<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>Telegraf</title>
        <description>Telegraf</description>
        <link>https://telegraf.com.ua</link>
        <atom:link href="https://telegraf.com.ua/ukr/rss/obshhestvo" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <image>
            <url>https://telegraf.com.ua/static/build/img/svg/logo-ukraine.ee7ceea026.svg</url>
            <title>Telegraf</title>
            <link>https://telegraf.com.ua</link>
        </image>
<item>
    <title>Ніякого А-95? Які зміни у назвах пального чекають водіїв з липня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941904-niyakogo-a-95-yaki-zmini-u-nazvakh-palnogo-chekayut-vodiiv-z-lipnya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941904-niyakogo-a-95-yaki-zmini-u-nazvakh-palnogo-chekayut-vodiiv-z-lipnya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/14/e42ed872ac252547591d0ebd37696144.png" length="4429514" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 15:41:31 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Україна переходить на європейські стандарти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Трамп публічно вказав Меланії на її місце: випливло викривальне відео</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941903-tramp-publichno-vkazav-melanii-na-ii-mistse-viplivlo-vikrivalne-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941903-tramp-publichno-vkazav-melanii-na-ii-mistse-viplivlo-vikrivalne-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/c0/1467b7ace424d3a2c3aaca15e489fc03.png" length="2030123" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 15:05:50 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Глава Білого дому випадково проговорився в інтерв’ю]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Копія відомого собору Німеччини є в Україні. В чому її унікальність (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941902-kopiya-vidomogo-soboru-nimechchini-e-v-ukraini-v-chomu-ii-unikalnist-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941902-kopiya-vidomogo-soboru-nimechchini-e-v-ukraini-v-chomu-ii-unikalnist-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/64/9eb4da2ab13c6d8534ea36ff16fb664e.png" length="2063038" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 14:43:54 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Будувати костел почали ще у 1761 році]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Додайте ці інгредієнти у воду, щоб пельмені стали в рази смачнішими</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941899-dobavte-eti-ingredienty-v-vodu-chtoby-pelmeni-stali-v-razy-vkusnee</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941899-dobavte-eti-ingredienty-v-vodu-chtoby-pelmeni-stali-v-razy-vkusnee</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/8d/f54d2fcaeb783b0b79e4a8099ebae8db.jpg" length="215160" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 13:41:53 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Секрет ідеальної страви криється у бульйоні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем журналіста! Барвисті листівки та теплі привітання до свята</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941846-s-dnem-zhurnalista-krasochnye-otkrytki-i-teplye-pozdravleniya-k-prazdniku</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941846-s-dnem-zhurnalista-krasochnye-otkrytki-i-teplye-pozdravleniya-k-prazdniku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/1f/e3f506b2bd48bfc44eef4b5387b8c1f0.png" length="2640921" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 13:21:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цієї суботи українські журналісти відзначають професійне свято]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як зекономити в &quot;АТБ&quot;: прості правила, які відчутно можуть знизити чек</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941856-yak-zekonomiti-v-atb-prosti-pravila-yaki-vidchutno-mozhut-zniziti-chek</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941856-yak-zekonomiti-v-atb-prosti-pravila-yaki-vidchutno-mozhut-zniziti-chek</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/1e/f7571557aa9d7442f4a04a1e85f9e1ea.jpg" length="2067257" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 12:28:56 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Такі лайфхаки не потребують особливих зусиль]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Паперовий рушник, пакет чи холодильник: що справді продовжує свіжість бананів? Перевірте себе</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/society/5941781-paperoviy-rushnik-paket-chi-kholodilnik-shcho-spravdi-prodovzhue-svizhist-bananiv-perevirte-sebe</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/society/5941781-paperoviy-rushnik-paket-chi-kholodilnik-shcho-spravdi-prodovzhue-svizhist-bananiv-perevirte-sebe</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/e7/ef0252d842e15aa956628c5137713e73.png" length="1365685" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 12:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Банани належать до фруктів, які дозрівають навіть після того, як їх зірвали.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У шлюбі понад 30 років. Як виглядає дружина Олега Тягнибока і скільки дітей в екснардепа</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941892-v-brake-bolee-30-let-kak-vyglyadit-zhena-olega-tyagniboka-i-skolko-detey-u-eks-nardepa</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941892-v-brake-bolee-30-let-kak-vyglyadit-zhena-olega-tyagniboka-i-skolko-detey-u-eks-nardepa</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/7d/1422d78bfe91d423e4b7971ef52877d4.jpg" length="284958" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 11:33:18 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Мало хто бачив дружину політика]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Понад 10 років з радянським ім’ям. Що приховує нова назва відомого молочного бренду</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941886-bolee-10-let-s-sovetskim-imenem-chto-skryvaet-novoe-nazvanie-izvestnogo-molochnogo-brenda</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941886-bolee-10-let-s-sovetskim-imenem-chto-skryvaet-novoe-nazvanie-izvestnogo-molochnogo-brenda</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/a9/6ac06f20d41d5d37f8e0795a7d859a97.png" length="1605862" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 10:04:34 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перейменували торгову марку лише у 2023]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Дайте малині це у червні, і вона порадує вас особливо багатим урожаєм</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941874-dayte-eto-pod-malinu-v-iyune-i-ona-poraduet-vas-rekordnym-urozhaem</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941874-dayte-eto-pod-malinu-v-iyune-i-ona-poraduet-vas-rekordnym-urozhaem</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/e0/2674336bf1d2b91a6521b81dc2356e08.jpg" length="340483" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 10:04:29 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ягоди стануть більшими і солодшими вже цього сезону]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Думали, це непристойність? Що насправді означає колоритне українське слово &quot;фігля&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941835-dumali-eto-nepristoynost-chto-na-samom-dele-oznachaet-koloritnoe-ukrainskoe-slovo-figlya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941835-dumali-eto-nepristoynost-chto-na-samom-dele-oznachaet-koloritnoe-ukrainskoe-slovo-figlya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/b5/fc3ae11b26d667fa8e33b0a02f453b5c.jpg" length="1806845" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 10:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Значення виявилось простим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>День сили 06.06.2026: що не можна робити у &quot;дзеркальну дату&quot;, щоб не відлякати удачу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941887-den-sily-06062026-chto-nelzya-delat-v-zerkalnuyu-datu-chtoby-ne-otpugnut-udachu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941887-den-sily-06062026-chto-nelzya-delat-v-zerkalnuyu-datu-chtoby-ne-otpugnut-udachu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/b9/b6e034eaa9159a0ba333054f042d4b92.jpg" length="200874" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 09:53:40 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Число 6 традиційно асоціюється з домом і сім’єю]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Стійкий аромат для вашої вбиральні. Як за кілька хвилин зробити ароматизатор</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941883-ustoychivyy-aromat-dlya-vashey-ubornoy-kak-za-neskolko-minut-sdelat-aromatizator</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941883-ustoychivyy-aromat-dlya-vashey-ubornoy-kak-za-neskolko-minut-sdelat-aromatizator</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/07/596d590f7f6f0a9f0b1e7e20fe281077.png" length="2166496" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 09:10:48 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Все потрібне вже є у вас вдома]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Потонув на Байкалі, а похований у Криму. Як виглядає могила молодшого сина Януковича</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941882-utonul-na-baykale-a-pokhoronen-v-krymu-kak-vyglyadit-mogila-mladshego-syna-yanukovicha</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941882-utonul-na-baykale-a-pokhoronen-v-krymu-kak-vyglyadit-mogila-mladshego-syna-yanukovicha</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/bf/e5a4a7b1ec84b9a92f433577f16b7bfc.jpg" length="166346" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 08:10:56 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У Росії зрадник і зустрів свій кінець]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Лише один знак Зодіаку виявиться улюбленцем фортуни у червні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941866-fortuna-povernetsya-litsom-tolko-k-odnomu-znaku-zodiaka-v-iyune</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941866-fortuna-povernetsya-litsom-tolko-k-odnomu-znaku-zodiaka-v-iyune</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/0c/708f89ffcdb635f0d388302aa6d0d0c5.jpg" length="231465" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 07:27:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Йому пощастить по-крупному на початку літа]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем журналіста! Яскраві та оригінальні листівки для привітання 6 червня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-06/5910878-zhurnalisty-s-prazdnikom-yarkie-originalnye-otkrytki-chtoby-pozdravit-professionalov-6-iyunya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-06/5910878-zhurnalisty-s-prazdnikom-yarkie-originalnye-otkrytki-chtoby-pozdravit-professionalov-6-iyunya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/a1/4dee4f17247245d07ad1c6e23ecf5a14.jpg" length="95895" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 07:09:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[6 червня не забудьте побажати успіху близьким і друзям, які працюють у ЗМІ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 6 червня: випадкова зустріч у Тельців, день романтики у Риб</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941834-goroskop-na-6-iyunya-sluchayna-vstrecha-u-teltsov-den-romantiki-u-ryb</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941834-goroskop-na-6-iyunya-sluchayna-vstrecha-u-teltsov-den-romantiki-u-ryb</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/f1/ca2ef985611ce424a5e1650ebedadf1f.jpg" length="847295" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 07:01:49 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У багатьох виникне бажання втекти від метушні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп за картами Таро на 6 червня: Овнам — енергія, Водоліям — зміна планів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941840-goroskop-za-kartami-taro-na-6-chervnya-ovnam-energiya-vodoliyam-zmina-planiv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941840-goroskop-za-kartami-taro-na-6-chervnya-ovnam-energiya-vodoliyam-zmina-planiv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/72/8a4ae87b452da6266dd81c481bc19724.png" length="2650068" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 05:30:54 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, що на вас чекає в суботу — гороскоп за картами Таро]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пишні квіти аж до жовтня. Українка розповіла секрет гарних петуній та сурфіній (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941875-pishni-kviti-azh-do-zhovtnya-ukrainka-rozpovila-sekret-garnikh-petuniy-ta-surfiniy-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941875-pishni-kviti-azh-do-zhovtnya-ukrainka-rozpovila-sekret-garnikh-petuniy-ta-surfiniy-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/1a/8de7773520797c5a79514603aeca11a8.png" length="3754224" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 05:30:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Справа не тільки в ґрунті та добриві]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем журналіста 2026! Найкрасивіші привітання у листівках для колег, друзів і рідних</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941763-z-dnem-zhurnalista-2026-naykrasivishi-privitannya-u-listivkakh-dlya-koleg-druziv-i-ridnikh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941763-z-dnem-zhurnalista-2026-naykrasivishi-privitannya-u-listivkakh-dlya-koleg-druziv-i-ridnikh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/9f/92d664cdc1a8e996382785f26b2569f4.jpg" length="147951" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 05:05:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Побажайте журналістам творчої наснаги]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Секс-символ УЗ. Кремезний провідник у поїзді став героєм мережі (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941825-nakachaniy-providnik-uz-z-borodoyu-stav-geroem-merezhi-yak-vin-viglyadae</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941825-nakachaniy-providnik-uz-z-borodoyu-stav-geroem-merezhi-yak-vin-viglyadae</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/68/c5717f677c3f538226f5106581bc6681.png" length="2591492" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 00:25:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Українці вже жартують про те, що у його вагонах зажди чисто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Проведете весь рік у боргах. Що суворо заборонено робити у свято 6 червня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941851-provedete-ves-god-v-dolgakh-chto-strogo-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-6-iyunya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941851-provedete-ves-god-v-dolgakh-chto-strogo-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-6-iyunya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/19/be02e8423ffbabcbe47b6367b1a20192.jpg" length="180103" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Уникайте сьогодні скарг та далеких поїздок]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Невловимого птаха помітили в Україні. Що особливого в пернатій гості (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941878-neulovimuyu-ptitsu-zametili-v-ukraine-chto-osobennogo-v-pernatoy-goste-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941878-neulovimuyu-ptitsu-zametili-v-ukraine-chto-osobennogo-v-pernatoy-goste-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/36/c74acd57d3b045d475971aacc5ed436b.png" length="4363020" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 22:53:36 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дорослі самці мають особливий &quot;символ&quot; на грудях]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Букет півонії радуватиме довше: що потрібно додати у вазу з квітами</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941865-buket-pionov-budet-radovat-dolshe-chto-nuzhno-dobavit-v-vazu-s-tsvetami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941865-buket-pionov-budet-radovat-dolshe-chto-nuzhno-dobavit-v-vazu-s-tsvetami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/5e/5bf2cf88d809a80dcd89f8ac26c705eb.png" length="13850919" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 19:49:27 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, як доглядати зрізані квіти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Старі холодильники поїдуть на дачу: нові моделі економлять простір і більш зручні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941867-starye-kholodilniki-poedut-na-dachu-novye-modeli-ekonomyat-prostranstvo-i-bolee-udobny</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941867-starye-kholodilniki-poedut-na-dachu-novye-modeli-ekonomyat-prostranstvo-i-bolee-udobny</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/81/2fdf890a7e221b49a02ea34d2b351812.jpg" length="1435330" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 19:13:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На яку модель варто звернути увагу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що додати на сковороду з печінкою, щоб вона була м’якою і ніжною</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941863-chto-dobavit-na-skovorodu-s-pechenyu-chtoby-ona-byla-myagkoy-i-nezhnoy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941863-chto-dobavit-na-skovorodu-s-pechenyu-chtoby-ona-byla-myagkoy-i-nezhnoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/61/5f9930760018fcd3f69ea5ee31374616.jpg" length="1150530" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 18:57:18 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Серед кількох варіантів один вид масла вважається найкращим для смаження печінки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чи платять касири &quot;АТБ&quot; за вкрадений товар? Працівниця магазину розкрила правду</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941860-chi-platyat-kasiri-atb-za-vkradeniy-tovar-pratsivnitsya-magazinu-rozkrila-pravdu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941860-chi-platyat-kasiri-atb-za-vkradeniy-tovar-pratsivnitsya-magazinu-rozkrila-pravdu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/88/327675e7a2162b46d930a6f203f4788b.png" length="2725407" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 18:18:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, чи законно вимагати гроші з продавців]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Черги теж не довподоби&quot;: касирка &quot;АТБ&quot; розповіла, чому більшість кас завжди закриті</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941858-chergi-tezh-ne-dovpodobi-kasirka-atb-rozpovila-chomu-bilshist-kas-zavzhdi-zakriti</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941858-chergi-tezh-ne-dovpodobi-kasirka-atb-rozpovila-chomu-bilshist-kas-zavzhdi-zakriti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/43/4a992fb57bfb390d29babc697366143d.png" length="2708997" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 17:52:40 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На це є 4 причини]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Користь вигадана? Чому в СРСР насадили купу тополь в Україні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941845-polza-vydumana-pochemu-v-sssr-nasadili-kuchu-topoley-v-ukraine</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941845-polza-vydumana-pochemu-v-sssr-nasadili-kuchu-topoley-v-ukraine</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/39/57182bdfc28f7014b6bd78660f60a394.png" length="3933137" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 16:59:18 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Пух сам по собі не викликає алергії, але …]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Покупець проти &quot;АТБ&quot;: що робити, якщо супермаркет &quot;почистив&quot; камеру схову з вашим майном</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941849-pokupatel-protiv-atb-chto-delat-esli-supermarket-pochistil-kameru-khraneniya-s-vashim-imushchestvom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941849-pokupatel-protiv-atb-chto-delat-esli-supermarket-pochistil-kameru-khraneniya-s-vashim-imushchestvom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/cf/efd987c5c193ffa99162c3d443d6bcf1.jpg" length="1721404" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 16:41:07 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Фахівці розповіли, як діяти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Вже у червні. Коли відзначається День батька в Україні і чи буде додатковий вихідний</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941495-uzhe-v-iyune-kogda-otmechaetsya-den-ottsa-v-ukraine-i-budet-li-dopolnitelnyy-vykhodnoy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941495-uzhe-v-iyune-kogda-otmechaetsya-den-ottsa-v-ukraine-i-budet-li-dopolnitelnyy-vykhodnoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/ab/fed4acb215008016bbec30dbe8352abe.jpg" length="288232" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 16:16:37 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[До свята залишилися лічені тижні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ніякого смороду з кросівок. Як без спреїв та хімії легко прибрати неприємний запах</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941838-nikakoy-voni-s-krossovok-kak-bez-spreev-i-khimii-legko-ubrat-nepriyatnyy-zapakh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941838-nikakoy-voni-s-krossovok-kak-bez-spreev-i-khimii-legko-ubrat-nepriyatnyy-zapakh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/09/101c705f2035494dbde9a72c00de1098.png" length="2611288" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 15:54:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Більшість спреїв просто маскує запах, але не прибирає його причину]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Багато хто вважає це слово лайливим: що насправді означає колоритне українське &quot;гузиця&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941837-bagato-khto-vvazhae-tse-slovo-laylivim-shcho-naspravdi-oznachae-koloritne-ukrainske-guzitsya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941837-bagato-khto-vvazhae-tse-slovo-laylivim-shcho-naspravdi-oznachae-koloritne-ukrainske-guzitsya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/f2/0bfe7b9de57b84f00e871b5c79794f2c.png" length="2294070" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 15:20:35 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Якщо його часто вживати, воно здається смішним]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Жодної мухи в будинку. Як без хімії вигнати набридливих комах влітку</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941833-nikakikh-mukh-v-dome-kak-bez-khimii-vygnat-nadoedlivykh-nasekomykh-letom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941833-nikakikh-mukh-v-dome-kak-bez-khimii-vygnat-nadoedlivykh-nasekomykh-letom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/81/edfdb613c89a35a36ccfb08fddad6811.png" length="2882913" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 15:10:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Усі потрібні речі вже є у вас вдома]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чи вільне серце Володимира Кличка? Ексчемпіон дав несподівану відповідь (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941832-chi-vilne-sertse-volodimira-klichka-ekschempion-dav-nespodivanu-vidpovid-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941832-chi-vilne-sertse-volodimira-klichka-ekschempion-dav-nespodivanu-vidpovid-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/af/3462291cbab9495e5c7b2717505e9af8.png" length="1625509" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 14:33:42 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Кличко-молодший відповів у стилі брата Віталія]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ці 5 жіночих імен вважають найкрасивішими у 2026: п’ятірка лідерів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941824-tsi-5-zhinochikh-imen-vvazhayut-naykrasivishimi-u-2026-pyatirka-lideriv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941824-tsi-5-zhinochikh-imen-vvazhayut-naykrasivishimi-u-2026-pyatirka-lideriv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/bf/dfa926d0e6a24449d025620cdbee8bfd.jpg" length="1408790" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 14:12:27 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Деякі імена залишаються красивими протягом багатьох років]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Це слово заганяє в глухий кут жителів Києва та Львова: яке значення слова &quot;фатюв&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941831-eto-slovo-zagonyaet-v-tupik-zhiteley-kieva-i-lvova-kakoe-znachenie-slova-fatyuv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941831-eto-slovo-zagonyaet-v-tupik-zhiteley-kieva-i-lvova-kakoe-znachenie-slova-fatyuv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/ef/35872fb25db90a016d8188bcc5e3aefc.jpg" length="2501985" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 14:04:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це слово має цілком стандартне тлумачення]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Зараз усі побіжать розлучатися&quot;: колишній чоловік Дорофєєвої Вова Дантес здивував несподіваним вчинком</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941828-seychas-vse-pobegut-razvoditsya-byvshiy-muzh-dorofeevoy-vova-dantes-udivil-neozhidannym-postupkom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941828-seychas-vse-pobegut-razvoditsya-byvshiy-muzh-dorofeevoy-vova-dantes-udivil-neozhidannym-postupkom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/f2/f2e05e5f24b13454dc69d94ea56a5f24.jpg" length="449461" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 13:34:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Артист погодився допомогти простій українці із соцмережі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Море за колючим дротом: що сталося з найвідомішим курортом Одещини</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941827-more-za-kolyuchim-drotom-shcho-stalosya-z-nayvidomishim-kurortom-odeshchini</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941827-more-za-kolyuchim-drotom-shcho-stalosya-z-nayvidomishim-kurortom-odeshchini</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/8f/33a3ec7701b11cae9766f821253ac8fe.png" length="3606646" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 13:26:32 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Контраст між довоєнними та сучасними кадрами вражає]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Звучать гордо: найкрасивіші імена для хлопчиків, якими варто назвати сина у 2026</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941823-zvuchat-gordo-naykrasivishi-imena-dlya-khlopchikiv-yakimi-varto-nazvati-sina-u-2026</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941823-zvuchat-gordo-naykrasivishi-imena-dlya-khlopchikiv-yakimi-varto-nazvati-sina-u-2026</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/b3/65fa956d9a25ad0664e71d0338952b34.png" length="3666929" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 12:43:58 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вони потрясуть своєю мелодійністю]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У кабінеті Кличка помітили &quot;золоті&quot; офісні крісла: як вони виглядають і скільки коштують (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941820-u-kabineti-klichka-pomitili-zoloti-ofisni-krisla-yak-voni-viglyadayut-i-skilki-koshtuyut-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941820-u-kabineti-klichka-pomitili-zoloti-ofisni-krisla-yak-voni-viglyadayut-i-skilki-koshtuyut-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/14/d57c363de28cd59ef0e6c974330e914f.jpg" length="1235696" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 12:31:23 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У мережі бурхливе обговорення неймовірно дорогих офісних крісел]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сезонний обвал цін: на українському ринку здешевшав популярний овоч</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941819-sezonnyy-obval-tsen-na-ukrainskom-rynke-podeshevel-populyarnyy-ovoshch</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941819-sezonnyy-obval-tsen-na-ukrainskom-rynke-podeshevel-populyarnyy-ovoshch</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/0f/e8e59a51606a5dfaca9a30ba1f4f20fd.jpg" length="1765788" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 12:30:28 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[За тиждень вартість знизилась на майже 20%]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Звичні душові йдуть в минуле. Який тренд захоплює ванні кімнати</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941822-zvichni-dushovi-ydut-v-minule-yakiy-trend-zakhoplyue-vanni-kimnati</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941822-zvichni-dushovi-ydut-v-minule-yakiy-trend-zakhoplyue-vanni-kimnati</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/e4/973e462960e1eccd601492ce2d404e48.png" length="2570207" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 12:23:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Все більше людей відмовляються від кабін із піддонами на користь сучасного рішення]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ефект Демі Мур та камбек з 70-х: наймодніші стрижки на літо 2026 року</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941811-efekt-demi-mur-ta-kambek-z-70-kh-naymodnishi-strizhki-na-lito-2026-roku</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941811-efekt-demi-mur-ta-kambek-z-70-kh-naymodnishi-strizhki-na-lito-2026-roku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/ad/1dcf76e8d7b974dc77938f8a1d080add.png" length="1606437" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 11:11:07 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Новий сезон — ідеальний час для зміни іміджу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Це не сміття: як банки з-під кави можуть замінити десятки речей у вашому домі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941804-eto-ne-musor-kak-banki-iz-pod-kofe-mogut-zamenit-desyatki-veshchey-v-vashem-dome</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941804-eto-ne-musor-kak-banki-iz-pod-kofe-mogut-zamenit-desyatki-veshchey-v-vashem-dome</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/b3/cd8fb763acbea505b89e0e6eb040fb39.jpg" length="1153019" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 10:30:29 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Банки з-під кави допомагають організувати дім]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про цеглу: нові модульні блоки дозволяють будувати дешевше, швидше і без цементу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941808-zabudte-o-kirpiche-novye-modulnye-bloki-pozvolyayut-stroit-deshevle-bystree-i-bez-tsementa</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941808-zabudte-o-kirpiche-novye-modulnye-bloki-pozvolyayut-stroit-deshevle-bystree-i-bez-tsementa</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/5a/4caa69b3145ca7c47614b102dbde25a7.jpg" length="1820850" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 10:25:41 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Матеріал не піддається корозії, волозі та термітам і має меншу вагу, ніж традиційні будівельні матеріали]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Асфальт відходить у минуле: на заміну бітуму прийде незвична і екологічна альтернатива (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941816-asfalt-vidkhodit-u-minule-na-zaminu-bitumu-priyde-nezvichna-i-ekologichna-alternativa-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941816-asfalt-vidkhodit-u-minule-na-zaminu-bitumu-priyde-nezvichna-i-ekologichna-alternativa-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/4f/0af146a30cc95154c97cd7bfd7f154f6.png" length="4195221" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 10:09:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Таке покриття має значно кращі механічні властивості]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пляшки з-під мийних засобів - це скарб: як вони допоможуть зекономити, зберегти порядок і прикрасити оселю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941802-butylki-iz-pod-moyushchikh-sredstv-eto-sokrovishche-kak-oni-pomogut-sekonomit-podderzhivat-poryadok-i-ukrasit-dom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941802-butylki-iz-pod-moyushchikh-sredstv-eto-sokrovishche-kak-oni-pomogut-sekonomit-podderzhivat-poryadok-i-ukrasit-dom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/2a/c262d5ff18dc8ca6d71f8616e546a2a9.jpg" length="1197494" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 08:33:05 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[3 способи перетворити їх на корисні речі для дому]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 5 червня: Козорогам просування у кар&#039;єрі, а Овнам довгоочікувана зустріч</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941749-goroskop-na-5-chervnya-kozorogam-prosuvannya-u-kareri-a-ovnam-dovgoochikuvana-zustrich</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941749-goroskop-na-5-chervnya-kozorogam-prosuvannya-u-kareri-a-ovnam-dovgoochikuvana-zustrich</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/aa/cc36ff4ac25ef747c2e105a759a2baa3.jpg" length="1492060" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 07:21:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[День підходить для планування, навчання та вирішення фінансових питань]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп за картами Таро на 5 червня: Ракам — гармонія, Рибам — новий життєвий етап</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941768-goroskop-za-kartami-taro-na-5-chervnya-rakam-garmoniya-ribam-noviy-zhitteviy-etap</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941768-goroskop-za-kartami-taro-na-5-chervnya-rakam-garmoniya-ribam-noviy-zhitteviy-etap</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/10/5a4722c89cde3d99c65ef98612ac1106.png" length="2633025" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 05:49:30 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтесь, що на вас чекає в п’ятницю — гороскоп за картами Таро]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Спробуйте троянду на смак: сорт винограду, який вражає навіть досвідчених садівників</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941757-sprobuyte-troyandu-na-smak-sort-vinogradu-yakiy-vrazhae-navit-dosvidchenikh-sadivnikiv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941757-sprobuyte-troyandu-na-smak-sort-vinogradu-yakiy-vrazhae-navit-dosvidchenikh-sadivnikiv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/d1/8b58c2b858d021ce66e5ef8ec3cffd13.png" length="2141619" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 05:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Мало хто знає про цей унікальний сорт сонячної ягоди — але це справжній шедевр]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Так Ольгу ви ще не називали? Здивуйте її красивим зверненням українською</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941777-tak-olgu-vi-shche-ne-nazivali-zdivuyte-ii-krasivim-zvernennyam-ukrainskoyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941777-tak-olgu-vi-shche-ne-nazivali-zdivuyte-ii-krasivim-zvernennyam-ukrainskoyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/65/d84dd96e0811f2d429ac4111f9ff565b.jpg" length="290043" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 04:15:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Такі дівчата часто мають сильну волю, розвинений інтелект і вроджене почуття власної гідності]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У Дніпрі виявили рідкісну орхідею: вона має незвичайну народну назву</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941795-ukrainska-orkhideya-u-dnipri-znayshli-ridkisnu-roslinu-z-chervonoi-knigi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941795-ukrainska-orkhideya-u-dnipri-znayshli-ridkisnu-roslinu-z-chervonoi-knigi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/48/cad3f4b07de79e1d8e064c9164d8d480.png" length="4892806" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 03:30:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ця рослина давно використовується у народній медицині та є гарним медоносом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому Nemiroff називається саме так: відповідь ховається на Вінниччині</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941746-chomu-nemiroff-nazivaetsya-same-tak-vidpovid-khovaetsya-na-vinnichchini</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941746-chomu-nemiroff-nazivaetsya-same-tak-vidpovid-khovaetsya-na-vinnichchini</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/31/1cd6cf88c59a8f7766140707fa43731e.jpg" length="93251" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 02:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Місцеве виробництво пережило Російську імперію та СРСР]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Торт без борошна став візитівкою Херсона: як виглядає і скільки коштує десерт</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941733-tort-bez-boroshna-stav-vizitivkoyu-khersona-yak-viglyadae-i-skilki-koshtue-desert</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941733-tort-bez-boroshna-stav-vizitivkoyu-khersona-yak-viglyadae-i-skilki-koshtue-desert</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/76/b8af97ea91442e8d269804fc06316762.png" length="2408983" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 01:10:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Популярний десерт випускають одразу у чотирьох різних варіаціях]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що категорично заборонено робити у свято 5 червня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941794-chto-kategoricheski-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-5-iyunya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941794-chto-kategoricheski-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-5-iyunya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/9a/c5e671bc75b1c56e1aeb813a400ce9a4.png" length="2539718" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 00:22:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цього дня віруючі відзначають свято та дотримуються деяких заборон]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як прибрати запах смаженої їжі в домі: трюк, який працює краще за освіжувач</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941780-yak-pribrati-zapakh-smazhenoi-izhi-v-domi-tryuk-yakiy-pratsyue-krashche-za-osvizhuvach</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941780-yak-pribrati-zapakh-smazhenoi-izhi-v-domi-tryuk-yakiy-pratsyue-krashche-za-osvizhuvach</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/3a/633e4f461f659c3906df2b317ba563af.png" length="15833299" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 22:34:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Позбутися смороду допоможуть ароматні спеції та лимон]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З &quot;АТБ&quot; можуть зникнути найважливіші товари через росіян: в мережі розказали цікаві деталі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941786-mozhe-zniknuti-mayzhe-vse-merezhi-atb-zagrozhue-defitsit-tovariv-cherez-rosiyskiy-udar-po-logistichnomu-vuzlu-v-dnipri</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941786-mozhe-zniknuti-mayzhe-vse-merezhi-atb-zagrozhue-defitsit-tovariv-cherez-rosiyskiy-udar-po-logistichnomu-vuzlu-v-dnipri</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/c9/2c4c0150ccb892f8d7dbf542ae705c9a.png" length="4730288" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 21:02:46 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Росіяни знищили один з найбільших і найсучасніших розподільчих центрів компанії]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Додайте цей інгредієнт у тісто, і він зробить ваші млинці ажурними та &quot;дірявими&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941783-dodayte-tsey-ingredient-u-tisto-i-vin-zrobit-vashi-mlintsi-azhurnimi-ta-diryavimi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941783-dodayte-tsey-ingredient-u-tisto-i-vin-zrobit-vashi-mlintsi-azhurnimi-ta-diryavimi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/b2/855d00134d0cb798ea0b38cc1ce14b26.png" length="1644554" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 19:03:27 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей секрет знають не всі господині, а він справді працює]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Італійці готують болоньєзе так — секрет у несподіваному інгредієнті</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941779-italyantsy-gotovyat-boloneze-tak-sekret-v-neozhidannom-ingrediente</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941779-italyantsy-gotovyat-boloneze-tak-sekret-v-neozhidannom-ingrediente</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/e0/4f125fd6b5d8a58618f6ed6facdc6e0a.png" length="15737074" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 18:55:22 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, як прибрати кислоту томатів та зробити смак фаршу насиченим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Досить витрачати сили: 7 невбивних квітів, які приживуться на будь-якій ділянці</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941752-dosit-vitrachati-sili-7-nevbivnikh-kvitiv-yaki-prizhivutsya-na-bud-yakiy-dilyantsi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941752-dosit-vitrachati-sili-7-nevbivnikh-kvitiv-yaki-prizhivutsya-na-bud-yakiy-dilyantsi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/5e/3d37881defea140a872c85b45b20b5e6.png" length="2872811" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 18:37:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Не хочете бачити в саду кволі рослини, яким постійно потрібна увага?]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Питання не в поведінці: чому мобілізованим обмежують дзвінки</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941778-pitannya-ne-v-povedintsi-chomu-mobilizovanim-obmezhuyut-dzvinki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941778-pitannya-ne-v-povedintsi-chomu-mobilizovanim-obmezhuyut-dzvinki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/e8/f046c79f74236706f70a483553f92e8a.png" length="3416633" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 18:11:50 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У ТЦК пояснили, як мобільні телефони можуть нанести шкоди]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Українців цих професій шукає ТЦК: кого хочуть мобілізувати в першу чергу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941772-ukraintsev-etikh-professiy-ishchet-ttsk-kogo-khotyat-mobilizovat-v-pervuyu-ochered</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941772-ukraintsev-etikh-professiy-ishchet-ttsk-kogo-khotyat-mobilizovat-v-pervuyu-ochered</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/86/2dc828d2fae593bfe0b18fc158c76865.png" length="4272867" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 17:12:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є рекрутери, які набирають обмежено придатних людей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому за дверима ТЦК насправді відбирають телефони: є декілька причин</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941771-chomu-za-dverima-ttsk-naspravdi-vidbirayut-telefoni-e-dekilka-prichin</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941771-chomu-za-dverima-ttsk-naspravdi-vidbirayut-telefoni-e-dekilka-prichin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/74/26b8b675b20280863843aaa7ca7d4749.png" length="2369698" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 16:40:29 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Інші служби зіштовхуються з фейковими викликами]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Шукати болячки не повинні&quot;: у ТЦК розвінчали головний міф про ВЛК</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941767-shukati-bolyachki-ne-povinni-u-ttsk-rozvinchali-golovniy-mif-pro-vlk</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941767-shukati-bolyachki-ne-povinni-u-ttsk-rozvinchali-golovniy-mif-pro-vlk</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/1f/b2b067d1d26bf9804ea3122675dee1f0.png" length="1069858" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 16:21:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Медики дивляться документи і дають свою оцінку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Слизький і має незвично красиве забарвлення: де в Україні можна зустріти цього красеня (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941770-slizkiy-i-mae-nezvichno-krasive-zabarvlennya-de-v-ukraini-mozhna-zustriti-tsogo-krasenya-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941770-slizkiy-i-mae-nezvichno-krasive-zabarvlennya-de-v-ukraini-mozhna-zustriti-tsogo-krasenya-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/28/4e580334862132883f946221b3ba5286.png" length="1599859" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 16:16:51 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Його не часто зустрінеш серед камʼяних джунглів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Навіщо досвідчені господарі вішають пакетик з оцтом у ванній: бразильці розкрили секрет чистоти</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941762-navishcho-dosvidcheni-gospodari-vishayut-paketik-z-otstom-u-vanniy-braziltsi-rozkrili-sekret-chistoti</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941762-navishcho-dosvidcheni-gospodari-vishayut-paketik-z-otstom-u-vanniy-braziltsi-rozkrili-sekret-chistoti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/02/96345b36795d37a1bff977d47e2cf02b.png" length="2629137" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 15:25:10 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Наліт поступово зменшує блиск сантехніки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Звичайні крани відходять у минуле: нові змішувачі зручніші й економлять гроші</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941758-obychnye-krany-ukhodyat-v-proshloe-novye-smesiteli-udobnee-i-ekonomyat-dengi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941758-obychnye-krany-ukhodyat-v-proshloe-novye-smesiteli-udobnee-i-ekonomyat-dengi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/b7/1c06f2c18048df90617f78afc5523b7a.jpg" length="163532" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 14:41:50 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Технології роблять сучасні крани ефективними]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не називайте його офіційним &quot;Григорій&quot;: як лагідно звернутися до чоловіка з цим іменем</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941765-ne-nazivayte-yogo-ofitsiynim-grigoriy-yak-lagidno-zvernutisya-do-cholovika-z-tsim-imenem</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941765-ne-nazivayte-yogo-ofitsiynim-grigoriy-yak-lagidno-zvernutisya-do-cholovika-z-tsim-imenem</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/20/26a1dbfd4ff18977493a5d5325abe204.png" length="2593348" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 14:03:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Походженням імені має давньогрецькі корені]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Вона продавала кошенят на OLX: за що тепер їй загрожує величезний штраф</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941754-ona-prodavala-kotyat-na-olx-za-chto-teper-ey-grozit-ogromnyy-shtraf</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941754-ona-prodavala-kotyat-na-olx-za-chto-teper-ey-grozit-ogromnyy-shtraf</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/d1/7805bec7ba6c7537f85cbe7d7f2e7d11.png" length="2836650" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 13:58:19 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[За повторне порушення покарання буде ще більше]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Більше не мотлох: як вдома оригінально використовувати пляшки з-під олії (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941748-bilshe-ne-motlokh-yak-vdoma-originalno-vikoristovuvati-plyashki-z-pid-olii-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941748-bilshe-ne-motlokh-yak-vdoma-originalno-vikoristovuvati-plyashki-z-pid-olii-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/28/7d2b5c5a6c6aa8e9fa4cbaac8c366283.png" length="2845973" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 12:39:11 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ви можете заощадити велику кількість грошей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Так Іллю ви ще не називали? Як українською звертатися до таких чоловіків правильно</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941741-tak-ilyu-vy-eshche-ne-nazyvali-kak-na-ukrainskom-obrashchatsya-k-takim-muzhchinam-pravilno</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941741-tak-ilyu-vy-eshche-ne-nazyvali-kak-na-ukrainskom-obrashchatsya-k-takim-muzhchinam-pravilno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/2f/8306a98b7130c4ec91823652dad202fe.jpg" length="362052" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 12:35:40 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Такі чоловіки часто мають виражені лідерські якості]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Літа у столиці може не буде? Киян у червні чекає неприємний сюрприз</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941744-lita-u-stolitsi-mozhe-ne-bude-kiyan-u-chervni-chekae-nepriemniy-syurpriz</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941744-lita-u-stolitsi-mozhe-ne-bude-kiyan-u-chervni-chekae-nepriemniy-syurpriz</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/40/c45269e01a5df97a77cf521cf2b1840e.png" length="4430701" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 12:25:53 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Теплі речі знадобляться протягом червня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не викидайте коробки з-під взуття: ось ідеї, як перетворити їх на корисні речі для дому (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941742-ne-vikidayte-korobki-z-pid-vzuttya-os-idei-yak-peretvoriti-ikh-na-korisni-rechi-dlya-domu-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941742-ne-vikidayte-korobki-z-pid-vzuttya-os-idei-yak-peretvoriti-ikh-na-korisni-rechi-dlya-domu-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/2a/53b37d274c10f856fa874da829c4e2ab.png" length="3499170" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 12:07:35 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це дозволяє навести лад у кімнатах абсолютно безкоштовно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В Україні почнуть рахувати пенсії інакше: що зміниться з серпня і на що це вплине</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941735-v-ukraine-nachnut-schitat-pensii-inache-chto-izmenitsya-s-avgusta-i-na-chto-eto-povliyaet</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941735-v-ukraine-nachnut-schitat-pensii-inache-chto-izmenitsya-s-avgusta-i-na-chto-eto-povliyaet</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/de/d4862f86c9eadf393fd0edbca49c9deb.png" length="1093087" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 11:15:29 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Пенсійний фонд допомагатиме громадянам шукати втрачені чи архівні документи]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Розкішний максимум&quot;. Українець показав, які намети в метро задовільнять усіх</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941729-roskoshnyy-maksimum-ukrainets-pokazal-kakie-palatki-v-metro-udovletvoryat-vsekh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941729-roskoshnyy-maksimum-ukrainets-pokazal-kakie-palatki-v-metro-udovletvoryat-vsekh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/61/250ab929da88707ef761fdc9a566161d.png" length="2815328" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 09:59:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Користувачі додали кілька пропозицій]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Кожне таке авто в Україні має пройти перевірку. Для чого та хто її проводить</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941727-kazhdyy-takoy-avtomobil-v-ukraine-dolzhen-proyti-proverku-zachem-i-kto-ee-provodit</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941727-kazhdyy-takoy-avtomobil-v-ukraine-dolzhen-proyti-proverku-zachem-i-kto-ee-provodit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/8c/0697b17d1956f1fb33c7c35ba94a48ca.png" length="1881430" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 09:32:32 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[З собою треба мати пакет документів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В &quot;АТБ&quot; туалети для обраних? Чи може покупець скористатися вбиральнею в маркеті</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/ukraina/5941726-v-atb-tualety-dlya-izbrannykh-mozhet-li-pokupatel-vospolzovatsya-ubornoy-v-markete</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/ukraina/5941726-v-atb-tualety-dlya-izbrannykh-mozhet-li-pokupatel-vospolzovatsya-ubornoy-v-markete</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/4b/650afff32760c0f97399aa9e427e44b0.png" length="1164923" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 08:53:11 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[За законодавством України магазини не є закладами громадського харчування]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Можуть оштрафувати? Що чекає українців, які не оцифрують трудову вчасно</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941724-mogut-oshtrafovat-chto-zhdet-ukraintsev-kotorye-ne-otsifruyut-trudovuyu-vovremya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941724-mogut-oshtrafovat-chto-zhdet-ukraintsev-kotorye-ne-otsifruyut-trudovuyu-vovremya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/3e/91ea2c8cad421def06799ab793f593ef.png" length="1764813" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 07:58:59 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Паперові документи не втрачають чинності]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 4 червня: Овнам - вигідна перспектива, а Водоліям - цікавий збіг обставин</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941670-goroskop-na-4-chervnya-ovnam-vigidna-perspektiva-vodoliyam-tsikaviy-zbig-obstavin</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941670-goroskop-na-4-chervnya-ovnam-vigidna-perspektiva-vodoliyam-tsikaviy-zbig-obstavin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/3d/960c40bfc71f9f380a600f5f433293d9.jpg" length="1159592" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 07:13:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей день сприятливий для спілкування, нових знайомств і перегляду старих планів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп за картами Таро на 4 червня: Левам — тріумф, Терезам — складний вибір</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941677-goroskop-za-kartami-taro-na-4-chervnya-levam-triumf-terezam-skladniy-vibir</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941677-goroskop-za-kartami-taro-na-4-chervnya-levam-triumf-terezam-skladniy-vibir</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/b9/ba2f51a9ecf868e4221f093b92625b98.png" length="2286155" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 06:07:18 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтесь, що на вас чекає в четвер — гороскоп за картами Таро]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Лінивий&quot; сад: 14 невибагливих квітів, які садять себе самі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941680-liniviy-sad-14-nevibaglivikh-kvitiv-yaki-sadyat-sebe-sami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941680-liniviy-sad-14-nevibaglivikh-kvitiv-yaki-sadyat-sebe-sami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/de/f74f3b2ab165e03dc2aab997b0a96de7.png" length="2990925" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 06:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Такі самосійки значно економлять ваші сили та кошти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про &quot;Серьож&quot; та &quot;Серьог&quot;: як правильно і красиво звернутися до Сергія українською</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941671-13</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941671-13</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/eb/a8e3c686a027954b7a802a9c0903aeb7.jpg" length="334751" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 05:27:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Такі чоловіки часто відрізняються розсудливістю і дивовижною внутрішньою рівновагою]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пластикові підвіконня псують весь вигляд: 3 бюджетні та стильні альтернативи, які прослужать вічність</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941664-plastikovi-pidvikonnya-psuyut-ves-viglyad-3-byudzhetni-ta-stilni-alternativi-yaki-prosluzhat-vichnist</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941664-plastikovi-pidvikonnya-psuyut-ves-viglyad-3-byudzhetni-ta-stilni-alternativi-yaki-prosluzhat-vichnist</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/3a/cef7d6751e88a608d344dac90ff213a6.png" length="2226487" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 04:15:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Один з варіантів найлегший у догляді]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не викидайте старі зарядні дроти. Як їх можна використати вдома</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941654-ne-vikidayte-stari-zaryadni-droti-yak-ikh-mozhna-vikoristati-vdoma</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941654-ne-vikidayte-stari-zaryadni-droti-yak-ikh-mozhna-vikoristati-vdoma</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/43/dc39a8e57a796ed08f0ae24e396cb433.png" length="1040354" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 03:06:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Підійде будь-який кабель]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Секрет домашнього тепла: сільський романтизм знову став головним трендом у дизайні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941645-sekret-domashnogo-tepla-silskiy-romantizm-znovu-stav-golovnim-trendom-u-dizayni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941645-sekret-domashnogo-tepla-silskiy-romantizm-znovu-stav-golovnim-trendom-u-dizayni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/44/e5d203e23e05c5db333705734dc56440.png" length="5282878" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 01:04:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є всього 6 правил, як дотримуватися цього стилю у себе вдома]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не можна купатися та плескати один одного по плечу: що категорично заборонено робити у свято 4 червня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941718-nelzya-kupatsya-i-khlopat-drug-druga-po-plechu-chto-kategoricheski-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-4-iyunya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941718-nelzya-kupatsya-i-khlopat-drug-druga-po-plechu-chto-kategoricheski-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-4-iyunya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/e8/94788822a898d5eeef666702451f6e8b.png" length="3086159" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 00:18:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цього дня віруючі відзначають важливе свято та дотримуються деяких заборон]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ні дерево, ні меламін: що стає головним трендом у домашніх меблях у 2026 році</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941642-ni-derevo-ni-melamin-shcho-stae-golovnim-trendom-u-domashnikh-meblyakh-u-2026-rotsi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941642-ni-derevo-ni-melamin-shcho-stae-golovnim-trendom-u-domashnikh-meblyakh-u-2026-rotsi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/0f/ac4e4948d39129f5480a84107bd6a0fd.png" length="2696603" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 00:02:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Матеріал використовують у виготовленні столів, шаф, полиць та кухонь]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Взагалі не боїться людей: дивного хижака помітили на Львівщині, чому варто непокоїтись (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941722-vzagali-ne-boitsya-lyudey-divnogo-khizhaka-pomitili-na-lvivshchini-chomu-varto-nepokoitis-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941722-vzagali-ne-boitsya-lyudey-divnogo-khizhaka-pomitili-na-lvivshchini-chomu-varto-nepokoitis-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/bc/59bf18f27c907cfa837cc2ba21749bcb.png" length="2665381" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 23:46:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Хвороба, яку переносять лисиці вражає мозок та нервову систему людей і тварин]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В Україні змінились правила перевірки лікарняних: що важливо знати</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941721-v-ukraini-zminilis-pravila-perevirki-likarnyanikh-shcho-vazhlivo-znati</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941721-v-ukraini-zminilis-pravila-perevirki-likarnyanikh-shcho-vazhlivo-znati</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/59/f87eb60c70241eab88091ad06ec5759a.png" length="1639643" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 23:06:52 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Зміни стосуються як громадян, так і лікарів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ягоди з черв’яками: як розпізнати і швидко позбутися личинок у вишні та черешні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941707-yagody-s-chervyami-kak-raspoznat-i-bystro-izbavitsya-ot-lichinok-v-vishne-i-chereshne</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941707-yagody-s-chervyami-kak-raspoznat-i-bystro-izbavitsya-ot-lichinok-v-vishne-i-chereshne</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/62/aaeb904eaeff5ce7a0b3936f2b5b362d.png" length="9924920" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 21:14:29 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На вишні, ураженій черв’яками, часто спостерігаються невеликі зміни]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Фінанси співатимуть романси: цим трьом знакам Зодіаку доведеться економити до кінця тижня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941708-finansi-spivatimut-romansi-tsim-trom-znakam-zodiaku-dovedetsya-ekonomiti-do-kintsya-tizhnya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941708-finansi-spivatimut-romansi-tsim-trom-znakam-zodiaku-dovedetsya-ekonomiti-do-kintsya-tizhnya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/05/6b5e9d489ff7b2a82d45914c8de6e05c.png" length="1826391" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 20:01:51 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[До кінця тижня 1-7 червня деяким знакам Зодіаку доведеться затягнути пояси]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як приготувати картоплю фрі ресторанного рівня: секрети шеф-кухарів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941705-kak-prigotovit-kartoshku-fri-restorannogo-urovnya-doma-sekrety-shef-povarov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941705-kak-prigotovit-kartoshku-fri-restorannogo-urovnya-doma-sekrety-shef-povarov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/3a/434ccc16fa6291e697279e54d43ec3a4.png" length="6206039" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 19:13:52 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, як приготувати хрумку зовні та м’яку всередині картоплю]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Обідні столи відходять у минуле: нове рішення економить місце і робить квартиру просторішою</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941698-obedennye-stoly-ukhodyat-v-proshloe-novoe-reshenie-ekonomit-mesto-i-delaet-kvartiru-prostornee</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941698-obedennye-stoly-ukhodyat-v-proshloe-novoe-reshenie-ekonomit-mesto-i-delaet-kvartiru-prostornee</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/90/a731bba03950f2fe67588670600aa904.jpg" length="1888403" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 19:03:56 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ці меблі добре підійдуть для невеликої квартири]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Замість борошна додайте цей простий інгредієнт. Секрет ідеальних сирників розкритий</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941704-zamist-muki-dodayte-tsey-prostiy-ingredient-sekret-idealnikh-sirnikiv-rozkritiy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941704-zamist-muki-dodayte-tsey-prostiy-ingredient-sekret-idealnikh-sirnikiv-rozkritiy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/28/59761884b56bfdf03d2f2ab42814c287.png" length="1686685" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 18:36:17 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Улюблені сирники можна зробити ще смачнішими та пишнішими]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не поспішайте нести на смітник: як пінопластові лотки допоможуть в домі, на городі і навіть заощадити гроші</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941681-ne-speshite-nesti-na-pomoyku-kak-penoplastovye-lotki-pomogut-v-dome-na-ogorode-i-dazhe-sekonomit-dengi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941681-ne-speshite-nesti-na-pomoyku-kak-penoplastovye-lotki-pomogut-v-dome-na-ogorode-i-dazhe-sekonomit-dengi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/67/3c22b176569d94dfdd4c13911e905673.png" length="2075294" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 17:28:07 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є шість корисних способів повторного використання]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Секрет тривалого аромату в домі: потрібні лише вода, ганчірка та ще один компонент</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941697-sekret-dlitelnogo-aromata-v-dome-nuzhny-tolko-voda-tryapka-i-eshche-odin-komponent</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941697-sekret-dlitelnogo-aromata-v-dome-nuzhny-tolko-voda-tryapka-i-eshche-odin-komponent</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/c1/e2ae7af705af1f2a91e2408df8139c15.png" length="2030024" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 16:38:21 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це можна зробити під час прибирання]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому пляшки Coca-Cola в &quot;АТБ&quot; більші, ніж в інших магазинах? Розкрито таємницю &quot;дволітрушок&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941688-pochemu-butylki-coca-cola-v-atb-bolshe-chem-v-drugikh-magazinakh-raskryta-tayna-dvukhlitrushek</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941688-pochemu-butylki-coca-cola-v-atb-bolshe-chem-v-drugikh-magazinakh-raskryta-tayna-dvukhlitrushek</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/ce/0dce1dd51fb69c4079cb2dfe4e124ceb.png" length="2750307" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 15:47:14 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ексклюзивні пропозиції у магазинах були і раніше]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Прощавай, безлад: легкі трюки, які допоможуть вам підтримувати дім у повному порядку</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941689-proshchavay-bezlad-legki-tryuki-yaki-dopomozhut-vam-pidtrimuvati-dim-u-povnomu-poryadku</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941689-proshchavay-bezlad-legki-tryuki-yaki-dopomozhut-vam-pidtrimuvati-dim-u-povnomu-poryadku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/15/fc157722c214ed79d3f1dd103f83d15c.png" length="3617555" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 15:42:17 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ці лайфхаки можуть назавжди змінити вашу оселю]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не чіпайте їх! Чому не можна проганяти мурах з півоній</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941667-ne-chipayte-ikh-chomu-ne-mozhna-proganyati-murakh-z-pivoniy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941667-ne-chipayte-ikh-chomu-ne-mozhna-proganyati-murakh-z-pivoniy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/ec/d29dbdc5e46dc698c55392bb31b5bec2.png" length="1958087" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 15:36:31 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Помітили на бутонах непроханих гостей? Розповідаємо, чому не варто боротися з ними]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як захистити дім від бджіл: знадобляться ароматичні трави або кухонні інгредієнти</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941687-kak-zashchitit-dom-ot-pchel-ponadobyatsya-aromaticheskie-travy-ili-kukhonnye-ingredienty</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941687-kak-zashchitit-dom-ot-pchel-ponadobyatsya-aromaticheskie-travy-ili-kukhonnye-ingredienty</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/c5/eab87046dfc7ca7522a6c22bb14d9c57.jpg" length="774002" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 15:11:47 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дещо точно буде під рукою]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Губки летять у смітник по всьому світу: чим прогресивні господині почали мити посуд і чому</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941683-gubki-letyat-u-smitnik-po-vsomu-svitu-chim-progresivni-gospodini-pochali-miti-posud-i-chomu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941683-gubki-letyat-u-smitnik-po-vsomu-svitu-chim-progresivni-gospodini-pochali-miti-posud-i-chomu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/3b/9ab5fb254e631122ec51e21ab37f63b1.png" length="2535383" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:54:24 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ці пристрої перекривають одразу кілька мінусів губок]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Порятунок від спеки без кондиціонера: лайфхак від іспанців, щоб засинати влітку без задухи</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941679-poryatunok-vid-speki-bez-konditsionera-layfkhak-vid-ispantsiv-shchob-zasinati-vlitku-bez-zadukhi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941679-poryatunok-vid-speki-bez-konditsionera-layfkhak-vid-ispantsiv-shchob-zasinati-vlitku-bez-zadukhi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/ae/1d245d3a9d295750213679c7865afae3.png" length="2068863" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:30:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Якщо переборщити з лайфхаком, то замість прохолоди можна отримати вогкість]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не викидайте даремно: стара парасолька може замінити безліч корисних речей у домі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941672-ne-vybrasyvayte-zrya-staryy-zontik-mozhet-zamenit-mnozhestvo-poleznykh-veshchey-v-dome</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941672-ne-vybrasyvayte-zrya-staryy-zontik-mozhet-zamenit-mnozhestvo-poleznykh-veshchey-v-dome</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/c1/5d2f68d1a8e151e4f00860b25c988c1b.jpg" length="1365521" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 13:15:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Її частини можна використовувати і в побуті, і в саду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Без сонця і спеки: Харків може накрити похолодання на початку літа</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941673-bez-sontsya-i-speki-kharkiv-mozhe-nakriti-pokholodannya-na-pochatku-lita</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941673-bez-sontsya-i-speki-kharkiv-mozhe-nakriti-pokholodannya-na-pochatku-lita</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/a5/8148e92c879633266f02af87e9cf2a59.png" length="4916265" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 13:10:21 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Великих плюсів може і не бути]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Вживаною спідньою білизною з СРСР торгують в Україні: скільки хочуть за такий лот</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941669-vzhivanoyu-spidnoyu-biliznoyu-z-srsr-torguyut-v-ukraini-skilki-khochut-za-takiy-lot</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941669-vzhivanoyu-spidnoyu-biliznoyu-z-srsr-torguyut-v-ukraini-skilki-khochut-za-takiy-lot</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/60/9a859ab06744fd28f83068e7b56f1606.png" length="1102156" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 12:41:11 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[В оголошенні запевняють, що навіть уживані речі добре збереглися]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не рішення магазину: в &quot;АТБ&quot; пояснили, чому на вагових продуктах вказують ціну тільки за 100 грамів і не пишуть повну</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941666-ne-reshenie-magazina-v-atb-obyasnili-pochemu-na-vesovykh-produktakh-ukazyvayut-tsenu-tolko-za-100-grammov-i-ne-pishut-polnuyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941666-ne-reshenie-magazina-v-atb-obyasnili-pochemu-na-vesovykh-produktakh-ukazyvayut-tsenu-tolko-za-100-grammov-i-ne-pishut-polnuyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/02/09e13485632f4067a60df9eb011a9025.jpg" length="226488" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 12:24:52 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Касирка написала, як насправді це відбувається]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Дніпру доведеться чекати літа? У місто можуть прийти зливи з похолоданням</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941665-dnipru-dovedetsya-chekati-lita-u-misto-mozhut-priyti-zlivi-z-pokholodannyam</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941665-dnipru-dovedetsya-chekati-lita-u-misto-mozhut-priyti-zlivi-z-pokholodannyam</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/de/2cde1b1c5eb8c95b71898a26e61efde5.png" length="3863624" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 12:13:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Парасольки не будуть зайвими]]></description>
    </item>
<item>
    <title>А ви називали так Анастасію? Як правильно і красиво звернутися до неї українською</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941660-a-vi-nazivali-tak-anastasiyu-yak-pravilno-i-krasivo-zvernutisya-do-nei-ukrainskoyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941660-a-vi-nazivali-tak-anastasiyu-yak-pravilno-i-krasivo-zvernutisya-do-nei-ukrainskoyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/b3/159a3a9fb0e92f1d2d072f3ffbf4eb38.jpg" length="344282" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 11:52:14 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Найчастіше такі жінки поєднують у собі зовнішню тендітність, ніжність та потужний внутрішній стрижень]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Спецгість - &quot;Мадяр&quot;. Атака на Санкт-Петербург перед важливим форумом викликала шквал мемів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/ukraina/5941659-spetsgost-madyar-ataka-na-sankt-peterburg-pered-vazhnym-forumom-vyzvala-shkval-memov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/ukraina/5941659-spetsgost-madyar-ataka-na-sankt-peterburg-pered-vazhnym-forumom-vyzvala-shkval-memov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/3b/21606a6885e513c8c92a416ab5ce73ba.png" length="2394798" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 11:36:16 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Не втримався від жартів навіть командувач Сили безпілотних систем]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Одна помилка з роутером — і інтернет вже не &quot;літає&quot;: де його не можна ставити</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941657-odna-oshibka-s-routerom-i-internet-uzhe-ne-letaet-gde-ego-nelzya-stavit</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941657-odna-oshibka-s-routerom-i-internet-uzhe-ne-letaet-gde-ego-nelzya-stavit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/e9/b7ccacf8d2696b9de8be19348f4cee98.jpg" length="1080747" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 11:13:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Маршрутизатору потрібен відкритий простір]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Підлогові тумби у ванній більше не ставлять: нові рішення не бояться вологи і значно зручніші</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941652-pidlogovi-tumbi-u-vanniy-bilshe-ne-stavlyat-novi-rishennya-ne-boyatsya-vologi-i-znachno-zruchnishi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941652-pidlogovi-tumbi-u-vanniy-bilshe-ne-stavlyat-novi-rishennya-ne-boyatsya-vologi-i-znachno-zruchnishi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/15/69c845e74ac5945277ae05723f905151.png" length="2543852" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 10:22:19 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є три альтернативи підлоговим тумбам]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Ощадбанк&quot; блокує гроші на рахунку? Українка помітила дивну деталь у застосунку</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941650-oshchadbank-blokiruet-dengi-na-schete-ukrainka-zametila-strannuyu-detal-v-prilozhenii</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941650-oshchadbank-blokiruet-dengi-na-schete-ukrainka-zametila-strannuyu-detal-v-prilozhenii</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/bb/1c06423e6317b99cf9cf9c25bad48bbc.png" length="1947653" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 10:00:26 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ця ситуація виникає не тільки після оплати картою]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Секретний інгредієнт західних кулінарів: що потрібно додати в омлет, щоб він був пухким і пишним</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941646-sekretniy-ingredient-zakhidnikh-kulinariv-shcho-potribno-dodati-v-omlet-shchob-vin-buv-pukhkim-i-pishnim</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941646-sekretniy-ingredient-zakhidnikh-kulinariv-shcho-potribno-dodati-v-omlet-shchob-vin-buv-pukhkim-i-pishnim</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/87/cfbb6d5171e85cf457017d5ef2c16877.png" length="2279772" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 09:44:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[За смаком цей омлет буде нагадувати страву з хорошого ресторану]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Кондиціонери можуть відійти в минуле: нова технологія охолоджує за 20 хвилин без електрики</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941647-konditsionery-mogut-uyti-v-proshloe-novaya-tekhnologiya-okhlazhdaet-za-20-minut-bez-elektrichestva</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941647-konditsionery-mogut-uyti-v-proshloe-novaya-tekhnologiya-okhlazhdaet-za-20-minut-bez-elektrichestva</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/8c/09a8c2d7d26d25fb57087f251cd538cd.jpg" length="833353" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 09:39:20 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Механізм охолодження базується на відомій хімічній реакції]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не викидайте! Як затискачі від хліба можуть полегшити роботу на городі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941640-ne-vybrasyvayte-kak-zazhimy-ot-khleba-mogut-oblegchit-rabotu-na-ogorode</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941640-ne-vybrasyvayte-kak-zazhimy-ot-khleba-mogut-oblegchit-rabotu-na-ogorode</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/76/568c4312eea52b446d59a8e7f53d8762.png" length="2613072" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 08:34:31 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Гнучкий дріт всередині робить цю річ дуже зручною у використанні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не сміття, а знахідка: як пластикові кришки допоможуть навести лад у квартирі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941639-ne-musor-a-nakhodka-kak-plastikovye-kryshki-pomogut-navesti-poryadok-v-kvartire</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941639-ne-musor-a-nakhodka-kak-plastikovye-kryshki-pomogut-navesti-poryadok-v-kvartire</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/11/172729016c82cac21ac1e818d5b0911c.png" length="3252835" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 08:17:17 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей виріб можна використовувати будь-де, навіть у гаражі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Пєтя&quot; — не варіант: як правильно звертатися до Петра українською</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941637-petya-ne-variant-yak-pravilno-zvertatisya-do-petra-ukrainskoyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941637-petya-ne-variant-yak-pravilno-zvertatisya-do-petra-ukrainskoyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/81/dde4a6e13714148c6afd915438b79819.jpg" length="1148515" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 07:49:40 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У цього імені є навіть жіноча форма]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 3 червня: Тельцям цікава пропозиція, а Козорогам незаплановані витрати</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941611-goroskop-na-3-chervnya-teltsyam-tsikava-propozitsiya-a-kozorogam-nezaplanovani-vitrati</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941611-goroskop-na-3-chervnya-teltsyam-tsikava-propozitsiya-a-kozorogam-nezaplanovani-vitrati</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/de/5c7a61752b55f6fc2fc2e1ef93c40de8.jpg" length="836221" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 07:15:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Знакам Зодіаку варто зосередитися на тому, що можете змінити вже зараз]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 3 червня за картами Таро: Тельцям — спокійний день, Дівам — усамітнення</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941593-goroskop-na-3-chervnya-za-kartami-taro-teltsyam-spokiyniy-den-divam-usamitnennya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941593-goroskop-na-3-chervnya-za-kartami-taro-teltsyam-spokiyniy-den-divam-usamitnennya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/8f/f0db52391f16386aff327b98315f88f3.png" length="2303246" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 06:11:37 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, що на вас чекає в середу — гороскоп за картами Таро]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В червні не пізно садити: які овочі та квіти ще можна посіяти просто зараз</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941609-v-chervni-ne-pizno-saditi-yaki-ovochi-ta-kviti-shche-mozhna-posiyati-prosto-zaraz</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941609-v-chervni-ne-pizno-saditi-yaki-ovochi-ta-kviti-shche-mozhna-posiyati-prosto-zaraz</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/5d/ffb7a8ae61bda9967af1da05d27165d9.png" length="3965381" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 05:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На початку літа не пізно братися за насіння овочів та квітів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Прикраси з грудним молоком продають в Україні. Навіщо та скільки коштують вироби</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941568-prikrasi-z-grudnim-molokom-prodayut-v-ukraini-navishcho-ta-skilki-koshtuyut-virobi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941568-prikrasi-z-grudnim-molokom-prodayut-v-ukraini-navishcho-ta-skilki-koshtuyut-virobi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/35/d7f76903ff978035192178c339658359.png" length="1835578" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 04:05:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є кілька нюансів, які впливають на ціну ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про &quot;Віталіків&quot; та &quot;Вєталів&quot;: як українською звернутися до Віталія правильно</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941615-zhodnikh-vitalikiv-chi-vetaley-yak-ukrainskoyu-zvertatisya-u</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941615-zhodnikh-vitalikiv-chi-vetaley-yak-ukrainskoyu-zvertatisya-u</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/46/5c45d97ea5f8586ffc73688d6ae54462.jpg" length="291175" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 02:36:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Такі чоловіки часто мають тонке почуття гумору.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Прощавайте, старі килимки: нове рішення біля вхідних дверей затримує бруд, не ковзає і полегшує прибирання</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941562-proshchayte-starye-kovriki-novoe-reshenie-vozle-vkhodnoy-dveri-zaderzhivaet-gryaz-ne-skolzit-i-oblegchaet-uborku</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941562-proshchayte-starye-kovriki-novoe-reshenie-vozle-vkhodnoy-dveri-zaderzhivaet-gryaz-ne-skolzit-i-oblegchaet-uborku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/6b/2bd7b6928ff431fd0f0b0e27a8a686b0.jpg" length="2219049" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 02:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Такий варіант захищає підлогове покриття від передчасного зношування]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Старі джинси більше не сміття: вони можуть замінити купу побутових речей</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941619-stari-dzhinsi-bilshe-ne-smittya-voni-mozhut-zaminiti-kupu-pobutovikh-rechey</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941619-stari-dzhinsi-bilshe-ne-smittya-voni-mozhut-zaminiti-kupu-pobutovikh-rechey</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/a6/6cfb99b63e089ac9bd3baa59f0aeea6b.png" length="3443094" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 01:10:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є сім практичних способів переробки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Накличете заздрість і проблеми: суворі заборони на 3 червня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941625-naklichete-zazdrist-i-problemi-suvori-zaboroni-na-3-chervnya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941625-naklichete-zazdrist-i-problemi-suvori-zaboroni-na-3-chervnya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/7b/d5002077acaa69a6e704663a08c3f7b2.png" length="2859438" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, чому не можна ламати гілки дерев в цей день]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як посмажити баклажани без жиру: хитрість, про яку мало хто знає</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941630-kak-pozharit-baklazhany-bez-zhira-khitrost-o-kotoroy-malo-kto-znaet</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941630-kak-pozharit-baklazhany-bez-zhira-khitrost-o-kotoroy-malo-kto-znaet</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/f5/563847c2cea556f5b7b3da6e06400f5c.png" length="6386518" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 21:31:48 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Під час смаження баклажани вбирають багато олії, але це можна виправити]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Секрет ідеально хрусткої картоплі: що британські кухарі додають у воду</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941627-sekret-idealno-khrustkoi-kartopli-shcho-britanski-kukhari-dodayut-u-vodu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941627-sekret-idealno-khrustkoi-kartopli-shcho-britanski-kukhari-dodayut-u-vodu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/8b/75ebbe6effed33299e19083b48d758b6.png" length="2232528" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 20:26:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[За словами британських кулінарів, справа не в олії]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що додати в каструлю з яйцями, щоб шкаралупа злітала сама</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941628-chto-dobavit-v-kastryulyu-s-yaytsami-chtoby-skorlupa-sletala-sama</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941628-chto-dobavit-v-kastryulyu-s-yaytsami-chtoby-skorlupa-sletala-sama</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/9c/adc667069aaf61315eb213892139d9cd.png" length="11561618" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 19:52:32 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Один лайфхак вирішить проблему з очищенням яєць раз і назавжди]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Від Віри до Роні: українські форми імені Вероніка, які здивують</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941626-ot-very-do-roni-ukrainskie-formy-imeni-veronika-kotorye-udivyat</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941626-ot-very-do-roni-ukrainskie-formy-imeni-veronika-kotorye-udivyat</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/89/f776653f76c29bc7c05c617cb2cff89a.jpg" length="1226909" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 18:55:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ім’я трактують як таке, що означає &quot;та, яка приносить перемогу&quot;, &quot;переможниця&quot; або &quot;істинна&quot;]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Позбувся непотрібних речей і нарвався на штраф: що він порушив</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941624-izbavilsya-ot-nenuzhnykh-veshchey-i-narvalsya-na-shtraf-chto-on-narushil</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941624-izbavilsya-ot-nenuzhnykh-veshchey-i-narvalsya-na-shtraf-chto-on-narushil</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/48/4a3be4e5bdf212a94f69c093ac3f748c.png" length="1467441" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 18:15:14 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Не все можна викидати у бак]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гроші, визнання та любов: цим трьом знакам Зодіаку неймовірно пощастить у перший тиждень літа</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941614-groshi-viznannya-ta-lyubov-tsim-trom-znakam-zodiaku-neymovirno-poshchastit-u-pershiy-tizhden-lita</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941614-groshi-viznannya-ta-lyubov-tsim-trom-znakam-zodiaku-neymovirno-poshchastit-u-pershiy-tizhden-lita</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/f5/fd72d9523ead605828c453e93ab34f56.png" length="2737069" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 17:03:32 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Для деяких людей перший тиждень літа стане по-справжньому тріумфальним]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не всі товари в &quot;АТБ&quot; однаково дешеві: що приховують фірмові марки супермаркету</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941617-ne-vsi-tovari-v-atb-odnakovo-deshevi-shcho-prikhovuyut-firmovi-marki-supermarketu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941617-ne-vsi-tovari-v-atb-odnakovo-deshevi-shcho-prikhovuyut-firmovi-marki-supermarketu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/0a/6ab02dedf1a193612ced54b8bcc5d0ae.png" length="4554680" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 16:56:37 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Від бюджетних круп до преміальних делікатесів — чим відрізняються власні бренди мережі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У Польщі повернули маршрут &quot;дорога в пекло&quot;: за скільки та куди ним можна доїхати насправді</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941613-u-polshchi-povernuli-marshrut-doroga-v-peklo-za-skilki-ta-kudi-nim-mozhna-doikhati-naspravdi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941613-u-polshchi-povernuli-marshrut-doroga-v-peklo-za-skilki-ta-kudi-nim-mozhna-doikhati-naspravdi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/82/37beb28231e9db2ccc136d3fa8db882d.png" length="2724770" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 16:13:21 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Поєднання номера та назви міста призначення зробило рейс знаменитим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Татусів хочуть відправити доглядати за дитиною: хто за нові правила, а хто проти (опитування)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941243-ottsov-khotyat-otpravit-ukhazhivat-za-rebenkom-kto-za-novye-pravila-a-kto-protiv-opros</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941243-ottsov-khotyat-otpravit-ukhazhivat-za-rebenkom-kto-za-novye-pravila-a-kto-protiv-opros</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/20/57e32543ea95a62d24d5637a99a8220a.png" length="2136961" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 16:13:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Передати свої вихідні буде неможливо]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Мухоловки в оселі: що їх приваблює і як перекрити їм шлях у дім</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941612-mukholovki-v-dome-chto-ikh-privlekaet-i-kak-perekryt-im-put-v-dom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941612-mukholovki-v-dome-chto-ikh-privlekaet-i-kak-perekryt-im-put-v-dom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/40/855196a29c97199abaa38b064e572401.png" length="2036166" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 16:10:28 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Можна навіть не використовувати хімію]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Старі наволочки ще стануть у пригоді: як вони допоможуть навіть у ремонті</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941607-starye-navolochki-eshche-prigodyatsya-kak-oni-pomogut-dazhe-v-remonte</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941607-starye-navolochki-eshche-prigodyatsya-kak-oni-pomogut-dazhe-v-remonte</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/d8/be75fcce8172b6f8d92331eca4fd9d8f.jpg" length="975173" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 15:06:23 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є 5 простих лайфхаків, які допоможуть у побуті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пюре буде, як у найкращих ресторанах. Що додати до картоплі для ніжного смаку та ідеальної текстури</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941603-pyure-bude-yak-u-naykrashchikh-restoranakh-shcho-dodati-do-kartopli-dlya-nizhnogo-smaku-ta-idealnoi-teksturi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941603-pyure-bude-yak-u-naykrashchikh-restoranakh-shcho-dodati-do-kartopli-dlya-nizhnogo-smaku-ta-idealnoi-teksturi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/8c/4b9546dc54999cc7fe88667193f088cb.png" length="1562928" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 14:32:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Рецепт цього пюре проситимуть усі, хто його спробує]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Можна втратити усі гроші. Яка проста дія з банкоматом загрожує вашим рахункам</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941598-mozhno-lishitsya-vsekh-deneg-kakoe-prostoe-deystvie-s-bankomatom-grozit-vashim-schetam</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941598-mozhno-lishitsya-vsekh-deneg-kakoe-prostoe-deystvie-s-bankomatom-grozit-vashim-schetam</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/ad/450e0f3ab808d9733185d983299ccad4.png" length="2195850" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 14:08:14 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Клієнтів банку закликають дотримуватись кількох правил]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Літо затримується? Одесу може накрити похолодання і затяжні зливи</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941577-lito-zatrimuetsya-odesu-mozhe-nakriti-pokholodannya-i-zatyazhni-zlivi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941577-lito-zatrimuetsya-odesu-mozhe-nakriti-pokholodannya-i-zatyazhni-zlivi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/8f/5564fd6d4b22f26e515f275fa29358f7.png" length="3899296" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 14:03:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Теплі речі не варто ховати у шафу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не викидайте старий одяг: як легінси та джинси врятують рослини в саду</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941592-ne-vybrasyvayte-staruyu-odezhdu-kak-legginsy-i-dzhinsy-spasayut-rasteniya-v-sadu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941592-ne-vybrasyvayte-staruyu-odezhdu-kak-legginsy-i-dzhinsy-spasayut-rasteniya-v-sadu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/88/4a1d699861d828dc58d4e85dfb85d88c.png" length="5073842" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 13:44:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Друге життя для речей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Різниця в температурі буде відчутною: яке місто першим накриє літнє тепло - Київ чи Дніпро</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941589-raznitsa-v-temperature-budet-oshchutimoy-kakoy-gorod-pervym-okutaet-letnee-teplo-kiev-ili-dnepr</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941589-raznitsa-v-temperature-budet-oshchutimoy-kakoy-gorod-pervym-okutaet-letnee-teplo-kiev-ili-dnepr</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/99/fef9366182b0192c9a198fbac6f7d99f.png" length="3523549" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 13:09:42 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Де повітря прогріється майже до +30 градусів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Клопотенко закрив улюблений заклад українців: у мережі бурхливо відреагували</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941582-klopotenko-zakriv-ulyubleniy-zaklad-ukraintsiv-u-merezhi-burkhlivo-vidreaguvali</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941582-klopotenko-zakriv-ulyubleniy-zaklad-ukraintsiv-u-merezhi-burkhlivo-vidreaguvali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/fb/867d28ee229782ccdca12d3aaa785fbd.png" length="2262537" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 12:29:17 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ресторатор оголосив про закриття одного зі своїх закладів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Широкий вибір, черги і нижчі ціни: як в &quot;АТБ&quot; виглядає новий відділ з мʼясом (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941583-shirokiy-vibir-chergi-i-nizhchi-tsini-yak-v-atb-viglyadae-noviy-viddil-z-myasom-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941583-shirokiy-vibir-chergi-i-nizhchi-tsini-yak-v-atb-viglyadae-noviy-viddil-z-myasom-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/7d/d83dfc1b51521acc685169c4793617dc.png" length="3329076" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 12:23:14 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Новинка доступна не у всіх магазинах]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Він пішов порибалити влітку і потрапив на великий штраф: за що можуть покарати з 1 червня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941576-vin-pishov-poribaliti-vlitku-i-potrapiv-na-velikiy-shtraf-za-shcho-mozhut-pokarati-z-1-chervnya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941576-vin-pishov-poribaliti-vlitku-i-potrapiv-na-velikiy-shtraf-za-shcho-mozhut-pokarati-z-1-chervnya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/c0/f54d4b4f3f5a5609ec75335c61281c0a.png" length="2187594" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 12:15:56 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Деякі заборони діють до кінця серпня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чи правильно ви звертаєтеся до Алін українською? Таких варіантів імені багато хто міг не чути</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941571-chi-pravilno-vi-zvertaetesya-do-alin-ukrainskoyu-takikh-variantiv-imeni-bagato-khto-mig-ne-chuti</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941571-chi-pravilno-vi-zvertaetesya-do-alin-ukrainskoyu-takikh-variantiv-imeni-bagato-khto-mig-ne-chuti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/1a/0688b9f7fce0fd1057beffdeb14cf1ad.jpg" length="310710" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 11:19:29 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Часто такі дівчата є гарними лідерами і мають добрий смак]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як не зваритися у квартирі влітку: прості способи охолодження без кондиціонера чи вентилятора</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941567-kak-ne-svaritsya-v-kvartire-letom-prostye-sposoby-okhlazhdeniya-bez-konditsionera-ili-ventilyatora</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941567-kak-ne-svaritsya-v-kvartire-letom-prostye-sposoby-okhlazhdeniya-bez-konditsionera-ili-ventilyatora</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/a6/d861933f22eb04b0d16d3f7157e03a6c.jpg" length="1313155" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 10:20:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є шість перевірених порад]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Від телефонів до опудал і курей: ви здивуєтеся, які речі українці забувають в таксі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941560-ot-telefonov-do-chuchel-i-kur-vy-udivites-kakie-veshchi-ukraintsy-zabyvayut-v-taksi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941560-ot-telefonov-do-chuchel-i-kur-vy-udivites-kakie-veshchi-ukraintsy-zabyvayut-v-taksi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/e2/986473e1d7dff1cdf3f58531ab1cee2f.png" length="2222709" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 09:25:57 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Знайти загубленый гаджет можна за допомогою локаторів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про килимок біля вхідних дверей: який предмет не збирає бруд</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941557-zabudte-o-kovrike-vozle-vkhodnoy-dveri-kakoy-predmet-ne-sobiraet-gryaz</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941557-zabudte-o-kovrike-vozle-vkhodnoy-dveri-kakoy-predmet-ne-sobiraet-gryaz</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/79/e38bd5fea8a4a7fe3645fc767295979d.png" length="3237890" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 08:18:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це покриття не потребує демонтажу старого]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 2 червня: заслужена винагорода Водоліям, кар&#039;єрний ріст у Раків</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941508-goroskop-na-2-iyunya-voznagrazhdenie-vodoleyam-karernyy-rost-u-rakov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941508-goroskop-na-2-iyunya-voznagrazhdenie-vodoleyam-karernyy-rost-u-rakov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/eb/610c407f9657282644c2c34681422eb0.jpg" length="1804045" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 07:15:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей день може стати одним із найуспішніших та найефективніших]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп за картами Таро на 2 червня: сюрприз для Левів, складний вибір для Терезів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941520-goroskop-za-kartami-taro-na-2-chervnya-syurpriz-dlya-leviv-skladniy-vibir-dlya-tereziv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941520-goroskop-za-kartami-taro-na-2-chervnya-syurpriz-dlya-leviv-skladniy-vibir-dlya-tereziv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/b7/6b1fbbe390c4c2ed04834a50a23f5b72.png" length="2429962" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 06:14:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Хтось цього дня подивиться на проблеми під іншим кутом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Буде більше простору: які душові кабіни захоплять інтер&#039;єр в 2026</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941527-bude-bilshe-prostoru-yaki-dushovi-kabini-zakhoplyat-interer-v-2026</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941527-bude-bilshe-prostoru-yaki-dushovi-kabini-zakhoplyat-interer-v-2026</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/c0/7cb4016441b7c0d86956c9918b714c0f.png" length="1509862" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 03:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Три нові рішення для ванної, які витісняють класичні душові]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ламінат і паркет відходять у минуле: яке покриття майже не зношується і не боїться вологи</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941544-laminat-i-parket-ukhodyat-v-proshloe-kakoe-pokrytie-pochti-ne-iznashivaetsya-i-ne-boitsya-vlagi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941544-laminat-i-parket-ukhodyat-v-proshloe-kakoe-pokrytie-pochti-ne-iznashivaetsya-i-ne-boitsya-vlagi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/77/54f66e7e7ebffd02b59ec6998b0f8772.jpg" length="1708243" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 01:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Забудете про скрип і подряпини]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Поїхав не тільки дах&quot;. Дивна хатина на колесах в полі розвеселила українців (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941479-s</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941479-s</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/22/3eac1a18ff394d3ebd32af69e28f0225.png" length="2270350" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Покататись у ній можуть усі бажаючі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому 2 червня не можна ходити в ліс і замітати в хаті: суворі заборони на сьогодні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941546-chomu-2-chervnya-ne-mozhna-khoditi-v-lis-i-zamitati-v-khati-suvori-zaboroni-na-sogodni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941546-chomu-2-chervnya-ne-mozhna-khoditi-v-lis-i-zamitati-v-khati-suvori-zaboroni-na-sogodni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/8f/dffca61da55077d87b884c5fbfd8b8ff.png" length="2714738" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, чому брехня цього дня швидко розкриється ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Власник пригрозив критикам ресторану &quot;Татарка&quot; депортацією: усе, що відомо про скандал</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941553-vlasnik-prigroziv-kritikam-restoranu-tatarka-deportatsieyu-use-shcho-vidomo-pro-skandal</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941553-vlasnik-prigroziv-kritikam-restoranu-tatarka-deportatsieyu-use-shcho-vidomo-pro-skandal</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/0a/f290086f0237abf2bbf7e599578c80a7.png" length="2948690" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 23:06:57 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Внаслідок депортації загинули від третини до половини всіх кримських татар]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чим посипати полуницю, щоб вона стала солодшою та ароматнішою — і це зовсім не цукор</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941541-chem-posypat-klubniku-chtoby-ona-stala-slashche-i-aromatnee-i-eto-vovse-ne-sakhar</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941541-chem-posypat-klubniku-chtoby-ona-stala-slashche-i-aromatnee-i-eto-vovse-ne-sakhar</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/48/a12f01affa08fe645ab1fc3954179481.png" length="6611570" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 21:11:50 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Неочевидний спосіб зробити кислу або прісну ягоду смачною]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Тепер не 12 липня. Коли відзначається День Петра й Павла у 2026 році</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941537-teper-ne-12-lipnya-koli-vidznachaetsya-den-petra-y-pavla-u-2026-rotsi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941537-teper-ne-12-lipnya-koli-vidznachaetsya-den-petra-y-pavla-u-2026-rotsi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/70/f060d63e6550a4637a4710283ee2070b.png" length="2724738" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 20:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[За новим стилем свято припадає на червень]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Базові речі після переїзду у порожню квартиру: без чого не почати життя</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941548-bazovye-veshchi-posle-pereezda-v-pustuyu-kvartiru-bez-chego-ne-nachat-zhizn</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941548-bazovye-veshchi-posle-pereezda-v-pustuyu-kvartiru-bez-chego-ne-nachat-zhizn</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/9d/f8b1fab080df5ed2abb05a88b5ad29d7.jpg" length="1295191" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 19:51:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Квартиру не варто обставляти одразу всім]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Принесли з &quot;АТБ&quot; прострочений товар: що робити і чи можна повернути гроші</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941547-prinesli-z-atb-prostrocheniy-tovar-shcho-roboti-i-chi-mozhna-povernuti-groshi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941547-prinesli-z-atb-prostrocheniy-tovar-shcho-roboti-i-chi-mozhna-povernuti-groshi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/c6/7c95c209e180e764fa630b98430f7c6c.png" length="2082922" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 19:24:15 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Процедура повернення не проста, але дієва]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забуті основи: 6 інгредієнтів, на яких українці готували літні супи до появи кефіру</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941538-zabytye-osnovy-6-ingredientov-na-kotorykh-ukraintsy-delali-letnie-supy-do-poyavleniya-kefira</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941538-zabytye-osnovy-6-ingredientov-na-kotorykh-ukraintsy-delali-letnie-supy-do-poyavleniya-kefira</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/0a/e1a4af99aa46f552d932edd9d58ab0af.png" length="7373741" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 19:08:51 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Наші пращури готували холодники до епохи кефіру та магазинних кисломолочних продуктів.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Мухи бояться цього аромату — а він є майже у кожному будинку</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941536-mukhi-boyatsya-etogo-aromata-a-on-est-pochti-v-kazhdom-dome</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941536-mukhi-boyatsya-etogo-aromata-a-on-est-pochti-v-kazhdom-dome</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/64/720029f179acad0c6d2b48b2587d4643.png" length="17611031" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 18:25:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Позбутися непрошених комах можна просто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про штори і жалюзі: новий тренд перетворює кухонне вікно на найкорисніше місце в домі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941540-zabudte-pro-shtori-i-zhalyuzi-noviy-trend-peretvoryue-kukhonne-vikno-na-naykorisnishe-mistse-v-domi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941540-zabudte-pro-shtori-i-zhalyuzi-noviy-trend-peretvoryue-kukhonne-vikno-na-naykorisnishe-mistse-v-domi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/6f/d69943c803fb2c98ded294f759bb86fe.png" length="2469071" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 17:54:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це рішення зекономить вам купу часу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Солодкий символ Києва: що приховує історія цього легендарного десерту</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941539-solodkiy-simvol-kieva-shcho-prikhovue-istoriya-tsogo-legendarnogo-desertu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941539-solodkiy-simvol-kieva-shcho-prikhovue-istoriya-tsogo-legendarnogo-desertu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/ed/9ebc155fca30484ff66886a4a9575edd.png" length="3802115" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 17:53:21 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Рецептура цього десерту налічує вже 70 років]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пішов за букетом і лишився без грошей: за яку рослину можуть покарати фінансово і посадити у вʼязницю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941535-pishov-za-buketom-i-lishivsya-bez-groshey-za-yaku-roslinu-mozhut-pokarati-finansovo-i-posaditi-u-vyaznitsyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941535-pishov-za-buketom-i-lishivsya-bez-groshey-za-yaku-roslinu-mozhut-pokarati-finansovo-i-posaditi-u-vyaznitsyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/8d/956580e7234927ec9abaf968a9ba58db.png" length="3475798" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 17:21:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Суми штрафів космічні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>А де гудки та Монако? П’ять гострих запитань Ахметову, які &quot;посоромилася&quot; поставити The Guardian</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941510-a-de-gudki-ta-monako-pyat-gostrikh-zapitan-akhmetovu-yaki-posoromilasya-postaviti-the-guardian</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941510-a-de-gudki-ta-monako-pyat-gostrikh-zapitan-akhmetovu-yaki-posoromilasya-postaviti-the-guardian</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/ee/b71e0913d743759459e4cbab5a414ee3.png" length="3942091" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 17:16:56 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Розмова найбагатшої людини України з відомою газетою оминула гучні теми]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Старі дивани переїзжають на дачу або в гараж: нові трендові меблі більш зручні і комфортні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941523-starye-divany-pereezzhayut-na-dachu-ili-v-garazh-novaya-trendovaya-mebel-bolee-udobna-i-komfortna</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941523-starye-divany-pereezzhayut-na-dachu-ili-v-garazh-novaya-trendovaya-mebel-bolee-udobna-i-komfortna</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/11/75b3a3b5ec37641e14aa54a9735ce116.jpg" length="1312100" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 16:24:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це ідеальний варіант для переїздів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У Чернівцях повернення &quot;Буковини&quot; до УПЛ поєднали зі збором для ЗСУ</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941529-u-chernivtsyakh-povernennya-bukovini-do-upl-poednali-zi-zborom-dlya-zsu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941529-u-chernivtsyakh-povernennya-bukovini-do-upl-poednali-zi-zborom-dlya-zsu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/2b/655b116d956f1f89e9f3d780922752bd.jpg" length="677717" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 16:23:22 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Тільки не у смітник: затискачі для хліба можна використати на городі і ось як</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941530-tilki-ne-u-smitnik-zatiskachi-dlya-khliba-mozhna-vikoristati-na-gorodi-i-os-yak</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941530-tilki-ne-u-smitnik-zatiskachi-dlya-khliba-mozhna-vikoristati-na-gorodi-i-os-yak</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/1c/6075d28174747de5d5831900b5bfb1ca.png" length="5282279" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 16:17:58 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Така непримітна річ знадобитись в саду та на присадибній ділянці]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Побутова техніка на стільниці відходить у минуле: новий тренд підкорює сучасні кухні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941526-pobutova-tekhnika-na-stilnitsi-vidkhodit-u-minule-noviy-trend-pidkoryue-suchasni-kukhni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941526-pobutova-tekhnika-na-stilnitsi-vidkhodit-u-minule-noviy-trend-pidkoryue-suchasni-kukhni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/3a/0d580d967cddf17248a1a6c2442c83a5.png" length="2710471" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 15:51:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Організувати простір можна дешево]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не кличте його &quot;Русіком&quot;: як лагідно звернутися до чоловіка з іменем Руслан</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941522-ne-klichte-yogo-rusikom-yak-lagidno-zvernutisya-do-cholovika-z-imenem-ruslan</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941522-ne-klichte-yogo-rusikom-yak-lagidno-zvernutisya-do-cholovika-z-imenem-ruslan</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/e9/ef80c69c341153595f701414d5cd9e9d.jpeg" length="96840" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 15:19:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вам не треба морочити голову зі зверненням]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Нижні шафи відходять у минуле: нова система на кухні зручніша і практичніша</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941516-nizhnie-shkafy-ukhodyat-v-proshloe-novaya-sistema-na-kukhne-bolee-udobna-i-praktichna</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941516-nizhnie-shkafy-ukhodyat-v-proshloe-novaya-sistema-na-kukhne-bolee-udobna-i-praktichna</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/15/edcec9192894644ac4ef742833739152.jpg" length="1288205" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 14:37:58 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Буде більше місця і менше хаосу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Нічого не трісне, навіть якщо впаде каструля: чим замінити плитку на кухонній підлозі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941512-nichego-ne-tresnet-dazhe-esli-upadet-kastryulya-chem-zamenit-plitku-na-kukhonnom-polu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941512-nichego-ne-tresnet-dazhe-esli-upadet-kastryulya-chem-zamenit-plitku-na-kukhonnom-polu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/1e/44bcff75107dd531e90c5798989771e8.png" length="2117985" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 13:45:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Простий спосіб швидко оновити кухню]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Замість дорогого бетону: вчені вигадали, як будувати міцні будинки із вуглеволокна і землі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941502-zamist-dorogogo-betonu-vcheni-vigadali-yak-buduvati-mitsni-budinki-iz-vuglevolokna-i-zemli</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941502-zamist-dorogogo-betonu-vcheni-vigadali-yak-buduvati-mitsni-budinki-iz-vuglevolokna-i-zemli</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/e4/f1d7ef20022badb01d1dcd1ff35dbe41.png" length="3759000" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 12:37:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Розробку планують використовувати для створення швидких модульних споруд та екологічного будівництва підвищеної міцності]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Залишив авто у своєму дворі багатоповерхівки і отримав штраф: що він порушив</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941497-ostavil-avto-v-svoem-dvore-mnogoetazhki-i-poluchil-shtraf-chto-on-narushil</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941497-ostavil-avto-v-svoem-dvore-mnogoetazhki-i-poluchil-shtraf-chto-on-narushil</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/c1/b27846d16be69b67d57fcd83bce53c18.png" length="3220574" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 12:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Яка помилка може коштувати до 1700 гривень]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ера бетонних будинків відходить у минуле: як забезпечити себе житлом екологічніше і дешевше</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941496-era-betonnikh-budinkiv-vidkhodit-u-minule-yak-zabezpechiti-sebe-zhitlom-ekologichnishe-i-deshevshe</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941496-era-betonnikh-budinkiv-vidkhodit-u-minule-yak-zabezpechiti-sebe-zhitlom-ekologichnishe-i-deshevshe</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/7f/b7a772bcf85570b597fd6988ae9e87f4.png" length="3923230" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 11:49:39 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Технологія прийшла з Стародавнього Китаю і їй понад 5000 років ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>На головній площі Нью-Йорка пролунали Stefania та &quot;Слава Україні&quot; (відеофакт)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941490-na-golovniy-ploshchi-nyu-yorka-prolunali-stefania-ta-slava-ukraini-videofakt</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941490-na-golovniy-ploshchi-nyu-yorka-prolunali-stefania-ta-slava-ukraini-videofakt</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/26/f5346daa53ed6bafa81329b1311be26a.jpg" length="473584" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 11:09:34 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Випадкова розмова українською в Нью-Йорку закінчилася несподівано, але приємно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ніяких &quot;Лариска&quot;: які ще варіанти імені Лариса використовують в українській мові</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941488-nikakikh-lariska-kakie-eshche-varianty-imeni-larisa-ispolzuyut-v-ukrainskom-yazyke</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941488-nikakikh-lariska-kakie-eshche-varianty-imeni-larisa-ispolzuyut-v-ukrainskom-yazyke</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/01/4f72feb9018888d56df48136cb28501d.jpg" length="1352830" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 11:00:57 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є п&#039;ять простих та розмовних форм імені]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем батьків 2026! Яскраві листівки та зворушливі побажання для найрідніших людей</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-08-01/5916554-z-dnem-batkiv-yaskravi-listivki-ta-zvorushlivi-pobazhannya-dlya-nayridnishikh-lyudey</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-08-01/5916554-z-dnem-batkiv-yaskravi-listivki-ta-zvorushlivi-pobazhannya-dlya-nayridnishikh-lyudey</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/c4/b21348db0a2eb7e3c923aeffcbf5cc43.jpeg" length="227647" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 10:20:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це ще одна можливість сказати батькам слова подяки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про дерев&#039;яні опалубки: вже є новий спосіб заливки бетону з несподіваного матеріалу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941484-zabudte-pro-derevyani-opalubki-vzhe-e-noviy-sposib-zalivki-betonu-z-nespodivanogo-materialu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941484-zabudte-pro-derevyani-opalubki-vzhe-e-noviy-sposib-zalivki-betonu-z-nespodivanogo-materialu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/ab/93ce7bd3a534a6ab757531cf770b3abd.jpg" length="2125811" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 10:08:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Бетонні конструкції створюють без одноразових форм]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Бетон відходить у минуле: яка розробка може змінити будівельну галузь</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941482-beton-vidkhodit-u-minule-yaka-rozrobka-mozhe-zminiti-budivelnu-galuz</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941482-beton-vidkhodit-u-minule-yaka-rozrobka-mozhe-zminiti-budivelnu-galuz</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/90/e81530d0151de88042b718ca42ac3908.png" length="7803151" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 09:44:46 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Технологія дає змогу використовувати відходи без складної попередньої переробки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Більше ніякого безладу на кухонному столі: яка система ховає весь робочий простір</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941478-bolshe-nikakogo-besporyadka-na-kukhonnom-stole-kakaya-sistema-skryvaet-vse-rabochee-prostranstvo</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941478-bolshe-nikakogo-besporyadka-na-kukhonnom-stole-kakaya-sistema-skryvaet-vse-rabochee-prostranstvo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/cb/83af9755ebe3c4f99826408a9067acbb.jpg" length="1294485" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 08:58:22 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цю кухню можна сховати за секунду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Картинки з першим днем літа 2026: найкращі привітання для близьких</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-01/5910680-kartinki-z-pershim-dnem-lita-naykrashchi-privitannya-dlya-blizkikh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-01/5910680-kartinki-z-pershim-dnem-lita-naykrashchi-privitannya-dlya-blizkikh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/bf/dd3d063c6ceceacadc7398bc66fefbf2.jpg" length="1009048" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 08:35:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Стартує пора відпусток і тепла]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ця річ роками лежить у шафі даремно: як використати стару футболку з користю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941476-eta-veshch-godami-lezhit-v-shkafu-zrya-kak-ispolzovat-staruyu-futbolku-s-polzoy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941476-eta-veshch-godami-lezhit-v-shkafu-zrya-kak-ispolzovat-staruyu-futbolku-s-polzoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/f1/b3dc82d6def9ef8fbb4caffaef655f19.jpg" length="1330103" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 08:14:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей лайфхак дуже легко повторити]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ніколи не робіть цього в &quot;АТБ&quot;. Поширена помилка покупців на касі, яка всіх затримує</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941473-nikogda-ne-delayte-etogo-v-atb-chastaya-oshibka-pokupateley-na-kasse-kotoraya-vsekh-zaderzhivaet</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941473-nikogda-ne-delayte-etogo-v-atb-chastaya-oshibka-pokupateley-na-kasse-kotoraya-vsekh-zaderzhivaet</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/ae/72cf4e2bf5a6eb5899ede2be62d52aec.jpg" length="3430550" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 07:52:51 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Касирка розкрила простий секрет]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Привітання з Днем захисту дітей 2026: барвисті вірші, короткі SMS та листівки</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-01/5910549-pozdravleniya-ko-dnyu-zashchity-detey-1-iyunya-yarkie-stikhi-korotkie-sms-i-otkrytki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-01/5910549-pozdravleniya-ko-dnyu-zashchity-detey-1-iyunya-yarkie-stikhi-korotkie-sms-i-otkrytki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/a9/bfebb6fdee70ca24e6d83bfc7559aa95.jpg" length="115200" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 07:35:59 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей день особливо важливий для українських дітей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>День захисту дітей 2026! Милі патріотичні листівки для маленьких і дорослих українців</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-01/5910538-den-zashchity-detey-2025-milye-patriotichnye-otkrytki-dlya-malenkikh-i-vzroslykh-ukraintsev</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-01/5910538-den-zashchity-detey-2025-milye-patriotichnye-otkrytki-dlya-malenkikh-i-vzroslykh-ukraintsev</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/fd/8ce551dcd2a72cf361d732c8e6710fd6.jpg" length="166811" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 07:31:10 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Важливо нагадати про юне покоління та їхню безпеку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не 1 червня: коли в Україні по-новому святкують День захисту дітей 2026</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941321-bolshe-ne-letom-kogda-v-ukraine-prazdnuyut-den-zashchity-detey-2026</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941321-bolshe-ne-letom-kogda-v-ukraine-prazdnuyut-den-zashchity-detey-2026</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/48/c675753e68210243bdc57b00cd26e480.jpg" length="257099" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 07:16:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Раніше свято дітей відзначається 1 липня, але це змінилося]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В яку воду кидати макарони, щоб вони зварилися швидше</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941444-v-kakuyu-vodu-kidat-makarony-chtoby-oni-svarilis-bystree</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941444-v-kakuyu-vodu-kidat-makarony-chtoby-oni-svarilis-bystree</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/3f/eb8c3a1f02a39b6ca017b5054099e3fb.jpg" length="161865" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 07:10:11 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ймовірно, ви все життя варили їх неправильно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 1 червня: заслужена нагорода Козорогам, прибуткова ідея у Скорпіонів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941422-goroskop-na-1-iyunya-zasluzhennaya-nagrada-kozerogam-pribylnaya-ideya-u-skorpionov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941422-goroskop-na-1-iyunya-zasluzhennaya-nagrada-kozerogam-pribylnaya-ideya-u-skorpionov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/7f/13ef40db32517bc44044af9c9b7c57f4.jpg" length="1490890" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 07:03:23 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Початок літа стане чудовим часом для закріплення останніх успіхів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем батьків 2026! Душевні привітання своїми словами, які розчулять маму і тата до сліз</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941453-z-dnem-batkiv-2026-dushevni-privitannya-svoimi-slovami-yaki-rozchulyat-mamu-i-tata-do-sliz</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941453-z-dnem-batkiv-2026-dushevni-privitannya-svoimi-slovami-yaki-rozchulyat-mamu-i-tata-do-sliz</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/03/75c99402cd1199997732f992d1de3034.png" length="2469422" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 06:13:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Обов&#039;язково привітайте батьків щирими словами]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З першим днем літа 2026! Яскраві листівки і картинки для друзів та близьких</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941433-s-pervym-dnem-leta-2026-yarkie-otkrytki-i-kartinki-dlya-druzey-i-blizkikh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941433-s-pervym-dnem-leta-2026-yarkie-otkrytki-i-kartinki-dlya-druzey-i-blizkikh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/47/a72a028fb1675a6ab07b27f50a19e47a.jpg" length="288057" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 06:06:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Гарне привітання з початком літа — це теплий знак уваги]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 1 червня за картами Таро: на Раків чекає важка розмова, а на Левів — тріумф</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941450-goroskop-na-1-chervnya-za-kartami-taro-na-rakiv-chekae-vazhka-rozmova-a-na-leviv-triumf</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941450-goroskop-na-1-chervnya-za-kartami-taro-na-rakiv-chekae-vazhka-rozmova-a-na-leviv-triumf</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/29/3a430bc00ff56fdeb9147cb2da247294.png" length="2384657" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 06:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей понеділок принесе неочікувані події]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З першим днем літа 2026! Яскраві привітання у картинках, які піднімуть настрій кожному</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941464-z-pershim-dnem-lita-2026-yaskravi-privitannya-u-kartinkakh-yaki-pidnimut-nastriy-kozhnomu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941464-z-pershim-dnem-lita-2026-yaskravi-privitannya-u-kartinkakh-yaki-pidnimut-nastriy-kozhnomu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/fd/47f972dec1888440ad870e9ce1fa2fd9.png" length="2628669" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 05:08:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Побажайте рідним яскравого літа]]></description>
    </item>
<item>
    <title>День Святого Духа 2026: що у жодному разі не можна робити в понеділок після Трійці</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941435-den-svyatogo-dukha-2026-shcho-u-zhodnomu-razi-ne-mozhna-robiti-v-ponedilok-pislya-triytsi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941435-den-svyatogo-dukha-2026-shcho-u-zhodnomu-razi-ne-mozhna-robiti-v-ponedilok-pislya-triytsi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/d2/d3e91e9b8184fbb60c0857bf306d6d2c.png" length="2004141" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[В цей день люди виходили до криниць і джерел, прибирали їх та дякували за воду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Нехай &quot;Орєшніком&quot; заправляють: талони на бензин в Криму викликали хвилю приколів та мемів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941469-nekhay-oreshnikom-zapravlyayut-taloni-na-benzin-v-krimu-viklikali-khvilyu-prikoliv-ta-memiv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941469-nekhay-oreshnikom-zapravlyayut-taloni-na-benzin-v-krimu-viklikali-khvilyu-prikoliv-ta-memiv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/15/8f4ee3feaf721652801c64a2f032a15b.png" length="2897257" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 21:55:39 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Багато користувачів зазначають, що окупація півострова стає все більшою проблемою для жителів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цвітна капуста смердить при варінні? Ось чому це відбувається і як це виправити</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941462-tsvetnaya-kapusta-vonyaet-pri-varke-vot-pochemu-eto-proiskhodit-i-kak-eto-ispravit</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941462-tsvetnaya-kapusta-vonyaet-pri-varke-vot-pochemu-eto-proiskhodit-i-kak-eto-ispravit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/c9/95db677e3fc5f2767283f77acfb71c99.png" length="5859968" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 20:42:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є прості способи позбутися неприємного запаху вареної цвітної капусти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому освячений на Трійцю букет може зашкодити дому: табу, про які мало хто знає</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941408-golovna-pomilka-z-travami-na-triytsyu-yaku-nebezpeku-prikhovue-osvyacheniy-buket</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941408-golovna-pomilka-z-travami-na-triytsyu-yaku-nebezpeku-prikhovue-osvyacheniy-buket</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/5d/38cff1f3ad70d29883b9bd928d2ec5d2.png" length="3811055" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 19:13:20 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У православній традиції негативне ставлення до проявів магії та окультизму]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Стара футболка може стати незамінною: як використати її з користю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941458-staraya-futbolka-mozhet-stat-nezamenimoy-kak-ispolzovat-ee-s-polzoy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941458-staraya-futbolka-mozhet-stat-nezamenimoy-kak-ispolzovat-ee-s-polzoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/c0/8742bbf7b840924a28660ae30a1c6c03.jpg" length="1389422" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 19:02:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Не всі знають цей лайфхак]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Бензин за паспортами та втридорога: Крим в окупації повернувся &quot;назад в СРСР&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941460-zalishilos-lishe-kaminnya-z-neba-yak-krimchani-opinilis-v-epitsentri-palivnoi-krizi-foto-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941460-zalishilos-lishe-kaminnya-z-neba-yak-krimchani-opinilis-v-epitsentri-palivnoi-krizi-foto-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/be/2903d7cbfcec3531260dbcc68b3a9beb.png" length="2727147" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 18:37:10 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Жителів Севастополя закликають пересісти на громадський транспорт ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Молода картопля з металевим присмаком: як її правильно готувати</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941459-molodoy-kartofel-s-metallicheskim-privkusom-pochemu-tak-byvaet-i-stoit-li-bespokoitsya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941459-molodoy-kartofel-s-metallicheskim-privkusom-pochemu-tak-byvaet-i-stoit-li-bespokoitsya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/f2/c8f1f45ee7bcc47c78755d1c5bc10f2d.png" length="6650129" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 18:09:33 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У молодій картоплі є вітамін С, калій та клітковина]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не викидайте овочеві ящики: як перетворити їх на корисну річ для дому</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941456-ne-vybrasyvayte-ovoshchnye-yashchiki-kak-prevratit-ikh-v-poleznuyu-veshch-dlya-doma</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941456-ne-vybrasyvayte-ovoshchnye-yashchiki-kak-prevratit-ikh-v-poleznuyu-veshch-dlya-doma</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/03/478a903a4b09fae56ad71590191f103f.png" length="1794502" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 17:33:21 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей &quot;зайвий&quot; ящик може стати стильним декором, на який не доведеться витрачати багато грошей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ви точно не чули всіх форм: як правильно звертатися до Лесі українською</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941455-vy-tochno-ne-slyshali-vsekh-form-kak-pravilno-obrashchatsya-k-lese-na-ukrainskom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941455-vy-tochno-ne-slyshali-vsekh-form-kak-pravilno-obrashchatsya-k-lese-na-ukrainskom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/f8/43228911fe13b8d1e09482fa7f973f84.png" length="2851798" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 17:04:15 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ім’я Леся пов’язують зі словом &quot;ліс&quot;]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Його собака був &quot;на видноті&quot;, але отримав штраф: що він зробив не так під час прогулянки</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941449-ego-sobaka-byla-na-vidu-no-poluchil-shtraf-chto-on-sdelal-ne-tak-vo-vremya-progulki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941449-ego-sobaka-byla-na-vidu-no-poluchil-shtraf-chto-on-sdelal-ne-tak-vo-vremya-progulki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/66/44261bed044a5388cb8fbcf46bf1b66c.jpg" length="1804670" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 16:52:41 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Тут не працюють виправдання на кшталт &quot;він був поруч&quot; або “я його бачу”]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Шафи-купе з масивними профілями вже ніхто не ставить: дизайнерський трюк, який ховає місця зберігання</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941451-shafi-kupe-z-masivnimi-profilyami-vzhe-nikhto-ne-stavit-dizaynerskiy-tryuk-yakiy-khovae-mistsya-zberigannya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941451-shafi-kupe-z-masivnimi-profilyami-vzhe-nikhto-ne-stavit-dizaynerskiy-tryuk-yakiy-khovae-mistsya-zberigannya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/7f/b57e1b9a2709a064ce4bab3867f8f7f8.png" length="1947491" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 16:29:23 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Масивні алюмінієві чи пластикові профілі зараз вважаються застарілими]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Робив ремонт у квартирі і отримав за це штраф: у чому була його помилка</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941447-delal-remont-v-kvartire-i-poluchil-za-eto-shtraf-v-chem-byla-ego-oshibka</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941447-delal-remont-v-kvartire-i-poluchil-za-eto-shtraf-v-chem-byla-ego-oshibka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/c0/f4efc5246b0aa1c5f128aeab11fe7c0d.png" length="3168328" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 15:51:18 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Які дії заборонені у квартирі в окремі години]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про теплу підлогу: є альтернатива, яка дешевше і працює простіше</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941445-zabudte-pro-teplyy-pol-est-alternativa-kotoraya-deshevle-i-proshche-v-ekspluatatsii</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941445-zabudte-pro-teplyy-pol-est-alternativa-kotoraya-deshevle-i-proshche-v-ekspluatatsii</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/f7/4c26167c97b7d9502627cb6f4f5c5f7b.png" length="3411968" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 15:38:40 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вона знижує витрати енергії та підвищує ефективність опалення]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Один пристрій замість трьох: кухонна новинка, яка замінює аерофритюрницю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941441-odno-ustroystvo-vmesto-trekh-kukhonnaya-novinka-zamenyayushchaya-aerofrityurnitsu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941441-odno-ustroystvo-vmesto-trekh-kukhonnaya-novinka-zamenyayushchaya-aerofrityurnitsu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/5e/8b97909e0a5c62e1e69a66c2d7f8e5e8.png" length="2046223" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 14:44:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Готувати з нею стане простіше]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Недорогий засіб, який усуне неприємний запах у домі: забудете про затхлість</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941440-nedorogoe-sredstvo-kotoroe-ustranit-nepriyatnyy-zapakh-v-dome-zabudete-o-zatkhlosti</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941440-nedorogoe-sredstvo-kotoroe-ustranit-nepriyatnyy-zapakh-v-dome-zabudete-o-zatkhlosti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/c9/3a9e80fa17783c9a8854f6386ebf8c95.jpg" length="1450609" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 14:10:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На цю суміш витратите буквально пару хвилин]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Більшість миє неправильно: навіщо розпилювати оцет біля унітаза</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941434-bolshinstvo-moet-nepravilno-zachem-raspylyat-uksus-vozle-unitaza</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941434-bolshinstvo-moet-nepravilno-zachem-raspylyat-uksus-vozle-unitaza</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/f1/2ff68d456586fda8299269a05d20ef10.jpg" length="1308108" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 12:45:10 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Неприємний запах у ванній інколи повертається навіть після прибирання, якщо залишити без уваги одну важливу ділянку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Одна помилка з вікнами все псує: як знизити температуру вдома без кондиціонера</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941430-odna-oshibka-s-oknami-vse-portit-kak-snizit-temperaturu-doma-bez-konditsionera</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941430-odna-oshibka-s-oknami-vse-portit-kak-snizit-temperaturu-doma-bez-konditsionera</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/4f/dd1080a3571c5c1cd9f78383f07894f7.png" length="2487464" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 12:10:05 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Проста порада, яку ігнорують більшість людей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Називаєте Івана лише Ванею? Як правильно звертатись до чоловіка українською</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941417-nazivaete-ivana-lishe-vaneyu-yak-pravilno-zvertatis-do-cholovika-ukrainskoyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941417-nazivaete-ivana-lishe-vaneyu-yak-pravilno-zvertatis-do-cholovika-ukrainskoyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/2d/f0282c03054baef28dbdf8c8471892d9.jpg" length="478661" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 11:28:30 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ці форми майже забуті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Зі святом Святої Трійці 2026! Красиві привітання у віршах та листівках</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/pozdravleniya/2023-06-04/5793958-so-svetlym-prazdnikom-troitsey-2023-krasivye-pozdravleniya-v-stikhakh-i-otkrytkakh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/pozdravleniya/2023-06-04/5793958-so-svetlym-prazdnikom-troitsey-2023-krasivye-pozdravleniya-v-stikhakh-i-otkrytkakh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/a0/b9184f81571970d6dd4a15fb369e9a05.jpg" length="333778" type="image/jpeg"/>
                <category>Привітання</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 11:14:05 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Свято має багато назв, але більш відоме як Свята Трійця]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гроші потечуть рікою. Три знаки Зодіаку, які казково розбагатіють у червні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941424-dengi-potekut-rekoy-tri-znaka-zodiaka-kotorye-skazochno-razbogateyut-1-iyunya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941424-dengi-potekut-rekoy-tri-znaka-zodiaka-kotorye-skazochno-razbogateyut-1-iyunya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/13/d4f29db9514fbafedbb65ee549ba6133.jpg" length="216234" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 10:58:14 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ваше життя перевернеться за 24 години]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Звичайний бетон відходить у минуле: чим його почали замінювати</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941420-zvichayniy-beton-vidkhodit-u-minule-chim-yogo-pochali-zaminyuvati</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941420-zvichayniy-beton-vidkhodit-u-minule-chim-yogo-pochali-zaminyuvati</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/5c/70c23acca25db4dc3d2b13d4e01325ca.png" length="925344" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 10:26:22 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Нова технологія дозволяє покращити вплив на водні екосистеми за рахунок зменшення видобутку природного піску]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем Києва 2026! Яскраві листівки та прозові привітання зі святом</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/life/2024-05-25/5854043-z-dnem-kieva-2024-yaskravi-listivki-ta-prozovi-privitannya-zi-svyatom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/life/2024-05-25/5854043-z-dnem-kieva-2024-yaskravi-listivki-ta-prozovi-privitannya-zi-svyatom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/d0/0340da3c7106c96c301c27948b8ffd05.png" length="591206" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 09:52:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Привітайте киян то гостей міста з цим світлим святом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чи правда, що продавці в &quot;АТБ&quot; усі непривітні? Касирка розповіла цікаву правду</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941323-chi-pravda-shcho-prodavtsi-v-atb-usi-neprivitni-kasirka-rozpovila-tsikavu-pravdu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941323-chi-pravda-shcho-prodavtsi-v-atb-usi-neprivitni-kasirka-rozpovila-tsikavu-pravdu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/fc/e5c8da4db01f7fa063c64a3caf752fc0.png" length="2488212" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 09:06:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Справа зовсім не у настрої]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Додайте це у теплу воду, якщо ваші віконні рами пожовтіли</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941419-dobavte-eto-v-tepluyu-vodu-esli-vashi-okonnye-rami-pozhelteli</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941419-dobavte-eto-v-tepluyu-vodu-esli-vashi-okonnye-rami-pozhelteli</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/ce/defb052979132bae68acbd0c0479ecef.jpg" length="242299" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 08:36:18 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Лише один копійчаний порошок поверне пластиковим вікнам колишню білизну]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найсильніші молитви на Трійцю: які слова вимовити цього дня за мир і добробут</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-07/5911361-silneyshie-molitvy-na-troitsu-2025-kakie-slova-proiznesti-za-mir-v-etot-den</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-07/5911361-silneyshie-molitvy-na-troitsu-2025-kakie-slova-proiznesti-za-mir-v-etot-den</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/95/ec0e8c775574cac8e576b0abdbb3f95f.jpg" length="166798" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 08:13:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[31 травня промовте молитву від щирого серця]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 31 травня за Таро: хороші новини для Раків, заслужений успіх у Дів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941377-goroskop-na-31-maya-po-taro-khoroshie-novosti-dlya-rakov-zasluzhennyy-uspekh-u-dev</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941377-goroskop-na-31-maya-po-taro-khoroshie-novosti-dlya-rakov-zasluzhennyy-uspekh-u-dev</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/d4/5657b1edd3ab930adc49575e41303d4a.jpg" length="230614" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 07:09:50 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Доля може піднести несподівані повороти та приємні сюрпризи]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З чим посмажити яєчню, щоби вийшло смачніше</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941398-produkty-iz-kholodilnika-kotorye-sdelayut-vashu-yaichnitsu-restorannym-blyudom-za-5-minut</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941398-produkty-iz-kholodilnika-kotorye-sdelayut-vashu-yaichnitsu-restorannym-blyudom-za-5-minut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/8a/952b83f0bf52517dffafd88c33a098ac.jpg" length="180141" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 07:08:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ці прості інгредієнти перетворять вашу яєчню на шедевр]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем Києва 2026: найкращі листівки та картинки до свята</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-25/5910000-z-dnem-kieva-2025-naykrashchi-listivki-ta-kartinki-do-svyata</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-25/5910000-z-dnem-kieva-2025-naykrashchi-listivki-ta-kartinki-do-svyata</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/19/a13a20c98a06263b7bbe79c0e810e192.jpg" length="126941" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 06:35:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Надішліть гарну листівку до Дня української столиці 31 травня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Трійця 2026: найкращі побажання зі святом українською — СМС, Viber, Facebook і Telegram</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941384-troitsa-2026-samye-luchshie-pozhelaniya-s-prazdnikom-na-ukrainskim-sms-viber-facebook-i-telegram</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941384-troitsa-2026-samye-luchshie-pozhelaniya-s-prazdnikom-na-ukrainskim-sms-viber-facebook-i-telegram</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/16/d6176983c7ee7d7848aa7afe2656816a.jpg" length="402252" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 06:30:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Привітайте рідних та близьких із цим світлим святом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 31 травня: посиденьки з друзями у Левів, привабливі пропозиції у Риб</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941371-goroskop-na-31-maya-posidelki-s-druzyami-u-lvov-zamanchivye-predlozheniya-u-ryb</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941371-goroskop-na-31-maya-posidelki-s-druzyami-u-lvov-zamanchivye-predlozheniya-u-ryb</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/e1/e34522f807b427ad881183d98c02be17.jpg" length="1545944" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 05:35:11 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Повня 31 травня відкриє приховані таланти і зробить помітнішими особисті досягнення]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Шлюбні стосунки у ніч на Трійцю: священник пояснив, чи дозволяється близькість</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941403-shlyubni-stosunki-u-nich-na-triytsyu-svyashchennik-poyasniv-chi-dozvolyaetsya-blizkist</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941403-shlyubni-stosunki-u-nich-na-triytsyu-svyashchennik-poyasniv-chi-dozvolyaetsya-blizkist</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/d0/d1c328498094367f7905ea08df4bfd05.png" length="3210995" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 05:30:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У православній традиції зкаладене гуманне ставлення до вірян]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Привітання з Трійцею 2026: яскраві листівки з побажаннями на будь-який смак</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941383-pozdravleniya-s-troitsey-2026-yarkie-otkrytki-s-pozhelaniyami-na-lyuboy-vkus</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941383-pozdravleniya-s-troitsey-2026-yarkie-otkrytki-s-pozhelaniyami-na-lyuboy-vkus</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/38/566efcd2f07bfc4668cc4fca8d1e5381.jpg" length="358901" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 04:04:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У це світле свято не забудьте привітати рідних і близьких]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Символ болючого кохання. Жуйки &quot;Love is&quot; приховують історію трагедії</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941368-s</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941368-s</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/30/ab7454ca37a5e05b53b2b32bf1d5930d.png" length="1700131" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 02:23:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Першими з&#039;явились відомі вкладиші, а жуйки через понад 20 років]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не час для весільних урочистостей? Чи можна одружуватись на Трійцю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941400-ne-chas-dlya-vesilnikh-urochistostey-chi-mozhna-odruzhuvatis-na-triytsyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941400-ne-chas-dlya-vesilnikh-urochistostey-chi-mozhna-odruzhuvatis-na-triytsyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/57/ca784dcadfd84ea40d22c9c4ed588579.png" length="3052797" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 31 May 2026 01:30:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Найголовніше — духовна готовність наречених до спільного життя ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Зі святом Трійці. Теплі картинки-привітання для рідних і близьких</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-08/5911203-triytsya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-08/5911203-triytsya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/5d/b1cacbbdd61ccb4fbfcea4b6b2c885da.jpg" length="1548252" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 22:38:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Віряни прикрашають домівки зеленню]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Важить майже як дворічна дитина: українець похвалився великим уловом (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941411-vazhit-mayzhe-yak-dvorichna-ditina-ukrainets-pokhvalivsya-velikim-ulovom-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941411-vazhit-mayzhe-yak-dvorichna-ditina-ukrainets-pokhvalivsya-velikim-ulovom-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/5f/be4526ea804eceec9d1a55a3e63f85fd.png" length="2387277" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 22:32:47 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Витягти таку здобич з води дуже непросто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Окрошка — українська страва чи ні? Історики кухні розкрили правду, яка здивує багатьох</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941394-okroshka-ukrainska-strava-chi-ni-istoriki-kukhni-rozkrili-pravdu-yaka-zdivue-bagatokh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941394-okroshka-ukrainska-strava-chi-ni-istoriki-kukhni-rozkrili-pravdu-yaka-zdivue-bagatokh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/30/5d8259cd37b36abc5b909cdb920ed30b.png" length="7564126" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 20:43:14 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Окрошка — спрощена версія холодника]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Збереже гаманець: як дати нове життя старій духовці</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941407-zberezhe-gamanets-yak-dati-nove-zhittya-stariy-dukhovtsi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941407-zberezhe-gamanets-yak-dati-nove-zhittya-stariy-dukhovtsi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/53/497cf9ebdeca208cfcdcfd336fe38532.png" length="1991470" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 20:26:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[&quot;Перепрофілювання&quot; цього кухонного приладдя пропонує безліч можливостей без значних зусиль]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що додати на сковороду для ідеальної яєшні: так готують яйця в ресторанах</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941404-shcho-dodati-na-skovorodu-dlya-idealnoi-yaeshni-tak-gotuyut-yaytsya-v-restoranakh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941404-shcho-dodati-na-skovorodu-dlya-idealnoi-yaeshni-tak-gotuyut-yaytsya-v-restoranakh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/e9/c623f049efb992b72592e529226f9e94.png" length="6482831" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 19:37:10 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Секрет приготування яєшні, про який мало хто знає]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Зі світлою Трійцею 2026! Красиві листівки та картинки для привіатння рідних і близьких зі святом</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-08/5911308-zi-svitloyu-triytseyu-2025-krasivi-listivki-ta-kartinki-dlya-priviatnnya-ridnikh-i-blizkikh-zi-svyatom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-06-08/5911308-zi-svitloyu-triytseyu-2025-krasivi-listivki-ta-kartinki-dlya-priviatnnya-ridnikh-i-blizkikh-zi-svyatom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/a4/52ef1cf3d4b44640064bc28b4dcbca43.png" length="366534" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 18:11:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Обов&#039;язково привітайте близьких і рідних зі святом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Суп із полуниці з вином і лимонний холодник: які неймовірні страви Галичини ми назавжди втратили</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941392-sup-iz-klubniki-s-vinom-i-limonnyy-kholodnik-kakie-neveroyatnye-blyuda-galichiny-my-navsegda-poteryali</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941392-sup-iz-klubniki-s-vinom-i-limonnyy-kholodnik-kakie-neveroyatnye-blyuda-galichiny-my-navsegda-poteryali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/8a/f149ed034e46f61adb067dff3da3a8a4.png" length="7114521" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 17:21:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Українська традиція холодних супів дуже багата]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Поляки роблять лише так. Бур’яни &quot;згоряють&quot; самі після цього засобу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941393-polyaki-delayut-tolko-tak-sornyaki-sgorayut-sami-posle-etogo-sredstva</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941393-polyaki-delayut-tolko-tak-sornyaki-sgorayut-sami-posle-etogo-sredstva</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/15/c5edc395c9bf6f2016c9d8013c530150.jpg" length="315070" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 17:09:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Після такої обробки бур’яни поступово гинуть]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чи можна йти до храму, коли &quot;жіночі дні&quot; та чи виженуть за коротку спідницю? У церкві назвали жорсткі табу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941320-chi-mozhna-yti-do-khramu-koli-zhinochi-dni-ta-chi-vizhenut-za-korotku-spidnitsyu-u-tserkvi-nazvali-zhorstki-tabu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941320-chi-mozhna-yti-do-khramu-koli-zhinochi-dni-ta-chi-vizhenut-za-korotku-spidnitsyu-u-tserkvi-nazvali-zhorstki-tabu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/31/ddd59d6e3990132f1e2b721a8d2ab31c.png" length="2476908" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 16:41:05 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У ПЦУ пояснили, кого не пустять до храму]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Покваптесь, поки не згоріли гроші. На що можна витрати Нацкешбек та до якого числа</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941385-potoropites-poka-ne-sgoreli-dengi-na-chto-mozhno-potratit-natskeshbek-i-do-kakogo-chisla</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941385-potoropites-poka-ne-sgoreli-dengi-na-chto-mozhno-potratit-natskeshbek-i-do-kakogo-chisla</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/da/ba842c0ebd227adbc0d12572f2d17da4.png" length="2401133" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 16:15:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[З липня програма запрацює у звичайному режимі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В &quot;АТБ&quot; відверто розповіли головну проблему з касами самообслуговування: &quot;замало охорони&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941311-v-atb-otkrovenno-rasskazali-glavnuyu-problemu-s-kassami-samoobsluzhivaniya-malo-okhrany</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941311-v-atb-otkrovenno-rasskazali-glavnuyu-problemu-s-kassami-samoobsluzhivaniya-malo-okhrany</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/bc/dea064fbdc274f9c36cadfb329dc9bc0.png" length="2215971" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 15:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є кілька вагомих причин, чому їх досі немає в більшості торгових точок]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Закрита труна та море квітів. Блогерку Vikunciy поховали у Самарі (ексклюзивний репортаж)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941362-bili-troyandi-ta-skorbotna-tisha-yak-prokhodit-proshchannya-z-blogerkoyu-vikunciy-eksklyuzivniy-reportazh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941362-bili-troyandi-ta-skorbotna-tisha-yak-prokhodit-proshchannya-z-blogerkoyu-vikunciy-eksklyuzivniy-reportazh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/18/364342e7158f8c73be617abaf6feb181.jpeg" length="190289" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 14:04:53 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Сумарна кількість підписників у мережі сягала майже 1 млн]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В Україні безкоштовно роздаватимуть продукти. Як ця система вже працює у Чехії</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941374-v-ukraini-bezkoshtovno-rozdavatimut-produkti-yak-tsya-sistema-vzhe-pratsyue-u-chekhii</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941374-v-ukraini-bezkoshtovno-rozdavatimut-produkti-yak-tsya-sistema-vzhe-pratsyue-u-chekhii</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/9b/3f0a4764909ad67b9942486bf47579b6.png" length="3813668" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 12:38:05 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ініціативу підтримують мережі супермаркетів, волонтери, звичайні громадяни]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Працюємо по 12 годин&quot;: працівниця &quot;АТБ&quot; відверто зізналася, які покупці на вагу золота</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941302-pratsyuemo-po-12-godin-pratsivnitsya-atb-vidverto-ziznalasya-yaki-pokuptsi-na-vagu-zolota</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941302-pratsyuemo-po-12-godin-pratsivnitsya-atb-vidverto-ziznalasya-yaki-pokuptsi-na-vagu-zolota</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/ab/9f70d4d5a397892bb0370df93b844abd.png" length="3077324" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 11:30:38 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Робочі будні касирів іноді бувають приємними завдяки відвідувачам]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Спальня буде пахнути, як дорогий готель. Копійчаний трюк на мільйон</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941363-spalnya-budet-pakhnut-kak-dorogoy-otel-kopeechnyy-tryuk-na-million</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941363-spalnya-budet-pakhnut-kak-dorogoy-otel-kopeechnyy-tryuk-na-million</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/88/f16b2e3fbfca0e644e55f56983c04885.png" length="3244887" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 11:10:09 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Знадобиться лише три інгредієнти]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Викиньте сушку і разом з тим забудете про сирість і запахи: новий спосіб висушувати одяг</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941322-vybroste-sushilku-i-zaodno-zabudte-o-syrosti-i-zapakhakh-novyy-sposob-sushki-odezhdy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941322-vybroste-sushilku-i-zaodno-zabudte-o-syrosti-i-zapakhakh-novyy-sposob-sushki-odezhdy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/58/ee44024751a6509f7a06e62c2276c583.png" length="2122590" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Як працює новий тренд]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У суботу перед Трійцею можна молитися за самогубців? Де правда, а де міф</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941359-v-subbotu-pered-troitsey-mozhno-molitsya-o-samoubiytsakh-gde-pravda-a-gde-mif</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941359-v-subbotu-pered-troitsey-mozhno-molitsya-o-samoubiytsakh-gde-pravda-a-gde-mif</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/66/f3e1f4ab24e9418d2cefd4bb07eb2666.png" length="2730158" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 08:56:07 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Священник розповів, чому до душ цих людей ставляться з обережністю]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Поминальна субота 30 травня. Що не можна робити напередодні Трійці</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941343-pominalnaya-subbota-30-maya-chto-nelzya-delat-nakanune-troitsy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941343-pominalnaya-subbota-30-maya-chto-nelzya-delat-nakanune-troitsy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/bd/429bd7676c55367973b7c9712b9d8bdf.jpg" length="204232" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 08:11:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Весілля та вінчання небажані цього дня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 30 травня за Таро: поворот долі у Близнюків, крах ілюзій у Стрільців</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941329-goroskop-na-30-maya-po-taro-povorot-sudby-u-bliznetsov-krushenie-illyuziy-u-streltsov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941329-goroskop-na-30-maya-po-taro-povorot-sudby-u-bliznetsov-krushenie-illyuziy-u-streltsov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/37/331d3e5ad041e054476eddcab0e71377.jpg" length="142935" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 08:07:30 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Відмінний час для несподіваних подорожей та нових захоплень]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 30 травня: Скорпіонам важлива розмова, Левам шанс змінити ситуацію на свою користь</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941313-goroskop-na-30-travnya-skorpionam-vazhliva-rozmova-levam-shans-zminiti-situatsiyu-na-svoyu-korist</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941313-goroskop-na-30-travnya-skorpionam-vazhliva-rozmova-levam-shans-zminiti-situatsiyu-na-svoyu-korist</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/13/34ccb26faf94180415d3b63cf04b7139.jpg" length="130537" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 06:15:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Головне цього дня — не діяти на емоціях і не дозволяти чужому настрою псувати ваш власний]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Головний секрет щеплення винограду: початківці часто забувають</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941344-golovniy-sekret-shcheplennya-vinogradu-pochatkivtsi-chasto-zabuvayut</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941344-golovniy-sekret-shcheplennya-vinogradu-pochatkivtsi-chasto-zabuvayut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/7f/2df1c8430050127f06ee5755a561c7f9.png" length="2509481" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 05:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Якщо кущ сонячної ягоди набрид — можна зробити на нього щеплення іншого сорту]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Створено під час війни: як виглядає та скільки коштує солодкий символ Миколаєва</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941342-stvoreno-pid-chas-viyni-yak-viglyadae-ta-skilki-koshtue-solodkiy-simvol-mikolaeva</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5941342-stvoreno-pid-chas-viyni-yak-viglyadae-ta-skilki-koshtue-solodkiy-simvol-mikolaeva</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/7a/f976442181737abcd98990e2e4afc7a2.png" length="4640306" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 04:07:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Розповідаємо, як власники відомої мережі розробили унікальний торт &quot;Миколаїв&quot;, та який він на смак]]></description>
    </item>
</channel>
</rss>
