchite-neobychnyy-salat</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/a2/e00830330e22993e2a6eba5b5b64aa29.jpg" length="74190" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви не зможете зупинитися, доки не з’їсте весь салат!]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Для бутербродів за цим рецептом у вашому холодильнику завжди буде баночка сардин</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816762-dlya-buterbrodov-po-etomu-retseptu-v-vashem-kholodilnike-vsegda-budet-banochka-sardin</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816762-dlya-buterbrodov-po-etomu-retseptu-v-vashem-kholodilnike-vsegda-budet-banochka-sardin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/89/4c7f63821bf9ae5db80f2557142c489f.jpg" length="97242" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінна альтернатива звичайним бутербродам]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Обідаємо по-французьки: цього сирного супу будуть з&#039;їдати по каструлі за раз</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816792-obedaem-po-frantsuzski-etot-syrnyy-sup-sedyat-kastryulyu-za-raz</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816792-obedaem-po-frantsuzski-etot-syrnyy-sup-sedyat-kastryulyu-za-raz</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/93/07d8934565b42d5a3574f71d91073932.jpg" length="83119" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Найкращий варіант для ситного сімейного обіду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цей салат можна навіть не перемішувати: найлінивіший рецепт із того, що знайшли в холодильнику</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816764-etot-salat-mozhno-dazhe-ne-peremeshivat-samyy-lenivyy-retsept-iz-togo-chto-nashli-v-kholodilnike</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816764-etot-salat-mozhno-dazhe-ne-peremeshivat-samyy-lenivyy-retsept-iz-togo-chto-nashli-v-kholodilnike</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/13/2f6867c44797ae0a51e734433ab2113e.jpg" length="129562" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Раз-два — і салат на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Усього два інгредієнти — і пиріжки готові: сніданок, який здивує всіх</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816757-vsego-dva-ingredienta-i-pirozhki-gotovy-zavtrak-kotoryy-udivit-vsekh</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816757-vsego-dva-ingredienta-i-pirozhki-gotovy-zavtrak-kotoryy-udivit-vsekh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/49/4fdcaf7e5d4fea86dbd2b945e4616496.jpg" length="52514" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінний варіант, якщо залишилося картопляне пюре]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не тільки каша та пиріг: приголомшлива страва з півкіло гарбуза та сиру</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816750-ne-tolko-kasha-i-pirog-potryasayushchee-blyudo-iz-polkilo-tykvy-i-tvoroga</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-12/5816750-ne-tolko-kasha-i-pirog-potryasayushchee-blyudo-iz-polkilo-tykvy-i-tvoroga</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/a4/0b4a7b9b159c36312db2e03a1f349a43.jpg" length="17677" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Спробуйте — це неймовірно смачно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цим штруделем люблять поласувати в Австрії: рецепт, якому понад 200 років</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816696-etim-shtrudelem-lyubyat-polakomitsya-v-avstrii-retsept-kotoromu-bolshe-200-let</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816696-etim-shtrudelem-lyubyat-polakomitsya-v-avstrii-retsept-kotoromu-bolshe-200-let</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/25/76161d1f267a213b61a961173d2ce25e.jpg" length="65435" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 11 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви полюбите випічку за ніжне тісто і приголомшливу начинку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ці печінкові рулетики перетворять будь-яку вечерю на свято</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816699-eti-pechenochnye-ruletiki-prevratyat-lyuboy-uzhin-v-prazdnik</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816699-eti-pechenochnye-ruletiki-prevratyat-lyuboy-uzhin-v-prazdnik</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/41/6605a76ccbb48046deb35d8aa48e1417.jpg" length="189961" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 11 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Найсмачніший рецепт печінки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Незвичайний паштет із банки квасолі: такого не спробуєте навіть у ресторані</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816604-neobychnyy-pashtet-iz-banki-fasoli-takogo-ne-poprobuete-dazhe-v-restorane</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816604-neobychnyy-pashtet-iz-banki-fasoli-takogo-ne-poprobuete-dazhe-v-restorane</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/fb/a69f2be598d52372d8b64b052060efb6.jpg" length="65002" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 11 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Навіть м’ясоїди не здогадаються про підміну]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Всі нарізали — і готово: фантастичний салат із простої пекінки</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816637-vse-narezali-i-gotovo-fantasticheskiy-salat-iz-prostoy-pekinki</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816637-vse-narezali-i-gotovo-fantasticheskiy-salat-iz-prostoy-pekinki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/10/b3a6d5af68d8f5b522b44abc149e3108.jpg" length="64532" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 11 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви приготуєте таку страву, поки гості миють руки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як осінніми вечорами зігріваються німці: рецепт супчика, з яким можна забути навіть про борщ</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816646-kak-osennimi-vecherami-sogrevayutsya-nemtsy-retsept-supchika-s-kotorym-mozhno-zabyt-dazhe-o-borshche</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816646-kak-osennimi-vecherami-sogrevayutsya-nemtsy-retsept-supchika-s-kotorym-mozhno-zabyt-dazhe-o-borshche</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/05/3f6b2cf6dc45a8726c2f52ada9691057.jpg" length="79072" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 11 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Спробуйте — і ви точно не пошкодуєте]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Замініть яблука на інший продукт — і до класичної шарлотки ви більше не повернетеся</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816667-zamenite-yabloki-na-drugoy-produkt-i-k-klassicheskoy-sharlotke-vy-bolshe-ne-vernetes</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816667-zamenite-yabloki-na-drugoy-produkt-i-k-klassicheskoy-sharlotke-vy-bolshe-ne-vernetes</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/62/0c5010172b8e5a4ca77fc84bc53f8629.jpg" length="130320" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 11 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Просто готується, з’їдається швидко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Секретний інгредієнт та сковорода: готуємо незвичайні овочеві деруни</title>
    <guid>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816662-sekretnyy-ingredient-i-skovoroda-gotovim-neobychnye-ovoshchnye-draniki</guid>
    <link>https://lite.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816662-sekretnyy-ingredient-i-skovoroda-gotovim-neobychnye-ovoshchnye-draniki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/1c/6cf5d01dc1c060ff248ab52ea18441c2.jpeg" length="156294" type="image/jpeg"/>
                <category>Lite Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 11 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінний варіант для сніданку, обіду чи вечері]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Трохи сиру, шинки та склянка кефіру: ці ліниві пиріжки ви приготуєте за пару хвилин</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816601-nemnogo-syra-vetchiny-i-stakan-kefira-eti-lenivye-pirozhki-vy-prigotovite-za-paru-minut</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-11/5816601-nemnogo-syra-vetchiny-i-stakan-kefira-eti-lenivye-pirozhki-vy-prigotovite-za-paru-minut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/e7/3bd9779e9de341f96f4f54a7f74bbe76.jpg" length="74740" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 11 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей рецепт вас виручатиме постійно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найбільш хрустка і ароматна картопля по-селянськи виходить тільки за цим рецептом</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816571-samyy-khrustyashchiy-i-aromatnyy-kartofel-po-selyanski-poluchaetsya-tolko-po-etomu-retseptu</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816571-samyy-khrustyashchiy-i-aromatnyy-kartofel-po-selyanski-poluchaetsya-tolko-po-etomu-retseptu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/c8/e27725865d44a44f2ee506370afe9c82.jpg" length="69938" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Всього один інгредієнт — і картопля вийде незабутньою]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смачніше піци в сотні разів: від такого пирога важко буде відірватися</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816561-vkusnee-pitstsy-v-sotni-raz-ot-takogo-piroga-slozhno-budet-otorvatsya</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816561-vkusnee-pitstsy-v-sotni-raz-ot-takogo-piroga-slozhno-budet-otorvatsya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/56/57b37ccb0e733b7d06fe54ab5c79b56a.jpg" length="891550" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Не зупиніться, поки не з’їсте до останньої крихти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Скупите усі курячі стегна у м’ясному: ідеальний рецепт до сімейної вечері</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816566-skupite-vse-kurinye-bedryshki-v-myasnom-idealnyy-retsept-k-semeynomu-uzhinu</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816566-skupite-vse-kurinye-bedryshki-v-myasnom-idealnyy-retsept-k-semeynomu-uzhinu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/f0/5c2180c1966645ddc7f0592444d53f03.jpeg" length="182408" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Приголомшлива страва, яку полюблять абсолютно все]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цей вінегрет проситимуть постійно: просто додайте секретний інгредієнт</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816580-etot-vinegret-budut-prosit-postoyanno-prosto-dobavte-sekretnyy-ingredient</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816580-etot-vinegret-budut-prosit-postoyanno-prosto-dobavte-sekretnyy-ingredient</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/b2/37f87be61c464c5e3b98de18cf594b23.jpg" length="196687" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Страва вийде не тільки смачною, а й корисною]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гріночки вийдуть не гірші за маминих: рецепт, який запитають абсолютно всі</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816588-grenochki-poluchatsya-ne-khuzhe-maminykh-retsept-kotoryy-sprosyat-absolyutno-vse</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816588-grenochki-poluchatsya-ne-khuzhe-maminykh-retsept-kotoryy-sprosyat-absolyutno-vse</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/6c/2295687e76218cb01c7c57fb814dc6cb.jpg" length="66498" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Спеції для таких снеків можна вибирати самостійно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Солодощі, як у ресторані, з трьох інгредієнтів: рецепт найпростішої смакоти</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5817091-solodoshchi-yak-u-restorani-z-trokh-ingredientiv-retsept-nayprostishoi-smakoti</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5817091-solodoshchi-yak-u-restorani-z-trokh-ingredientiv-retsept-nayprostishoi-smakoti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/29/2370413771cfa8031da629ab0a25429c.jpg" length="108579" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 12:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Знадобиться молоко, нутелла, та ще один інгредієнт]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такого салату ви ще не куштували: додайте один незвичайний інгредієнт</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816521-takogo-salata-vy-eshche-ne-probovali-dobavte-odin-neobychnyy-ingredient</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816521-takogo-salata-vy-eshche-ne-probovali-dobavte-odin-neobychnyy-ingredient</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/ce/1d607dc796fa145b4b3b5bb90efd7ce6.jpg" length="30557" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Страва вийде смачною та вишуканою]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цей рецепт хека перетворить бюджетну рибу на дорогу на смак</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816515-etot-retsept-kheka-prevratit-byudzhetnuyu-rybu-v-doroguyu-na-vkus</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816515-etot-retsept-kheka-prevratit-byudzhetnuyu-rybu-v-doroguyu-na-vkus</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/5a/ad1d5fb2917227b4eac569b8363b65a3.jpg" length="331749" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ідеальна страва готується просто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Усього три хвилини – і намазка на столі: настільки смачно, що готуйте одразу подвійну порцію</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816499-vsego-tri-minuty-i-namazka-na-stole-nastolko-vkusno-chto-gotovte-srazu-dvoynuyu-portsiyu</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816499-vsego-tri-minuty-i-namazka-na-stole-nastolko-vkusno-chto-gotovte-srazu-dvoynuyu-portsiyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/f5/2293224cfca2783fe930f9bbb7ddcf5e.jpg" length="102964" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Виручить у разі голоду або коли гості на порозі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такі пиріжки навіть ліпити не доведеться: лінивий рецепт</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816494-takie-pirozhki-dazhe-lepit-ne-pridetsya-samyy-lenivyy-retsept</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-10/5816494-takie-pirozhki-dazhe-lepit-ne-pridetsya-samyy-lenivyy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/b1/df87491896baaa052f7aef972cf1db1c.jpg" length="79236" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 10 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Чудо-рецепт виручить у будь-якій ситуації]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як одним качаном капусти ситно нагодувати всю родину: хитрий рецепт страви</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816484-kak-odnim-kochanom-kapusty-sytno-nakormit-vsyu-semyu-khitryy-retsept-blyuda</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816484-kak-odnim-kochanom-kapusty-sytno-nakormit-vsyu-semyu-khitryy-retsept-blyuda</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/87/f32ffc9a69cab7a1517f038c09388877.jpg" length="227293" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Економна, але ситна вечеря]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Рецепт м’ясного хліба, з яким ви забудете навіть про котлети</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816475-retsept-myasnogo-khleba-s-kotorym-vy-zabudete-dazhe-o-kotletakh</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816475-retsept-myasnogo-khleba-s-kotorym-vy-zabudete-dazhe-o-kotletakh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/b7/4b5e25f8e2f2ca8ad12c9b7d02bf2b79.jpg" length="56666" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Просто, швидко та неймовірно смачно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Усього 20 хвилин часу і жодного тіста: готуємо фантастичний пиріг із м’ясом</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816456-vsego-20-minut-vremeni-i-nikakogo-testa-gotovim-fantasticheskiy-pirog-s-myasom</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816456-vsego-20-minut-vremeni-i-nikakogo-testa-gotovim-fantasticheskiy-pirog-s-myasom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/93/a682cb39ace75eeb442e1458a943193e.jpg" length="91008" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Усі закохаються в цей пиріг з першого укусу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Три хвилини – і гречка на столі: найшвидший спосіб зварити кашу</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816449-tri-minuty-i-grechka-na-stole-samyy-bystryy-sposob-svarit-kashu</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816449-tri-minuty-i-grechka-na-stole-samyy-bystryy-sposob-svarit-kashu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/ef/aca550544d69331cf80688779d162ef0.jpg" length="56281" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Рецепт стане вам нагоді під час блекауту]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цей фантастичний паштет готуватимете, поки є гарбуз</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816440-etot-fantasticheskiy-pashtet-budete-gotovit-poka-est-tykva</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816440-etot-fantasticheskiy-pashtet-budete-gotovit-poka-est-tykva</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/d6/0b568afd24f921cef3e56da3c3108d6e.jpg" length="146729" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Не рецепт, а паличка-виручалочка]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ситна закуска з ковбасою: можна їсти три дні, але така смачна, що з’їсте за раз</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816927-sitna-zakuska-z-kovbasoyu-mozhna-isti-tri-dni-ale-taka-smachna-shcho-ziste-za-raz</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816927-sitna-zakuska-z-kovbasoyu-mozhna-isti-tri-dni-ale-taka-smachna-shcho-ziste-za-raz</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/28/3c502cb2f6dece4031009c6898dec28c.jpeg" length="150461" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 12:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ця закуска завжди з’їдається до останньої крихти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Простіше не буває: рецепт тефтелей у соусі, що порадують усю сім&#039;ю</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816826-prostishe-ne-buvae-retsept-tefteley-u-sousi-shcho-poraduyut-usyu-simyu</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816826-prostishe-ne-buvae-retsept-tefteley-u-sousi-shcho-poraduyut-usyu-simyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/9e/a3596b4319c09629359d9d2737b9f9ec.jpg" length="165245" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 11:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Найсмачніші тефтелі з рисом для обіду чи ситної вечері]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смачніше та простіше вінегрету: елементарний салат з буряка та консервованого горошку</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816446-vkusnee-i-proshche-vinegreta-elementarnyy-salat-iz-svekly-i-konservirovannogo-goroshka</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816446-vkusnee-i-proshche-vinegreta-elementarnyy-salat-iz-svekly-i-konservirovannogo-goroshka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/c6/91b096d3e041cad708e5fd32c468dc6e.jpg" length="66855" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вітамінна страва напередодні зими]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Раз-два — і на столі: найсмачніша гарбузова каша готується за цим рецептом</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816436-raz-dva-i-na-stole-samaya-vkusnaya-tykvennaya-kasha-gotovitsya-po-etomu-retseptu</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816436-raz-dva-i-na-stole-samaya-vkusnaya-tykvennaya-kasha-gotovitsya-po-etomu-retseptu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/0c/ad4d27dff832de4bbe2fbb36b52150c2.jpg" length="114566" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Її із задоволенням з’їдять навіть ті, хто гарбуз не любить]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Київський торт&quot; із чотирьох інгредієнтів приготувати простіше, ніж купити в магазині</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816429-kievskiy-tort-iz-chetyrekh-ingredientov-prigotovit-proshche-chem-kupit-v-magazine</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816429-kievskiy-tort-iz-chetyrekh-ingredientov-prigotovit-proshche-chem-kupit-v-magazine</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/61/f0eab96955971e79dd8936fede3b261a.jpg" length="69097" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ледачіше рецепту ви не знайдете!]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Омлет, який здатний здивувати всіх: просто додайте до страви два інгредієнти</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816412-omlet-kotoryy-sposoben-udivit-vsekh-prosto-dobavte-v-blyudo-dva-ingredienta</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-09/5816412-omlet-kotoryy-sposoben-udivit-vsekh-prosto-dobavte-v-blyudo-dva-ingredienta</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/2a/6d6fcc7fe4d8117fd5600d875dc642a9.jpg" length="111372" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 09 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Омлет вийде не тільки ситним, а й корисним]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цей гарбузовий пиріг з шоколадом полюблять навіть затяті противники гарбуза</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815861-etot-tykvennyy-pirog-s-shokoladom-polyubyat-dazhe-yarye-protivniki-tykvy</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815861-etot-tykvennyy-pirog-s-shokoladom-polyubyat-dazhe-yarye-protivniki-tykvy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/17/ea87b3f393a84e85782279fb6017817f.jpg" length="138746" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вам буде дякувати вся родина]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Близькі здивуються вишні у борщі: незвичайний рецепт першої страви</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815905-blizkie-udivyatsya-vishne-v-borshche-neobychnyy-retsept-pervogo-blyuda</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815905-blizkie-udivyatsya-vishne-v-borshche-neobychnyy-retsept-pervogo-blyuda</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/ab/df1ed26fef509d2c9a638caa04198ab0.jpeg" length="137537" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Такий рецепт попросить навіть мати]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Якщо набрид олив’є: салат, після якого оближуть і ложки, і пальці</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815908-esli-nadoel-olive-salat-posle-kotorogo-oblizhut-i-lozhki-i-paltsy</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815908-esli-nadoel-olive-salat-posle-kotorogo-oblizhut-i-lozhki-i-paltsy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/95/6a3b857f9cc79bb093a318554e50895a.jpg" length="58985" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ситна та смачна страва урізноманітнить ваше меню]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Трохи риби та жменя макаронів: рецепт такої запіканки захочуть дізнатись всі сусіди</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815865-nemnogo-ryby-i-gorst-makaron-retsept-takoy-zapekanki-zakhodyat-vyvedat-vse-sosedi</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815865-nemnogo-ryby-i-gorst-makaron-retsept-takoy-zapekanki-zakhodyat-vyvedat-vse-sosedi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/9c/8a36e6d125d1b6625410da3cb2f7c9ce.jpg" length="165324" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Рідні полюблять її за смак, ви за простоту приготування]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Галушки за цим рецептом дуже люблять у Німеччині: готуємо картопляні кльоцки</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815849-galushki-po-etomu-retseptu-ochen-lyubyat-v-germanii-gotovim-kartofelnye-kletski</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815849-galushki-po-etomu-retseptu-ochen-lyubyat-v-germanii-gotovim-kartofelnye-kletski</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/38/0f30fbb61d9a8ea4a9d8620112af9381.jpg" length="299237" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вирушимо до Німеччини з цим рецептом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Простий та бюджетний рецепт: готуємо домашній сальтисон, смачніший за будь-яку ковбасу</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5816804-prostiy-ta-byudzhetniy-retsept-gotuemo-domashniy-saltison-smachnishiy-za-bud-yaku-kovbasu</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5816804-prostiy-ta-byudzhetniy-retsept-gotuemo-domashniy-saltison-smachnishiy-za-bud-yaku-kovbasu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/14/3c56b7c2638451a5e767cd8d20e9c145.webp" length="88092" type="image/webp"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 14:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ідеальний і на бутерброди, і в нарізку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Приголомшливий салат із сирого буряка: вам навіть варити його не потрібно</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5816678-potryasayushchiy-salat-iz-syroy-svekly-vam-dazhe-varit-ee-ne-nuzhno</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5816678-potryasayushchiy-salat-iz-syroy-svekly-vam-dazhe-varit-ee-ne-nuzhno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/09/9d863e3b8961b1fae1915b74f4b8009f.jpg" length="40261" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 11:45:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Незвичайніше страви ви не куштували]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У сотню разів смачніше макарон по-флотськи: від такої запіканки язик можна проковтнути</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815837-v-sotnyu-raz-vkusnee-makaron-po-flotski-ot-takoy-makaronnoy-zapekanki-yazyk-mozhno-proglotit</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815837-v-sotnyu-raz-vkusnee-makaron-po-flotski-ot-takoy-makaronnoy-zapekanki-yazyk-mozhno-proglotit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/8c/8709286fb33ea6f64cf81758a6f4f8cc.jpg" length="308749" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Просто, швидко та неймовірно смачно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Якщо з ранку хочеться трохи полінуватись: ці м’ясні рулетики ви приготуєте за пару хвилин</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815843-esli-s-utra-khochetsya-nemnogo-polenitsya-eti-myasnye-ruletiki-vy-prigotovite-za-paru-minut</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815843-esli-s-utra-khochetsya-nemnogo-polenitsya-eti-myasnye-ruletiki-vy-prigotovite-za-paru-minut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/f8/85635f31d6a2e1891faca6ab3b18af8c.jpg" length="105615" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінний варіант для сніданку або швидкого перекусу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Бутерброди з найніжнішою намазкою за цим рецептом розлетяться за секунди</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815800-buterbrody-s-nezhneyshey-namazkoy-po-etomu-retseptu-razletyatsya-za-sekundy</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815800-buterbrody-s-nezhneyshey-namazkoy-po-etomu-retseptu-razletyatsya-za-sekundy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/b5/d3c1d716c23abc53c0563c0d8fbdfb59.jpg" length="118600" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Зробіть ваш сніданок яскравішим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Млинці вийдуть смачнішими за бабусині: хитрий дідівський рецепт із секретом</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815789-bliny-poluchatsya-vkusnee-babushkinykh-khitryy-dedovskiy-retsept-s-sekretom</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-08/5815789-bliny-poluchatsya-vkusnee-babushkinykh-khitryy-dedovskiy-retsept-s-sekretom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/ad/518fdf55d714a5d98b221e55d0f2dad3.jpg" length="77305" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Один незвичайний секрет — і ваші млинці будуть ідеальними]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Таку &quot;Мімозу&quot; ви точно не куштували: п’ять хвилин — і закуска на столі</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815768-takuyu-mimozu-vy-tochno-ne-probovali-pyat-minut-i-zakuska-na-stole</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815768-takuyu-mimozu-vy-tochno-ne-probovali-pyat-minut-i-zakuska-na-stole</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/c6/3426981503b9ec8f0592271759ecdc62.jpg" length="172153" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Задоволення з першого укусу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такою курочкою із задоволенням ласують грузини: готуємо найсмачніше чахохбілі</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815674-takoy-kurochkoy-s-udovolstviem-lakomyatsya-gruziny-gotovim-vkusneyshee-chakhokhbili</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815674-takoy-kurochkoy-s-udovolstviem-lakomyatsya-gruziny-gotovim-vkusneyshee-chakhokhbili</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/1b/efef214a2fb0f3f334b8b947d7fd81b6.jpg" length="6087613" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Приготуйте м’ясо так, як це вміють грузини]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Жодного рису та кукурудзи: цей крабовий салат ви приготуєте з трьох інгредієнтів</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815659-nikakogo-risa-i-kukuruzy-etot-krabovyy-salat-vy-prigotovite-iz-trekh-ingredientov</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815659-nikakogo-risa-i-kukuruzy-etot-krabovyy-salat-vy-prigotovite-iz-trekh-ingredientov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/7f/f61c15b08b9f967fff9adcd4f9c6e7f4.jpg" length="109379" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Виявляється, цю страву приготувати можна ще простіше та смачніше.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Рецепт з маминої кулінарної книги: згадаємо дитинство із сирними кульками</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815690-retsept-iz-maminoy-kulinarnoy-knigi-vspomnim-detstvo-s-syrnymi-sharikami</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815690-retsept-iz-maminoy-kulinarnoy-knigi-vspomnim-detstvo-s-syrnymi-sharikami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/83/6254e21e5d31e7ab1eea33d77288b834.jpeg" length="106834" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінна конкуренція вуличному фастфуду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У цьому маринаді скумбрія вийде смачною, а оселедець — ще смачнішим</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815704-v-etom-marinade-skumbriya-poluchitsya-vkusnoy-a-seledka-eshche-vkusnee</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815704-v-etom-marinade-skumbriya-poluchitsya-vkusnoy-a-seledka-eshche-vkusnee</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/a5/ea78353a7fb19ca06d971e7223056a5a.jpg" length="53837" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Від рибки будуть у захваті і близькі, і гості]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Елементарний рецепт, який здивує навіть дітей: готуємо млинець із бананом</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5816425-elementarnyy-retsept-kotoryy-udivit-dazhe-detey-gotovim-blinchik-s-bananom</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5816425-elementarnyy-retsept-kotoryy-udivit-dazhe-detey-gotovim-blinchik-s-bananom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/97/b92fed1b57cc72770316c58e2e47997d.jpg" length="249990" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 11:45:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[На запах такого сніданку збігаються дуже швидко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Один несподіваний інгредієнт – і тушковану капусту зметуть за секунди</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815619-odin-neozhidannyy-ingredient-i-tushenuyu-kapustu-smetut-za-sekundy</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815619-odin-neozhidannyy-ingredient-i-tushenuyu-kapustu-smetut-za-sekundy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/2a/bdc03b6ef4fbd3f6bbfc4ce541adb2aa.jpg" length="180318" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 11:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Добавку попросять абсолютно всі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Салат, який здатний здивувати всіх: ситна страва із простих продуктів</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815755-salat-kotoryy-sposoben-udivit-vsekh-sytnoe-blyudo-iz-prostykh-produktov</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815755-salat-kotoryy-sposoben-udivit-vsekh-sytnoe-blyudo-iz-prostykh-produktov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/30/de60e8d6cdd208e32d4b403ee6fdc300.jpg" length="53663" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінний варіант і для свята, і для сімейного обіду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Незвичайна начинка та ідеальне тісто: смачніше за цей пиріг ви нічого не готували</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815685-neobychnaya-nachinka-i-idealnoe-testo-vkusnee-piroga-vy-ne-gotovili</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815685-neobychnaya-nachinka-i-idealnoe-testo-vkusnee-piroga-vy-ne-gotovili</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/1a/42c6e5cc6c5b36bdc23d22ab8684c1a1.jpg" length="171596" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Пиріг, який здатний здивувати всіх]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пишний омлет за цим рецептом буде на столі за п’ять хвилин</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815651-pyshnyy-omlet-po-etomu-retseptu-budet-na-stole-cherez-pyat-minut</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815651-pyshnyy-omlet-po-etomu-retseptu-budet-na-stole-cherez-pyat-minut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/cf/7bd7c8701e857437bea468b95d4f3cf0.webp" length="278584" type="image/webp"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Сніданок вийде не лише смачним, а й корисним]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Приберіть вінегрет та &quot;Шубу&quot; з холодильника: їхнє місце займе бурякова намазка</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815667-uberite-vinegret-i-shubu-iz-kholodilnika-ikh-mesto-zaymet-svekolnaya-namazka</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-07/5815667-uberite-vinegret-i-shubu-iz-kholodilnika-ikh-mesto-zaymet-svekolnaya-namazka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/34/890f4c9fa44ccc8d054558516f1fe34e.jpg" length="128361" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Tue, 07 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Раз-два — і можна перекусити]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Приголомшливий салат зі жмені макаронів: про інші рецепти навіть чути не захочете</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815595-potryasayushchiy-salat-iz-gorsti-makaron-o-drugikh-dazhe-slyshat-ne-zakhotite</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815595-potryasayushchiy-salat-iz-gorsti-makaron-o-drugikh-dazhe-slyshat-ne-zakhotite</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/92/f02542f4e940da0c564c41cd66197925.jpg" length="197962" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вам знадобляться прості продукти та трохи часу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Додайте один незвичайний продукт — і звичайна картопля перетвориться на шедевр</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815555-dobavte-odin-neobychnyy-produkt-i-obychnyy-kartofel-prevratitsya-v-shedevr</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815555-dobavte-odin-neobychnyy-produkt-i-obychnyy-kartofel-prevratitsya-v-shedevr</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/cc/97a27ebc1a89b013b39e34dc50799cce.jpg" length="117757" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Картопля вийде хрумкою і дуже незвичайною]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Два буряки, капуста і секретний інгредієнт — ваш салат вийде просто неймовірним</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815513-dve-svekly-kapusta-i-sekretnyy-ingredient-vash-salat-poluchitsya-prosto-neveroyatnym</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815513-dve-svekly-kapusta-i-sekretnyy-ingredient-vash-salat-poluchitsya-prosto-neveroyatnym</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/47/bd636815ea294b285b1480c90b6ea470.jpg" length="139224" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Проста, корисна та ситна страва]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смачніше магазинних у сотню разів: готуємо вдома соковиті сосиски</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815590-vkusnee-magazinnykh-v-sotnyu-raz-gotovim-doma-sochnye-sosiski</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815590-vkusnee-magazinnykh-v-sotnyu-raz-gotovim-doma-sochnye-sosiski</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/32/8533b65d2b4355ad5d5f751b4730f32a.jpg" length="183548" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви забудете дорогу до ковбасних відділів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Таким супчиком люблять поласувати в Бельгії: рецепт, якому сотні років</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815569-takim-supchikom-lyubyat-polakomitsya-v-belgii-retsept-kotoromu-sotni-let</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815569-takim-supchikom-lyubyat-polakomitsya-v-belgii-retsept-kotoromu-sotni-let</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/e5/bc8cb6203954d4dab7d43cbedb41ce5b.jpg" length="70502" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[У вас вийде смачна та ситна страва]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Жодної більше яєшні на олії: новий спосіб смаження яєць підкорює серця кулінарів</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5816438-zhodnoi-bilshe-yaeshni-na-olii-noviy-sposib-smazhennya-yaets-pidkoryue-sertsya-kulinariv</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5816438-zhodnoi-bilshe-yaeshni-na-olii-noviy-sposib-smazhennya-yaets-pidkoryue-sertsya-kulinariv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/67/6e3df361693f63f2616bcd73b2a5f672.webp" length="108218" type="image/webp"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 12:05:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Такі карамелізовані вершкові яйця значно смачніші, ніж звичайні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудете про звичайні деруни: просто додайте секретний інгредієнт</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5816422-zabudete-ob-obychnykh-dranikakh-prosto-dobavte-sekretnyy-ingredient</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5816422-zabudete-ob-obychnykh-dranikakh-prosto-dobavte-sekretnyy-ingredient</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/70/a3a46924f3f8abd9ba04a4ffc8332700.jpg" length="72193" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 11:45:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вийде незвичайно і неймовірно смачно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Скумбрія-семихвилинка: просто залийте маринадом і проваріть</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815948-skumbriya-semikhvilinka-prosto-zaliyte-marinadom-i-provarit</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815948-skumbriya-semikhvilinka-prosto-zaliyte-marinadom-i-provarit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/a9/106757a1e5760f81fd8310fec1fafa94.jpg" length="255288" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 10:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Дуже апетитна закуска на будь-який стіл]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ідеальна страва із звичайної скумбрії: такі рулетики розлетяться зі столу першими</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815577-idealnoe-blyudo-iz-obychnoy-skumbrii-takie-ruletiki-razletyatsya-so-stola-pervymi</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815577-idealnoe-blyudo-iz-obychnoy-skumbrii-takie-ruletiki-razletyatsya-so-stola-pervymi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/0c/4c02d3b1faa9e62d53ec0baae5c380c2.jpg" length="199717" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Такі рулетики доречні навіть на святковий стіл]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Один інгредієнт — і кава буде не тільки бадьорою, а й корисною</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815561-odin-ingredient-i-kofe-budet-ne-tolko-bodryashchim-no-i-poleznym</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815561-odin-ingredient-i-kofe-budet-ne-tolko-bodryashchim-no-i-poleznym</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/db/96a8cc4b277eb5d5024decb1a61e0db9.jpg" length="143008" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Кава буде не тільки смачною, а й корисною]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сім’я чекатиме біля духовки, доки приготуються такі бутерброди із секретом</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815516-semya-budet-zhdat-u-dukhovki-poka-prigotovyatsya-takie-buterbrody-s-sekretom</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815516-semya-budet-zhdat-u-dukhovki-poka-prigotovyatsya-takie-buterbrody-s-sekretom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/ae/368a1eaab498961b3654ef7096651ae8.jpg" length="48947" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ніхто не здогадається, з чого вони]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Перемішали – і на сковороду: феєричний рецепт пончиків для доброго ранку чи несподіваних гостей</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815504-peremeshali-i-na-skovorodu-feericheskiy-retsept-ponchikov-dlya-dobrogo-utra-ili-nezhdannykh-gostey</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-06/5815504-peremeshali-i-na-skovorodu-feericheskiy-retsept-ponchikov-dlya-dobrogo-utra-ili-nezhdannykh-gostey</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/29/e4cd9f40b9a0cb07c4e13e0b15a6329b.jpeg" length="44670" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Mon, 06 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Смакота без особливих клопотів на кухні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Макарони за цим рецептом вийдуть не гірше, ніж у Ярославського</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815467-makarony-po-etomu-retseptu-poluchatsya-ne-khuzhe-chem-u-yaroslavskogo</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815467-makarony-po-etomu-retseptu-poluchatsya-ne-khuzhe-chem-u-yaroslavskogo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/aa/2d96662f46a41aa8424e4ba25809aaa4.jpg" length="59204" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей рецепт точно стане улюбленим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Піца &quot;Жульєн&quot;: страва, яку не спробуєте ні в ресторані, ні в піцерії</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815433-pitstsa-zhulen-blyudo-kotoroe-ne-poprobuete-ni-v-restorane-ni-v-pitstserii</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815433-pitstsa-zhulen-blyudo-kotoroe-ne-poprobuete-ni-v-restorane-ni-v-pitstserii</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/46/4dcc86f5abb3e118b4c7c0be6af0e464.jpg" length="185709" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Чи то піца, чи то жульєн, але ця страва сподобається всім]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудете навіть про плов: з цим рецептом рис полюблять і гурмани, і діти</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815442-zabudete-dazhe-o-plove-s-etim-retseptom-ris-polyubyat-i-gurmany-i-deti</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815442-zabudete-dazhe-o-plove-s-etim-retseptom-ris-polyubyat-i-gurmany-i-deti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/66/4e707aa55d0c728db32ff00eb52e966f.jpg" length="203548" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вам не захочеться готувати на обід нічого іншого]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Рецепт варення для тих, хто не встиг приготувати його влітку</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815401-retsept-varenya-dlya-tekh-kto-ne-uspel-prigotovit-ego-letom</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815401-retsept-varenya-dlya-tekh-kto-ne-uspel-prigotovit-ego-letom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/82/0f7c55e32fa3db65c12bdab08e33f826.jpg" length="93827" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Не варення, а золото у банці]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Печінка за цим рецептом вийде неймовірною: просто приготуйте її в японському стилі</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815484-pechen-po-etomu-retseptu-poluchitsya-neveroyatnoy-prosto-prigotovte-ee-v-yaponskom-stile</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815484-pechen-po-etomu-retseptu-poluchitsya-neveroyatnoy-prosto-prigotovte-ee-v-yaponskom-stile</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/70/4ede158cda6a037d29733669e7f47702.jpg" length="121245" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Тож печінку ви ще не готували]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У сто разів смачніше за звичайну &quot;Шубу&quot;: бомбічний рецепт закуски</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815411-v-sto-raz-vkusnee-obychnoy-shuby-bombicheskiy-retsept-zakuski</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815411-v-sto-raz-vkusnee-obychnoy-shuby-bombicheskiy-retsept-zakuski</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/09/31e8533672d539e4a5fa1b4f432c1091.jpg" length="62346" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Спробуйте — і ви не пошкодуєте!]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Незвичайна закуска із двох яєць та шматочка ковбаси: так ви ще не готували</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815397-neobychnaya-zakuska-iz-dvukh-yaits-i-kusochka-kolbasy-tak-vy-eshche-ne-gotovili</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815397-neobychnaya-zakuska-iz-dvukh-yaits-i-kusochka-kolbasy-tak-vy-eshche-ne-gotovili</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/a0/73160a1d7ad4fa8dafa9de57906dfa03.jpg" length="104207" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Дешевше закуски ви не знайдете]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Млинці готуватимете тільки для цього салату: його будуть їсти кілограмами</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815478-bliny-budete-gotovit-tolko-dlya-etogo-salata-ego-budut-est-kilogrammami</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815478-bliny-budete-gotovit-tolko-dlya-etogo-salata-ego-budut-est-kilogrammami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/a6/4f3d5214214566dfa535ede1140c5a62.jpg" length="100068" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Готуйте і навіть не відкладайте!]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Такі незвичайні кекси із секретом точно піднімуть вам настрій</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815343-takie-neobychnye-keksy-s-sekretom-tochno-podnimut-vam-nastroenie</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815343-takie-neobychnye-keksy-s-sekretom-tochno-podnimut-vam-nastroenie</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/da/a382b55277d88a85d9c0720480305da9.jpeg" length="53480" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ніхто не здогадається, з чого випічка]]></description>
    </item>
<item>
    <title>На такі оладки напрошуватимуться в гості всі сусіди: незвичайний рецепт сніданку</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815405-na-takie-oladi-budut-naprashivatsya-v-gosti-vse-sosedi-neobychnyy-retsept-zavtraka</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815405-na-takie-oladi-budut-naprashivatsya-v-gosti-vse-sosedi-neobychnyy-retsept-zavtraka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/16/7022390bbd7a0e0f0b5c54dde05d6162.jpg" length="95634" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Раз-два — і фантастична страва на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Так починають день вишукані французи: фантастичний сніданок із трьох інгредієнтів</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815340-tak-nachinayut-den-izyskannye-frantsuzy-fantasticheskiy-zavtrak-iz-trekh-ingredientov</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-05/5815340-tak-nachinayut-den-izyskannye-frantsuzy-fantasticheskiy-zavtrak-iz-trekh-ingredientov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/a3/5549cff5fbfd695154321f59fef45a37.jpg" length="127016" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sun, 05 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Почніть свій день смачно!]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Простіше лише лежати на дивані: найшвидший рецепт заливного пирога</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815102-proshche-tolko-lezhat-na-divane-samyy-bystryy-retsept-zalivnogo-piroga</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815102-proshche-tolko-lezhat-na-divane-samyy-bystryy-retsept-zalivnogo-piroga</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/ab/8f39faa7d28cc43af0236cdb82f7cabe.jpg" length="157328" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[З приготуванням впорається навіть кулінар-початківець.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Така намазка готується хвилину, з’їдається за секунду</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815132-takaya-namazka-gotovitsya-minutu-sedaetsya-za-sekundu</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815132-takaya-namazka-gotovitsya-minutu-sedaetsya-za-sekundu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/d1/c406d86c3a73d2fe05613c4416e2bd1a.jpg" length="104865" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вона завжди буде у вашому холодильнику]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Склянка перловки та дві картоплини: такі котлетки сподобаються навіть м’ясоїдам</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815060-stakan-perlovki-i-dve-kartofeliny-takie-kotletki-ponravyatsya-dazhe-myasoedam</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815060-stakan-perlovki-i-dve-kartofeliny-takie-kotletki-ponravyatsya-dazhe-myasoedam</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/19/f73138f11f67e276a3628f808d20419e.jpeg" length="58034" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Бюджетна та ситна страва]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Філе під картопляною &quot;шубкою: бюджетний спосіб нагодувати всю родину</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815147-file-pod-ovoshchnoy-shubkoy-byudzhetnyy-sposob-nakormit-vsyu-semyu</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815147-file-pod-ovoshchnoy-shubkoy-byudzhetnyy-sposob-nakormit-vsyu-semyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/36/090f9305d28e0d001f4d2b7e63f63364.jpg" length="158224" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Одне філе — і сита вся родина]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Після салату за цим рецептом посуд мити не доведеться: гості його оближуть до блиску</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815125-posle-salata-po-etomu-retseptu-posudu-myt-ne-pridetsya-gosti-ee-oblizhut-do-bleska</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815125-posle-salata-po-etomu-retseptu-posudu-myt-ne-pridetsya-gosti-ee-oblizhut-do-bleska</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/35/5e61abfc1b5d548ea5a35d0ab3bed357.jpg" length="75560" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Один інгредієнт додасть страві пікантності]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Купуйте відразу пару кілограм макаронів: з цим соусом їх з’їдять миттєво</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815055-kupite-srazu-paru-kilogramm-makaron-s-etim-sousom-ikh-sedyat-mgnovenno</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815055-kupite-srazu-paru-kilogramm-makaron-s-etim-sousom-ikh-sedyat-mgnovenno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/9e/ebda0212ee91d41bba7bf987720d29e6.png" length="2135620" type="image/png"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Здивуйте рідних простою та смачною стравою]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Замість звичайних суші та ролів: готуємо фаршировані яйця по-японськи</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815139-vmesto-obychnykh-sushi-i-rollov-gotovim-farshirovannye-yaytsa-po-yaponski</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815139-vmesto-obychnykh-sushi-i-rollov-gotovim-farshirovannye-yaytsa-po-yaponski</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/c6/3426981503b9ec8f0592271759ecdc62.jpg" length="172153" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Рецепт стане в нагоді, якщо гості на порозі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Розкупите курячі грудки у магазині: смачні рулетики з плавленим сирком</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815806-raskupite-kurinye-grudki-v-magazine-vkusnye-ruletiki-s-plavlenym-syrkom</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815806-raskupite-kurinye-grudki-v-magazine-vkusnye-ruletiki-s-plavlenym-syrkom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/a2/58f3ea7b8d1adc53171dc6637ce47a28.jpg" length="123382" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 11:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Це дуже ніжно, соковито та ароматно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Все по 12 ложок - і пиріг на столі: смачна випічка нашвидкуруч</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815757-vse-po-12-lozhok-i-pirig-na-stoli-smachna-vipichka-nashvidkuruch</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815757-vse-po-12-lozhok-i-pirig-na-stoli-smachna-vipichka-nashvidkuruch</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/24/201b139ea37a3a5e37ac1edd402f124d.png" length="799335" type="image/png"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 10:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Знадобиться не більше 5 хвилин – і тісто для пирога готове]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найнезвичайніший десерт зі звичайних макаронів: просто відправте їх у духовку</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815086-samyy-neobychnyy-desert-iz-obychnykh-makaron-prosto-otpravte-ikh-v-dukhovku</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815086-samyy-neobychnyy-desert-iz-obychnykh-makaron-prosto-otpravte-ikh-v-dukhovku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/3e/9d51431d0e6a1beb6bfa39abced013e3.jpg" length="71383" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Пошкодуєте, що раніше так не готували]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Просто змішайте оселедець і сметану: такою рибкою люблять поласувати поляки</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815113-prosto-smeshayte-seld-i-smetanu-takoy-rybkoy-lyubyat-polakomitsya-polyaki</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815113-prosto-smeshayte-seld-i-smetanu-takoy-rybkoy-lyubyat-polakomitsya-polyaki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/82/2c51e4b123da8d37131668095842b824.jpg" length="78721" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[З проханням дати рецепт вдаватимуться всі друзі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Вони не &quot;живуть&quot; вічно: як довго можна насправді зберігати сушені гриби</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5816118-voni-ne-zhivut-vichno-yak-dovgo-mozhna-naspravdi-zberigati-susheni-gribi</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5816118-voni-ne-zhivut-vichno-yak-dovgo-mozhna-naspravdi-zberigati-susheni-gribi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/84/70772fc29b7756a82be8bbfc8c596849.jpg" length="330406" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 08:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Про це мало хто знає, але все залежить від зберігання]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сім’я вимагатиме лише такий омлет у бубликах на кожен сніданок</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815097-semya-budet-trebovat-tolko-takoy-omlet-v-bublikakh-na-kazhdyy-zavtrak</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-04/5815097-semya-budet-trebovat-tolko-takoy-omlet-v-bublikakh-na-kazhdyy-zavtrak</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/23/47429ceb4ce773383f11aced403f423d.jpg" length="99182" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Смачна страва на швидку руку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Рецепт, який передається від бабусі внучці: такі млинці готуватимете щодня</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-10-28/5815049-retsept-kotoryy-peredaetsya-ot-babushki-vnuchke-takie-bliny-budete-gotovit-ezhednevno</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-10-28/5815049-retsept-kotoryy-peredaetsya-ot-babushki-vnuchke-takie-bliny-budete-gotovit-ezhednevno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/9c/9363aec4ede7b0ec47e85345defd09c8.jpg" length="43367" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Sat, 04 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вийдуть тонкими, але ситними]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Просто посмажте мандарини на сковороді: незвичайний рецепт найсмачніших ласощів</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815039-prosto-pozharte-mandariny-na-skovorode-neobychnyy-retsept-vkusneyshego-lakomstva</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815039-prosto-pozharte-mandariny-na-skovorode-neobychnyy-retsept-vkusneyshego-lakomstva</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/cb/b764344f3241f004ffdcdc3005a21cb3.jpg" length="146143" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Близькі спочатку здивуються, але потім оцінять пиріг.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Консервуємо тушковану капусту: взимку залишиться просто відкрити та з’їсти</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5814946-konserviruem-tushenuyu-kapustu-zimoy-ostanetsya-prosto-otkryt-i-sest</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5814946-konserviruem-tushenuyu-kapustu-zimoy-ostanetsya-prosto-otkryt-i-sest</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/e1/1aa4adbd351541d4dfb87db1271e8e1a.jpg" length="108896" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Готується просто, зберігається довго, з’їдається швидко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Така консервована рибка вийде в сто разів смачнішою за магазинну</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815001-takaya-konservirovannaya-rybka-poluchitsya-v-sto-raz-vkusnee-magazinnoy</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815001-takaya-konservirovannaya-rybka-poluchitsya-v-sto-raz-vkusnee-magazinnoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/aa/c589346414de2ff289c5bc07abc61aa1.jpg" length="352933" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви забудете дорогу до магазину]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Запитали у швейцарських кухарів, розповіли вам: один продукт – і від котлет не відірветься</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815032-sprosili-u-shveytsarskikh-povarov-rasskazali-vam-odin-produkt-i-ot-kotlet-ne-otorvetes</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815032-sprosili-u-shveytsarskikh-povarov-rasskazali-vam-odin-produkt-i-ot-kotlet-ne-otorvetes</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/c7/e0839a4830fa7abb336b2fe314014c7c.jpg" length="239443" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви не повірите, наскільки це смачно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ситна вечеря з лаваша та жмені фаршу: рулет розлетиться, як тільки ви відвернетеся</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815020-sytnyy-uzhin-iz-lavasha-i-gorsti-farsha-rulet-razletitsya-kak-tolko-vy-otvernetes</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815020-sytnyy-uzhin-iz-lavasha-i-gorsti-farsha-rulet-razletitsya-kak-tolko-vy-otvernetes</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/ce/0230f81bc6506ea5c42a1d813f642cec.jpg" length="186038" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[За останній шматочок поб’ються всі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цьому рецепту кілька століть: після шпундри гості оближуть і тарілки, і пальці.</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5814962-etomu-retseptu-neskolko-stoletiy-posle-shpundry-gosti-oblizhut-i-tarelki-i-paltsy</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5814962-etomu-retseptu-neskolko-stoletiy-posle-shpundry-gosti-oblizhut-i-tarelki-i-paltsy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/df/b844bc0d46a640ddc852e0fd7b3f7df6.jpg" length="283976" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Це чудове частування і на святковий стіл, і для сімейного обіду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смачніше навіть хачапурі: такий грузинський салат готуватимете щодня</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-10-30/5814416-vkusnee-dazhe-khachapuri-takoy-gruzinskiy-salat-budete-gotovit-ezhednevno</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-10-30/5814416-vkusnee-dazhe-khachapuri-takoy-gruzinskiy-salat-budete-gotovit-ezhednevno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/eb/f9e613ce2bf55eb632574eeeba399eb8.jpg" length="67761" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви приготуєте такий салат швидко і просто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Залийте картоплю молоком - і вечеря готова: солона запіканка за лічені хвилини</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815804-zaliyte-kartoplyu-molokom-i-vecherya-gotova-solona-zapikanka-za-licheni-khvilini</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815804-zaliyte-kartoplyu-molokom-i-vecherya-gotova-solona-zapikanka-za-licheni-khvilini</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/e6/a74b417fb8df83adf131b8d7804f9e67.jpg" length="314823" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 12:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Швидка та проста у приготуванні страва]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Вам знадобиться лише пакет та риба: таку закуску готуватимете кілограмами</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815002-vam-ponadobitsya-tolko-paket-i-ryba-takuyu-zakusku-budete-gotovit-kilogrammami</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815002-vam-ponadobitsya-tolko-paket-i-ryba-takuyu-zakusku-budete-gotovit-kilogrammami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/05/f798061c18b4fb61c7f37267292b8054.jpg" length="61661" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Таку закуску можна і на святковий стіл подати]]></description>
    </item>
<item>
    <title>При приготуванні такого &quot;Фальшивого зайця&quot; жоден заєць не постраждає</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815027-pri-prigotovlenii-takogo-falshivogo-zaytsa-ni-odin-zayats-ne-postradaet</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815027-pri-prigotovlenii-takogo-falshivogo-zaytsa-ni-odin-zayats-ne-postradaet</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/0e/19f625100e33603bbb75df9c9f68b0eb.jpg" length="176773" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Улюблена страва німців]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Склянка борошна, одне яйце — і через 15 хвилин гора печива на столі</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5814958-stakan-muki-odno-yaytso-i-cherez-15-minut-gora-pechenya-na-stole</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5814958-stakan-muki-odno-yaytso-i-cherez-15-minut-gora-pechenya-na-stole</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/ab/6a686bc5c3ddee83c522752975e5aab4.jpg" length="53799" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Рецепт виручить, якщо ліньки йти в магазин]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сирник по-аджарськи: рецепт, який здивує навіть грузинів</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-10-28/5814081-syrnik-po-adzharski-retsept-kotoryy-udivit-dazhe-gruzin</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-10-28/5814081-syrnik-po-adzharski-retsept-kotoryy-udivit-dazhe-gruzin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/25/4c4cbb96968b1fda2916f297808fb25a.jpg" length="178316" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Це чудова легка страва на сніданок]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ви здивуєтеся, як це просто: готуємо &quot;Рафаелло&quot; лише з трьох інгредієнтів</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814768-vy-udivites-kak-eto-prosto-gotovim-rafaello-vsego-iz-trekh-ingredientov</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814768-vy-udivites-kak-eto-prosto-gotovim-rafaello-vsego-iz-trekh-ingredientov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/89/95f6812f3879fecf8c97177349ce389a.jpg" length="56576" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Гора солодощів за лічені хвилини]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Яйце, помідор і шість крабових паличок: не повірите, що цей салат такий смачний</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814900-yaytso-pomidor-i-shest-krabovykh-palochek-ne-poverite-chto-etot-salat-takoy-vkusnyy</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814900-yaytso-pomidor-i-shest-krabovykh-palochek-ne-poverite-chto-etot-salat-takoy-vkusnyy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/e4/cd7c29717caf1f7be71338b9c239ee45.jpg" length="129673" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Готується він просто та швидко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Усі змішали – і на хліб: швидше за цей рецепт намазки ви не знайдете</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814848-vse-smeshali-i-na-khleb-bystree-namazki-vy-ne-naydete</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814848-vse-smeshali-i-na-khleb-bystree-namazki-vy-ne-naydete</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/fa/62d88e040eee0db296ee9559f14a8fa6.jpg" length="493855" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Чудово вгамує голод]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Одна ложка цього продукту — і філе вийде соковитим та ароматним</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814872-odna-lozhka-etogo-produkta-i-file-poluchitsya-sochnym-i-aromatnym</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814872-odna-lozhka-etogo-produkta-i-file-poluchitsya-sochnym-i-aromatnym</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/d4/04cf61b2740b54aa4612cd77d8319d43.jpg" length="53693" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вам знадобляться прості інгредієнти та трохи часу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>По-французьки, але не м’ясо: за добавкою вишикується черга</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5814866-po-frantsuzski-no-ne-myaso-za-dobavkoy-vystroitsya-ochered</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5814866-po-frantsuzski-no-ne-myaso-za-dobavkoy-vystroitsya-ochered</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/0e/a8e9e00f4f5d8671296726183bbe70e1.jpg" length="61908" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Настільки смачно, що готуватимете часто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Фарш замість згущеного молока: такого вафельного тортика ви ще не пробували</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814882-farsh-vmesto-sgushchenki-takogo-vafelnogo-tortika-vy-eshche-ne-probovali</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814882-farsh-vmesto-sgushchenki-takogo-vafelnogo-tortika-vy-eshche-ne-probovali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/ba/9972c5479713cc241e76368c37547ba9.jpg" length="71757" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Смачна альтернатива звичайним котлетам]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Просто загорніть огірок у оселедець: за цей рецепт поб’ються навіть норвезькі рибалки</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814771-prosto-zavernite-ogurets-v-seledku-za-etot-retsept-poderutsya-dazhe-norvezhskie-rybalki</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814771-prosto-zavernite-ogurets-v-seledku-za-etot-retsept-poderutsya-dazhe-norvezhskie-rybalki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/11/02e5140cef4949fb420b982dbb000118.jpg" length="110109" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ці рулетики не забуде жоден гість]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Родом з дитинства: пишні ванільні булочки</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5815780-rodom-iz-detstva-pyshnye-vanilnye-bulochki</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5815780-rodom-iz-detstva-pyshnye-vanilnye-bulochki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/5a/5bdccf2d0ff919f1861a1720e97625ac.jpg" length="117327" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 12:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Найніжніше дріжджове тісто з ванільним ароматом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Смачні солодощі нашвидкуруч: розсипчасте печиво &quot;Підсніжник&quot;</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815774-khrustki-solodoshchi-nashvidkuruch-rozsipchaste-pechivo-pidsnizhnik</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-03/5815774-khrustki-solodoshchi-nashvidkuruch-rozsipchaste-pechivo-pidsnizhnik</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/79/d4a4d6edd7602435e27d63fdf2aca799.png" length="857545" type="image/png"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 11:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Печиво виходить розсипчастим, ніжним — буквально тане в роті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гарбузове сонечко в тарілці: на цей пиріг накинуться відразу, як подасте</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814888-tykvennoe-solnyshko-v-tarelke-na-etot-pirog-nabrosyatsya-srazu-kak-podadite</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814888-tykvennoe-solnyshko-v-tarelke-na-etot-pirog-nabrosyatsya-srazu-kak-podadite</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/1a/42c6e5cc6c5b36bdc23d22ab8684c1a1.jpg" length="171596" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 10:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Страва спорожніє до того, як пиріг охолоне]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гречка вийде просто божественною, якщо додати один незвичайний продукт</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814854-grechka-poluchitsya-prosto-bozhestvennoy-esli-dobavit-odin-neobychnyy-produkt</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814854-grechka-poluchitsya-prosto-bozhestvennoy-esli-dobavit-odin-neobychnyy-produkt</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/67/2035f820ec19cdd61c2b69105d80c67f.jpg" length="54864" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 09:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ідеальний варіант для ситного сімейного обіду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гості ахнуть від захоплення, спробувавши цю незвичайну закуску</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814895-gosti-akhnut-ot-vostorga-poprobovav-etu-neobychnuyu-zakusku</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814895-gosti-akhnut-ot-vostorga-poprobovav-etu-neobychnuyu-zakusku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/6e/4b15b4d70ccc8714d82d7228775326e8.png" length="479443" type="image/png"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 07:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Намазка сподобається усім без винятку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Кекси за цим рецептом сподобаються навіть тим, хто не любить гарбуз</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814762-keksy-po-etomu-retseptu-ponravyatsya-dazhe-tem-kto-ne-lyubit-tykvu</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-02/5814762-keksy-po-etomu-retseptu-ponravyatsya-dazhe-tem-kto-ne-lyubit-tykvu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/9e/a71e572be6a3a3389fe61880bac409e0.jpg" length="62606" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2023 06:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Півгодини — і смакота на столі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Усього п’ять хвилин — і гора сосисок у тісті на тарілці</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814698-vsego-pyat-minut-i-gora-sosisok-v-teste-na-tarelke</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814698-vsego-pyat-minut-i-gora-sosisok-v-teste-na-tarelke</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/f6/7d8c6c7e515077282ee52ce18141ff65.jpg" length="395449" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 01 Nov 2023 23:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Вам навіть тісто замішувати не доведеться]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Улюблена випічка дідуся: рецепт бубликів з маком як у дитинстві</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814695-lyubimaya-vypechka-dedushki-retsept-bublikov-s-makom-kak-v-detstve</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814695-lyubimaya-vypechka-dedushki-retsept-bublikov-s-makom-kak-v-detstve</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/0a/62b9a83180bf92c97866e9af1f5310ad.jpg" length="174748" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 01 Nov 2023 22:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[З їх приготуванням впорається навіть кулінар-початківець.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що додають у борщ полтавчани: стародавній рецепт</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814686-chto-dobavlyayut-v-borshch-poltavchane-drevniy-retsept</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814686-chto-dobavlyayut-v-borshch-poltavchane-drevniy-retsept</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/3a/413108c2e30fade201d692463a8363a8.jpg" length="54510" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 01 Nov 2023 21:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Борщ вийде навіть смачніший за бабусин]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудете навіть про червону рибу: фантастична вечеря зі звичайного хека</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814738-zabudete-dazhe-o-krasnoy-rybe-fantasticheskiy-uzhin-iz-obychnogo-kheka</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814738-zabudete-dazhe-o-krasnoy-rybe-fantasticheskiy-uzhin-iz-obychnogo-kheka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/8c/8709286fb33ea6f64cf81758a6f4f8cc.jpg" length="308749" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 01 Nov 2023 20:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Однією стравою нагодуєте всю родину]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Просто змішайте картоплю та печінку: ці оладки здивують навіть досвідченого шеф-кухаря</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814747-prosto-smeshayte-kartoshku-i-pechen-eti-oladi-udivyat-dazhe-opytnogo-shef-povara</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814747-prosto-smeshayte-kartoshku-i-pechen-eti-oladi-udivyat-dazhe-opytnogo-shef-povara</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/2d/4b01c639df704b77db201bbe1ba9b2d5.jpg" length="157148" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 01 Nov 2023 18:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Готуються вони без особливих турбот]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цей &quot;Французький поцілунок&quot; ви запам’ятаєте надовго: страва, яка доречна до будь-якого столу</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814673-etot-frantsuzskiy-potseluy-vy-zapomnite-nadolgo-blyudo-kotoroe-umestno-k-lyubomu-stolu</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814673-etot-frantsuzskiy-potseluy-vy-zapomnite-nadolgo-blyudo-kotoroe-umestno-k-lyubomu-stolu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/11/15d2d3db09a9368fd04f53358a203119.jpg" length="61443" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 01 Nov 2023 17:10:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Спробуйте — і вам сподобається з першої ложки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Якщо вдома не виявилося яєць: хитрий рецепт майонезу</title>
    <guid>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814750-esli-doma-ne-okazalos-yaits-khitryy-retsept-mayoneza</guid>
    <link>https://telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5814750-esli-doma-ne-okazalos-yaits-khitryy-retsept-mayoneza</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/e7/11f0ad4a62d279b51d449f27a2879e7a.jpg" length="85834" type="image/jpeg"/>
                <category>Рецепти</category>
            <pubDate>Wed, 01 Nov 2023 16:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Спробуйте — і до магазинного не повернетеся]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Якщо гості на порозі: салат із трьох інгредієнтів за п’ять хвилин</title>
    <guid>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5815666-esli-gosti-na-poroge-salat-iz-trekh-ingredientov-za-pyat-minut</guid>
    <link>https://smak.telegraf.com.ua/ukr/recepty/2023-11-01/5815666-esli-gosti-na-poroge-salat-iz-trekh-ingredientov-za-pyat-minut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/96/48a56b3bf8e8816c9eb6cac43dc32966.jpg" length="403187" type="image/jpeg"/>
                <category>Smak Telegraf</category>
            <pubDate>Wed, 01 Nov 2023 12:17:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Смачний та ситний салат з шинкою та ананасами]]></description>
    </item>
</channel>
</rss>
