<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>Telegraf</title>
        <description>Telegraf</description>
        <link>https://telegraf.com.ua</link>
        <atom:link href="https://telegraf.com.ua/ukr/rss/obshhestvo" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <image>
            <url>https://telegraf.com.ua/static/build/img/svg/logo-ukraine.ee7ceea026.svg</url>
            <title>Telegraf</title>
            <link>https://telegraf.com.ua</link>
        </image>
<item>
    <title>Спробував &quot;скрутити&quot; лічильник води, а тепер отримає штраф на десятки тисяч: що він накоїв</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940206-sprobuvav-skrutiti-lichilnik-vodi-a-teper-otrimae-shtraf-na-desyatki-tisyach-shcho-vin-nakoiv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940206-sprobuvav-skrutiti-lichilnik-vodi-a-teper-otrimae-shtraf-na-desyatki-tisyach-shcho-vin-nakoiv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/ca/006a651f303edcbd7d95b22826b98ca0.png" length="3087436" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 16 May 2026 04:14:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Справу можуть передати до суду]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що додати у сковороду під час смаження курячого філе, щоб воно не було сухим</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940175-shcho-dodati-na-skovorodu-pri-smazhenni-kurki-shchob-vona-ne-bula-sukhoyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940175-shcho-dodati-na-skovorodu-pri-smazhenni-kurki-shchob-vona-ne-bula-sukhoyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/83/590e1843baff9e07dbecb9b2e7754831.png" length="2749988" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 16 May 2026 02:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Лайфхак, який використовують кухарі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому кухню варто оновити після 70 років: справа не лише в старих меблях</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940156-chomu-kukhnya-mozhe-buti-nezruchnoyu-pislya-70-rokiv-prichina-prostisha-nizh-zdaetsya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940156-chomu-kukhnya-mozhe-buti-nezruchnoyu-pislya-70-rokiv-prichina-prostisha-nizh-zdaetsya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/e9/f5f8e3af287b298d32198e5d5f5a6e92.png" length="3132339" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 16 May 2026 01:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Про це можна подумати заздалегідь, аби на пенсії було легше]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що суворо заборонено робити у свято 16 травня, щоб не &quot;сполохати&quot; удачу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940231-chto-strogo-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-16-maya-chtoby-ne-spugnut-udachu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940231-chto-strogo-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-16-maya-chtoby-ne-spugnut-udachu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/52/49b475b5882bea9f058469b36bb3a524.png" length="2508126" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 16 May 2026 00:22:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цього дня дотримуються деяких заборон]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ці штори більше не в моді: який варіант уже масово обирають для вікон</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940180-eti-shtory-bolshe-ne-v-mode-kakoy-variant-uzhe-massovo-vybirayut-dlya-okon</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940180-eti-shtory-bolshe-ne-v-mode-kakoy-variant-uzhe-massovo-vybirayut-dlya-okon</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/1e/4f9910cb9fe3bfb84ec0deb16a5e61e3.jpg" length="2082089" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 16 May 2026 00:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вони мають більше переваг, ніж звичайні тканинні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ціна на спаржу в &quot;Сільпо&quot; знизилась на 130 гривень: як смачно приготувати цей овоч</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940233-tsina-na-sparzhu-v-silpo-znizilas-na-130-griven-yak-smachno-prigotuvati-tsey-ovoch</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940233-tsina-na-sparzhu-v-silpo-znizilas-na-130-griven-yak-smachno-prigotuvati-tsey-ovoch</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/ea/ada454274b515271b48ba2437e991ea0.png" length="7779259" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 22:45:15 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Два рецепти зі спаржі, які варто спробувати цієї весни]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Ну прям голодні ігри&quot;. Відкриття популярного закладу у Кам&#039;янському насмішило українців</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940229-nu-pryam-golodnye-igry-otkrytie-populyarnogo-zavedeniya-v-kamenskom-nasmeshilo-ukraintsev</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940229-nu-pryam-golodnye-igry-otkrytie-populyarnogo-zavedeniya-v-kamenskom-nasmeshilo-ukraintsev</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/31/cdc3ed6c5d6674b5a767fe4fbb36231b.png" length="2475970" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 22:10:41 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Заклад працюватиме щодня до 22:30]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Додайте це у каструлю до вівсянки, і звичайний сніданок стане ресторанним шедевром</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940223-dodayte-tse-u-kastrulyu-do-vivsyanki-i-zvichayniy-snidanok-stane-restorannim-shedevrom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940223-dodayte-tse-u-kastrulyu-do-vivsyanki-i-zvichayniy-snidanok-stane-restorannim-shedevrom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/f8/c9b673ae4413436e3401235190d37f86.png" length="6591940" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 20:28:38 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вівсяна каша буде надзвичайно смачною]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Українці регочуть з Євробачення 2026: ви повинні це побачити (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940219-ukraintsi-regochut-z-evrobachennya-2026-vi-povinni-tse-pobachiti-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940219-ukraintsi-regochut-z-evrobachennya-2026-vi-povinni-tse-pobachiti-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/9c/40609c3db0263f7cf2bf8933b640c9c6.jpg" length="1355246" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 19:31:09 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У мережі з’явилося кумедне відео з учасниками пісенного конкурсу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Треба цілий статок. Скільки коштує відкрити одне &quot;АТБ&quot; в 2026 році</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940216-nado-tseloe-sostoyanie-skolko-stoit-otryt-odno-atb-v-2026-godu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940216-nado-tseloe-sostoyanie-skolko-stoit-otryt-odno-atb-v-2026-godu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/85/ba038f8258753f0743b324d4b368a85e.png" length="3431440" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 18:29:20 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На ціну вплинув й дефіцит кадрів на ринку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Миєте полуницю під краном? Дізнайтеся, чому це неправильно і як краще робити</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940214-moete-klubniku-pod-kranom-uznayte-pochemu-eto-nepravilno-i-kak-luchshe-delat</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940214-moete-klubniku-pod-kranom-uznayte-pochemu-eto-nepravilno-i-kak-luchshe-delat</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/72/3ef9f455942383e0df12f6525447e721.png" length="6192216" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 18:06:36 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ягоду потрібно мити у два етапи]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 16 травня за картами Таро: Овнам — вирватися з рутини, Терезам — важливий вибір</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940146-goroskop-na-16-maya-po-kartam-taro-ovnam-vyrvatsya-iz-rutiny-vesam-vazhnyy-vybor</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940146-goroskop-na-16-maya-po-kartam-taro-ovnam-vyrvatsya-iz-rutiny-vesam-vazhnyy-vybor</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/83/d7aedee72ff1e01b93aa05486b36583a.jpg" length="139790" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 18:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[День обіцяє нові події]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Більше не &quot;совок&quot;: ця річ із квартир бабусь і дідусів повернулася в моду</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940213-bilshe-ne-sovok-tsya-rich-iz-kvartir-babus-i-didusiv-povernulasya-v-modu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940213-bilshe-ne-sovok-tsya-rich-iz-kvartir-babus-i-didusiv-povernulasya-v-modu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/0e/0627f7037364d6d9978919572a3620e2.png" length="3015153" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 17:19:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Акцент змістився з простої практичності на індивідуальність]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Хто буде у фіналі Євробачення 2026 і коли виходить Україна: порядок виступів (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940172-kto-budet-v-finale-evrovideniya-2026-i-kogda-vykhodit-ukraina-poryadok-vystupleniy-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940172-kto-budet-v-finale-evrovideniya-2026-i-kogda-vykhodit-ukraina-poryadok-vystupleniy-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/28/110553ee75dbec82419e55f78c06f282.jpg" length="1518652" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 17:03:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[LELÉKA виступить у першій половині конкурсу 16 травня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 16 травня: Дівам — наведення порядку, Скорпіонам — суперечки</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940144-goroskop-na-16-maya-devam-navedenie-poryadka-skorpionam-spory</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940144-goroskop-na-16-maya-devam-navedenie-poryadka-skorpionam-spory</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/f3/b16068223a54fd547ba1a3f770358f39.jpg" length="684506" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 17:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, що цього дня чекає саме на вас]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Симптом недоумства&quot; в Росії, а у світі — дитячий тренд. Що означає мем &quot;67&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940198-simptom-nedoumstva-v-rosii-a-u-sviti-dityachiy-trend-shcho-oznachae-mem-67</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940198-simptom-nedoumstva-v-rosii-a-u-sviti-dityachiy-trend-shcho-oznachae-mem-67</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/08/8f6469f893ab90a17ec96625c048b083.jpg" length="198903" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 15:34:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Не оминули увагою &quot;прикол&quot; й українські підлітки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Вона в&#039;їхала в яму на дорозі й заплатила штраф: як це сталося і за що її оштрафували</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940197-ona-vekhala-v-yamu-na-doroge-i-zaplatila-shtraf-kak-eto-proizoshlo-i-za-chto-ee-oshtrafovali</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940197-ona-vekhala-v-yamu-na-doroge-i-zaplatila-shtraf-kak-eto-proizoshlo-i-za-chto-ee-oshtrafovali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/41/a25ebfdc5df22e352d4ab25368db1413.png" length="4213591" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 15:18:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це вважатиметься порушенням правил дорожнього руху]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Торт &quot;Ужгород&quot;: за лаштунками солодкої візитівки ховається справжня сімейна драма (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940185-tort-uzhgorod-za-kulisami-sladkoy-vizitki-pryachetsya-nastoyashchaya-semeynaya-drama-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940185-tort-uzhgorod-za-kulisami-sladkoy-vizitki-pryachetsya-nastoyashchaya-semeynaya-drama-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/df/625b290a56be17039ffc9b29ca300dfe.png" length="3515445" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 13:55:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Зараз цей витвір кондитерського мистецтва коштує від 495 грн]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Зробив це з газовим лічильником, і тепер йому можуть виписати штраф у розмірі десятків тисяч: ось що він накоїв</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940189-zrobiv-tse-z-gazovim-lichilnikom-i-teper-yomu-mozhut-vipisati-shtraf-u-rozmiri-desyatkiv-tisyach-os-shcho-vin-nakoiv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940189-zrobiv-tse-z-gazovim-lichilnikom-i-teper-yomu-mozhut-vipisati-shtraf-u-rozmiri-desyatkiv-tisyach-os-shcho-vin-nakoiv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/2d/a4216adc253fc589cec1ddf1fa3bb2d9.png" length="3196851" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 13:53:53 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Штрафів можна уникнути]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що додати у воду при варінні гречки, щоб не перетворилася на розмазню</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940179-chto-dobavit-v-vodu-pri-varke-grechki-chtoby-ne-prevratilas-v-razmaznyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940179-chto-dobavit-v-vodu-pri-varke-grechki-chtoby-ne-prevratilas-v-razmaznyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/9e/f5d1ba416ba605f9f2d65f0ca3c619e9.jpg" length="227949" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 13:06:38 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей простий інгредієнт коштує копійки і є на вашій кухні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Навіть сусіди почують цей запах: унікальне дерево замінить вам освіжувачі повітря (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940178-navit-susidi-pochuyut-tsey-zapakh-unikalne-derevo-zaminit-vam-osvizhuvachi-povitrya-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940178-navit-susidi-pochuyut-tsey-zapakh-unikalne-derevo-zaminit-vam-osvizhuvachi-povitrya-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/83/c2536f34a2583224ada7e1eaebb47830.png" length="4323107" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 12:43:15 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Посадити можна навіть на балконі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Цю дрібницю може зробити кожен другий: за які папірці можуть оштрафувати до 2 тисяч</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940170-tsyu-dribnitsyu-mozhe-zrobiti-kozhen-drugiy-za-yaki-papirtsi-mozhut-oshtrafuvati-do-2-tisyach</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940170-tsyu-dribnitsyu-mozhe-zrobiti-kozhen-drugiy-za-yaki-papirtsi-mozhut-oshtrafuvati-do-2-tisyach</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/5d/fac9456c9bcdc345ad333016d21825d1.png" length="2866683" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 12:16:44 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це можна робити тільки у спеціально відведених місцях]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сік у пакетиках: з чого насправді роблять улюблений напій дітей, ви будете вражені</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940167-sok-v-paketikakh-iz-chego-na-samom-dele-delayut-lyubimyy-napitok-detey-vy-budete-porazheny</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940167-sok-v-paketikakh-iz-chego-na-samom-dele-delayut-lyubimyy-napitok-detey-vy-budete-porazheny</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/d4/d732bbdb7623025e9bf74e3121292d4c.png" length="2552456" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 11:41:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перевіряйте те, що ви споживаєте]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Її куштував кожен: як мігрант подарував Україні легендарну локшину &quot;Мівіна&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940162-ee-proboval-kazhdyy-kak-migrant-podaril-ukraine-legendarnuyu-lapshu-mivina</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940162-ee-proboval-kazhdyy-kak-migrant-podaril-ukraine-legendarnuyu-lapshu-mivina</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/fc/eea045a186d93c6961306c8c89d78fcf.png" length="3113378" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 11:20:30 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Майбутній мільярдер навіть взяв кредит, аби запустити виробництво]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чотири знаки Зодіаку можуть стати мільйонерами: вони народжені, щоб бути багатіями</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940163-chetyre-znaka-zodiaka-mogut-stat-millionerami-oni-rozhdeny-chtoby-byt-bogachami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940163-chetyre-znaka-zodiaka-mogut-stat-millionerami-oni-rozhdeny-chtoby-byt-bogachami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/3d/7f0136d4e926e1a41d5de09bb040d3da.png" length="1227200" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 11:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На них чекає великий фінансовий успіх]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Коли у 2026 році відзначається День незалежності України та чи буде вихідний</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940160-kogda-v-2026-godu-otmechaetsya-den-nezavisimosti-ukrainy-i-budet-li-vykhodnoy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940160-kogda-v-2026-godu-otmechaetsya-den-nezavisimosti-ukrainy-i-budet-li-vykhodnoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/e7/5c86078557409cf5649a21044e304e7a.jpg" length="247903" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 10:42:19 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цього року українці зустрінуть 35-ту річницю свята]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Її майже ніхто не бачив. Як виглядає дружина екс-тренера збірної України з футболу Олега Блохіна, яка на 16 років молодша</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940161-ee-pochti-nikto-ne-videl-kak-vyglyadit-zhena-eks-trenera-sbornoy-ukrainy-po-futbolu-olega-blokhina-kotoraya-na-16-let-mladshe</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940161-ee-pochti-nikto-ne-videl-kak-vyglyadit-zhena-eks-trenera-sbornoy-ukrainy-po-futbolu-olega-blokhina-kotoraya-na-16-let-mladshe</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/1c/cbb5c06e67f3cf2136d4a022006151c4.jpg" length="354716" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 10:35:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Пара рідко з’являється разом на очах у громадськості]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Кінець травня порадує Київ великими &quot;плюсами&quot;: коли може вдарити літня спека</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940158-kinets-travnya-poradue-kiiv-velikimi-plyusami-koli-mozhe-vdariti-litnya-speka</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940158-kinets-travnya-poradue-kiiv-velikimi-plyusami-koli-mozhe-vdariti-litnya-speka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/5a/d2ed21872ff63acffef56a55204e95a0.png" length="3955896" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 10:17:16 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Весняна прохолода з дощами нарешті відступить]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як надати вишуканого аромату своїй оселі за копійки. Секрет від &quot;фей чистоти&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940155-yak-nadati-vishukanogo-aromatu-svoiy-oseli-za-kopiyki-sekret-vid-fey-chistoti</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940155-yak-nadati-vishukanogo-aromatu-svoiy-oseli-za-kopiyki-sekret-vid-fey-chistoti</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/81/150e758b79cc1832383104905ed1281c.png" length="3954871" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 09:55:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Додаткові витрати не знадобляться]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем сім&#039;ї 2026! Красиві листівки і душевні картинки до свята</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/pozdravleniya/2022-05-15/5705121-s-dnem-semi-2022-samye-luchshie-otkrytki-i-kartinki-k-prazdniku</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/pozdravleniya/2022-05-15/5705121-s-dnem-semi-2022-samye-luchshie-otkrytki-i-kartinki-k-prazdniku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/a5/d8ec38346d14722ab472443d5d389a57.jpg" length="835719" type="image/jpeg"/>
                <category>Привітання</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 09:52:37 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Міжнародний день сім’ї щорічно відзначається 15 травня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому пенсіонерам після 70 років час &quot;викинути&quot; стару ванну: справа зовсім не в дизайні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940153-pochemu-pensioneram-posle-70-let-pora-vybrosit-staruyu-vannu-delo-sovsem-ne-v-dizayne</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940153-pochemu-pensioneram-posle-70-let-pora-vybrosit-staruyu-vannu-delo-sovsem-ne-v-dizayne</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/4c/030090116f697e97812812c946a054cd.png" length="3002794" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 09:33:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Одна дрібниця може ускладнити життя літніх людей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Коли святкують День вишиванки в Україні? Названо точну дату у 2026 році</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5938525-koli-v-ukraini-vidznachayut-den-vishivanki-tochna-data-u-2026-rotsi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5938525-koli-v-ukraini-vidznachayut-den-vishivanki-tochna-data-u-2026-rotsi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/87/327c981c62799fae468ba78a898f487a.jpg" length="944261" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 09:23:50 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це свято, яке має плаваючу дату]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Можна обійтись без каструлі: як щоразу отримувати ідеально зварені яйця</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940145-mozhno-oboytis-bez-kastryuli-kak-kazhdyy-raz-poluchat-idealno-svarennye-yaytsa</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940145-mozhno-oboytis-bez-kastryuli-kak-kazhdyy-raz-poluchat-idealno-svarennye-yaytsa</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/ed/3853a54498c1d61817506505e3cc8ed8.png" length="2803645" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 08:51:52 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Просто візьміть іншій кухонний прилад]]></description>
    </item>
<item>
    <title>П’ять знаків Зодіаку здійснять усі свої мрії до кінця травня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940149-pyat-znakov-zodiaka-osushchestvyat-vse-svoi-mechty-do-kontsa-maya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940149-pyat-znakov-zodiaka-osushchestvyat-vse-svoi-mechty-do-kontsa-maya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/78/f5fb2b4c54c16fdd6c555817d4e8e786.jpg" length="25878399" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 08:30:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перевірте, чи є ви у цьому списку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що насправді означає назва Rozetka: більше ніж просто штепсель</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940147-chto-na-samom-dele-oznachaet-nazvanie-rozetka-bolshe-chem-prosto-shtepsel</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940147-chto-na-samom-dele-oznachaet-nazvanie-rozetka-bolshe-chem-prosto-shtepsel</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/09/d1e65cab0fb87f40bfc897f2a0f30090.png" length="3127150" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 08:24:15 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Важко знайти українця, який би хоч раз не робив покупки на &quot;Розетці&quot;]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 15 травня: Близнюкам — цікаві пропозиції, Левам — яскраве знайомство</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940036-goroskop-na-15-maya-bliznetsam-interesnye-predlozheniya-lvam-yarkoe-znakomstvo</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940036-goroskop-na-15-maya-bliznetsam-interesnye-predlozheniya-lvam-yarkoe-znakomstvo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/a9/498e32b774de55cef9dd1ae776422a92.jpg" length="1058451" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 08:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[День обіцяє бути насиченим.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Всього одна хитрість із содою — і в домі буде пахнути, наче після клінінгу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940143-vsogo-odna-khitrist-iz-sodoyu-i-v-domi-bude-pakhnuti-nache-pislya-kliningu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940143-vsogo-odna-khitrist-iz-sodoyu-i-v-domi-bude-pakhnuti-nache-pislya-kliningu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/4f/02551e93e91b63e286ab9c69036b94f9.jpg" length="1256076" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 07:53:38 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Домашній метод, про який мало хто знає]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Привітання з Днем сім&#039;ї 2026: теплі картинки для рідних та близьких</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-15/5908749-privitannya-z-dnem-simi-tepli-kartinki-dlya-ridnikh-i-blizkikh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-15/5908749-privitannya-z-dnem-simi-tepli-kartinki-dlya-ridnikh-i-blizkikh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/44/446e06092c8ffd23b71b2a976e313446.jpg" length="716264" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 07:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Привітайте рідних теплими картинками]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 15 травня за картами Таро: Скорпіонам – зміни, Рибам – відповіді на важливі питання</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940037-goroskop-na-15-maya-po-kartam-taro-skorpionam-peremeny-rybam-otvety-na-vazhnye-voprosy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940037-goroskop-na-15-maya-po-kartam-taro-skorpionam-peremeny-rybam-otvety-na-vazhnye-voprosy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/83/d7aedee72ff1e01b93aa05486b36583a.jpg" length="139790" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 07:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, що карти обіцяють саме вам.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем сім’ї! Барвисті листівки та привітання своїми словами для рідних зі святом</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-15/5908904-s-dnem-semi-krasivye-otkrytki-i-pozdravleniya-svoimi-slovami-dlya-rodnykh-s-prazdnikom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-15/5908904-s-dnem-semi-krasivye-otkrytki-i-pozdravleniya-svoimi-slovami-dlya-rodnykh-s-prazdnikom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/8d/816423a1fca8d8f7a76537c4d0eba8d9.jpg" length="1957250" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 06:36:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це свято нагадує нам про головні сімейні традиції]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому лише маленькі собаки виживають в зоні бойових дій: вчений пояснив логіку</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/ukraina/5940096-chomu-na-fronti-vizhivayut-lishe-malenki-sobaki-vcheniy-poyasniv-logiku</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/ukraina/5940096-chomu-na-fronti-vizhivayut-lishe-malenki-sobaki-vcheniy-poyasniv-logiku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/c1/50647ea7e343b00a28fb7ad70bf98c13.png" length="3579210" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 05:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Одним з вирішальних факторів виживання є швидкість реакції тварини]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Місячний календар городника: що і коли треба встигнути посіяти у травні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940076-misyachniy-kalendar-gorodnika-shcho-i-koli-treba-vstignuti-posiyati-u-travni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940076-misyachniy-kalendar-gorodnika-shcho-i-koli-treba-vstignuti-posiyati-u-travni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/9a/651008fd9b7cfd83d52ed7ca227d89a4.png" length="2604213" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 04:01:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Залишилося всього 7 сприятливих днів для посадок у травні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Джентльменське парі: чому змії ніколи не використовують отруту в бійках між собою</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940118-dzhentlmenske-pari-chomu-zmii-nikoli-ne-vikoristovuyut-otrutu-v-biykakh-mizh-soboyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940118-dzhentlmenske-pari-chomu-zmii-nikoli-ne-vikoristovuyut-otrutu-v-biykakh-mizh-soboyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/38/e83b364beae522e6551ba15a71bc838f.png" length="1892961" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 03:03:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Між двома зміями відбуваються не бійки, а &quot;театралізоване дійство&quot;]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ваш кухонний стіл уже проситься на смітник: що буде в тренді у 2026 році</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940095-vash-kukhonniy-stil-uzhe-prositsya-na-smitnik-shcho-bude-v-trendi-u-2026-rotsi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940095-vash-kukhonniy-stil-uzhe-prositsya-na-smitnik-shcho-bude-v-trendi-u-2026-rotsi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/b6/41c6a629d849384b3c2add8e6162ab60.png" length="2838045" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 02:03:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Пора забути про гострі кути]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сморід із холодильника — не вирок: поставте це в миску — запах зникає раз і назавжди</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940086-smorid-iz-kholodilnika-ne-virok-postavte-tse-v-misku-zapakh-znikae-raz-i-nazavzhdi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940086-smorid-iz-kholodilnika-ne-virok-postavte-tse-v-misku-zapakh-znikae-raz-i-nazavzhdi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/02/c97d25d428b3c1434811e70f28e61029.png" length="3191785" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 01:04:07 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Витрачати багато грошей не потрібно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як фото з &quot;Азовсталі&quot;: у мережі помітили цікаву деталь у виступі LELÉKA на Євробаченні 2026</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940140-yak-foto-z-azovstali-u-merezhi-pomitili-tsikavu-detal-u-vistupi-leleka-na-evrobachenni-2026</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940140-yak-foto-z-azovstali-u-merezhi-pomitili-tsikavu-detal-u-vistupi-leleka-na-evrobachenni-2026</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/85/6dda5810048468676c20352cc0d0f857.jpg" length="110457" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 00:56:39 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У мережі обговорюють незвичайний момент у виступі LELÉKA]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Євробачення 2026: як пройшов другий півфінал, виступи всіх учасників (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940035-ukraina-vystupaet-vo-vtorom-polufinale-evrovideniya-2026-pryamaya-onlayn-translyatsiya-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940035-ukraina-vystupaet-vo-vtorom-polufinale-evrovideniya-2026-pryamaya-onlayn-translyatsiya-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/c4/bd7af54c83202b35143915c7b249ec46.jpg" length="1802785" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 00:55:37 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, чи пройшла Україна у гранд-фінал цієї суботи]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не можна підмітати підлогу та залишати порожній посуд: як не вигнати гроші з дому у свято 15 травня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940131-ne-mozhna-pidmitati-pidlogu-ta-zalishati-porozhniy-posud-yak-ne-vignati-groshi-z-domu-u-svyato-15-travnya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940131-ne-mozhna-pidmitati-pidlogu-ta-zalishati-porozhniy-posud-yak-ne-vignati-groshi-z-domu-u-svyato-15-travnya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/ad/fab87ed9f3d2d8e29618a3b35448dadb.png" length="2816046" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Деякі дії цього дня можуть притягнути злидні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>LELEKA розірвала сцену Євробачення 2026: зала бурхливо відреагувала (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940134-leleka-rozirvala-stsenu-evrobachennya-2026-zal-burkhlivo-vidreaguvav-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940134-leleka-rozirvala-stsenu-evrobachennya-2026-zal-burkhlivo-vidreaguvav-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/c4/9ff5dd14b81209a70fcc2949ed2cdc42.jpg" length="1117425" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 23:15:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У Відні проходить другий півфінал Євробачення 2026]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Тут стояв красень-особняк, а тепер — &quot;АТБ&quot;: який вигляд мала архітектурна перлина Черкас</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940129-tut-stoyav-krasen-osobnyak-a-teper-atb-yakiy-viglyad-mala-arkhitekturna-perlina-cherkas</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940129-tut-stoyav-krasen-osobnyak-a-teper-atb-yakiy-viglyad-mala-arkhitekturna-perlina-cherkas</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/67/032aedc90654e883b81a21b5a099467d.png" length="8692958" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 23:04:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Старовинну будівлю на бульварі Шевченка знесли]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гнізда робить не на деревах: рідкісну пташку помітили на Дніпропетровщині (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940136-gnizda-robit-ne-na-derevakh-ridkisnu-ptashku-pomitili-na-dnipropetrovshchini-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940136-gnizda-robit-ne-na-derevakh-ridkisnu-ptashku-pomitili-na-dnipropetrovshchini-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/4f/5bc09291ba074b1a7092639dbc5d04f3.png" length="2846150" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 23:02:37 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Характерною особливістю цього птаха є мелодичний спів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Майже вдвічі дешевше: касирка з &quot;АТБ&quot; продемонструвала новий лайфхак зі знижками (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940125-mayzhe-vdvichi-deshevshe-kasirka-z-atb-prodemonstruvala-noviy-layfkhak-zi-znizhkami-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940125-mayzhe-vdvichi-deshevshe-kasirka-z-atb-prodemonstruvala-noviy-layfkhak-zi-znizhkami-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/1e/0181f063d4ab84d8a70d5d3861ae11ed.png" length="2319984" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 21:49:40 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Треба бути готовим до певних обмежень]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Урожай порадує: чому досвідчені городники садять перець саме так (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940124-urozhay-poraduet-pochemu-opytnye-ogorodniki-sazhayut-perets-imenno-tak-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940124-urozhay-poraduet-pochemu-opytnye-ogorodniki-sazhayut-perets-imenno-tak-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/2c/683a1b98cc7331ee7632941e53b302c6.png" length="3211598" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 21:33:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У мережі розповіли, як правильно висаджувати розсаду у ґрунт]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Другий півфінал Євробачення 2026: хто і коли виступає 14 травня (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940039-vtoroy-polufinal-evrovideniya-2026-kto-i-kogda-vystupaet-14-maya-chto-poyut-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940039-vtoroy-polufinal-evrovideniya-2026-kto-i-kogda-vystupaet-14-maya-chto-poyut-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/18/d397d2b4645324b924fafbbc2351718d.jpg" length="1355246" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 20:30:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Україна побореться за фінал із 14 країнами]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Олія у воді для макаронів: популярна порада, яка тільки псує страву</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940119-maslo-v-vode-dlya-makaron-populyarnyy-sovet-kotoryy-tolko-portit-blyudo</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940119-maslo-v-vode-dlya-makaron-populyarnyy-sovet-kotoryy-tolko-portit-blyudo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/90/0123d24b574a9220e90c03771460d90b.png" length="5840049" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 19:40:28 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є інший спосіб приготування, при якому макарони не злипнуться]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як виглядатиме удар відплати України: ШІ назвав три болючі варіанти для РФ</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940113-yak-viglyadatime-udar-vidplati-ukraini-shi-nazvav-tri-bolyuchi-varianti-dlya-rf</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940113-yak-viglyadatime-udar-vidplati-ukraini-shi-nazvav-tri-bolyuchi-varianti-dlya-rf</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/f5/ee290273a36cd13dc0faf0877e5f6f5f.png" length="2639908" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 19:34:34 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Справедливий формат для України — це не удари по житлових будинках]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Робота замість пенсії: адвокат пояснила, як людям 50+ отримати хорошу посаду</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/ukrayina/5940114-robota-zamist-pensii-advokat-poyasnila-yak-lyudyam-50-otrimati-khoroshu-posadu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/ukrayina/5940114-robota-zamist-pensii-advokat-poyasnila-yak-lyudyam-50-otrimati-khoroshu-posadu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/e0/683cbeccd0ff967e2f57c44bd4866e04.png" length="1645208" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 18:39:31 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Електронні повістки та великі зміни для ТЦК. Що нового по мобілізації планують в Раді</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940063-elektronni-povistki-ta-minimum-kontaktu-z-ttsk-shcho-vigadali-v-radi-ta-shcho-nazivayut-piarom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940063-elektronni-povistki-ta-minimum-kontaktu-z-ttsk-shcho-vigadali-v-radi-ta-shcho-nazivayut-piarom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/eb/6f6ae0d50dc5f6d979869ce278d31eb1.png" length="4611383" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 18:15:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Різні підходи до військової служби та заклику зараз активно обговорюють народні обранці]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Залишилось менше місяця: хто з українців має обовʼязково оцифрувати трудову</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940107-ostalos-menshe-mesyatsa-kto-iz-ukraintsev-dolzhen-obyazatelno-otsifrovat-trudovuyu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940107-ostalos-menshe-mesyatsa-kto-iz-ukraintsev-dolzhen-obyazatelno-otsifrovat-trudovuyu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/02/76770c81b7f5fe5252f73c4b1c8d0024.png" length="2571440" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 18:13:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перекластися на електронний формат можна самостійно або за допомогою роботодавця]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пів яблука чи півяблука? Просте правило, як писати &quot;пів-&quot; за новим правописом</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940111-piv-yabluka-chi-pivyabluka-proste-pravilo-yak-pisati-piv-za-novim-pravopisom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940111-piv-yabluka-chi-pivyabluka-proste-pravilo-yak-pisati-piv-za-novim-pravopisom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/b9/482f385778287dc0028d2ebc1c008b9e.png" length="2187531" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 18:07:26 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Збагачуйте себе новими знаннями]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Він зробив це зі своєю машиною біля будинку — отримав штраф: скільки та за що заплатить</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940108-vin-zrobiv-tse-zi-svoeyu-mashinoyu-bilya-budinku-otrimav-shtraf-skilki-ta-za-shcho-zaplatit</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940108-vin-zrobiv-tse-zi-svoeyu-mashinoyu-bilya-budinku-otrimav-shtraf-skilki-ta-za-shcho-zaplatit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/42/296dd77703833b18ded988432936242d.png" length="3975369" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 17:51:16 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Тут не лише бюрократичне підгрунтя]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не паштет, а жир із крохмалем: один рядок на етикетці все розповість. Перевірте продукт у магазині</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940105-ne-pashtet-a-zhir-s-krakhmalom-odna-strochka-na-etiketke-vse-rasskazhet-proverte-produkt-v-magazine</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940105-ne-pashtet-a-zhir-s-krakhmalom-odna-strochka-na-etiketke-vse-rasskazhet-proverte-produkt-v-magazine</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/bb/39932a3098db372e728249ce93f0bbbc.png" length="18334146" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 17:45:36 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Неякісний паштет можна розпізнати прямо біля прилавка]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Нічого не пригорить і мінімум часу: пенсіонерам порадили ідеальну кухонну плиту</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940102-nichogo-ne-prigorit-i-minimum-chasu-pensioneram-poradili-idealnu-kukhonnu-plitu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940102-nichogo-ne-prigorit-i-minimum-chasu-pensioneram-poradili-idealnu-kukhonnu-plitu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/22/81e1b32e10a8ba28439fb7779fac8225.png" length="4495810" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 16:48:16 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[	Перехід на цей девайс потребує підготовки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Викиньте ці &quot;обробні&quot; дошки зі своєї кухні: професіонали знайшли їм заміну</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940099-vikinte-tsi-obrobni-doshki-zi-svoei-kukhni-profesionali-znayshli-im-zaminu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940099-vikinte-tsi-obrobni-doshki-zi-svoei-kukhni-profesionali-znayshli-im-zaminu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/4c/0e46ad341b5ef46e26e0fb68f90644c5.png" length="3099640" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 16:25:33 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Готувати стане приємніше]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Магія потрібна не лише Єрмаку: психологи пояснили, чому політики звертаються до астрологів та чаклунок</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940092-magiya-potribna-ne-lishe-ermaku-psikhologi-poyasnili-chomu-politiki-zvertayutsya-do-astrologiv-ta-chaklunok</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940092-magiya-potribna-ne-lishe-ermaku-psikhologi-poyasnili-chomu-politiki-zvertayutsya-do-astrologiv-ta-chaklunok</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/e2/97e67146b0f24a9588a5272988092e28.jpg" length="69285" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 15:43:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Страх втратити вплив може підштовхувати до езотеричних практик]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ця радянська &quot;хитрість&quot; з макаронами псує страву та смак</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940073-eta-sovetskaya-khitrost-s-makaronami-portit-blyudo-i-vkus</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940073-eta-sovetskaya-khitrost-s-makaronami-portit-blyudo-i-vkus</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/bc/a70551d0201d2a4d156f496177201bc8.jpg" length="187950" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 13:32:35 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Головний міф про макарони зруйновано]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Обіцяють &quot;підвищення пенсій&quot;: українців попередили про небезпечні повідомлення</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940075-obeshchayut-povyshenie-pensiy-ukraintsev-predupredili-ob-opasnykh-soobshcheniyakh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940075-obeshchayut-povyshenie-pensiy-ukraintsev-predupredili-ob-opasnykh-soobshcheniyakh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/ea/2f1b0e9a467303888bf64ab36fbb0ea6.png" length="2219735" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 13:05:40 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Шахраї маскуються під Пенсійний фонд]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Більше не &quot;приймати міри&quot;: чому цей вислів помилковий і які є 3 соковиті українські відповідники</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940072-bilshe-ne-priymati-miri-chomu-tsey-visliv-pomilkoviy-i-yaki-e-3-sokoviti-ukrainski-vidpovidniki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940072-bilshe-ne-priymati-miri-chomu-tsey-visliv-pomilkoviy-i-yaki-e-3-sokoviti-ukrainski-vidpovidniki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/f2/cc91d4e208b623f8160cc4894974cf2a.png" length="1059926" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 12:34:38 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Варто використовувати правильні відповідники]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Зірка Києва? Чому компанію назвали &quot;Київстар&quot; і що стоїть за цією ідеєю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940071-zvezda-kieva-pochemu-kompaniyu-nazvali-kievstar-i-chto-stoit-za-etoy-ideey</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940071-zvezda-kieva-pochemu-kompaniyu-nazvali-kievstar-i-chto-stoit-za-etoy-ideey</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/b7/057f9080bd6a1d5b1294952357ea9b73.png" length="1967727" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 12:33:57 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Бренд почав працювати у 90-х роках]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З поеми українського письменника: яке рідкісне ім’я носить дівчина</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940066-iz-poemy-ukrainskogo-pisatelya-kakoe-redkoe-imya-nosit-devushka</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940066-iz-poemy-ukrainskogo-pisatelya-kakoe-redkoe-imya-nosit-devushka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/bf/422e7ba95ef0be8420e3fe158066abfc.png" length="3269684" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 11:56:21 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Воно означає &quot;молода&quot;]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Рибалка спіймав великого сома в центрі Києва: він нарвався на хвилю критики (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940061-ribalka-spiymav-velikogo-soma-v-tsentri-kieva-vin-narvavsya-na-khvilyu-kritiki-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940061-ribalka-spiymav-velikogo-soma-v-tsentri-kieva-vin-narvavsya-na-khvilyu-kritiki-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/77/19f71a0f19a2b603efb77291d5125772.png" length="4132059" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 11:20:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Рішення чоловіка викликало суперечки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ніякого &quot;ужа&quot;. Як правильно українською називати плазунів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940057-nikakogo-uzha-kak-pravilno-na-ukrainskom-nazyvat-presmykayushchikhsya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940057-nikakogo-uzha-kak-pravilno-na-ukrainskom-nazyvat-presmykayushchikhsya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/86/9d0225149eb65e0e2eccf660ac9b6869.png" length="1990416" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 11:19:28 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цю помилку допускають часто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Спека вдарить раптово? Стало відомо, коли в Одесу може прийти справжнє літо</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940052-speka-vdarit-raptovo-stalo-vidomo-koli-v-odesu-mozhe-priyti-spravzhne-lito</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940052-speka-vdarit-raptovo-stalo-vidomo-koli-v-odesu-mozhe-priyti-spravzhne-lito</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/5d/a6b983e969f8d175e0f124c0416485dc.jpg" length="954292" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 10:49:33 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Купатися в морі поки зарано]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Крабові палички: чому в них немає жодного краба і з якої саме риби їх &quot;клеять&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940054-krabovye-palochki-pochemu-v-nikh-net-ni-odnogo-kraba-i-iz-kakoy-imenno-ryby-ikh-kleyat</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940054-krabovye-palochki-pochemu-v-nikh-net-ni-odnogo-kraba-i-iz-kakoy-imenno-ryby-ikh-kleyat</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/ad/86508b803cc97eee5efd52d2ecd65ad3.jpg" length="69896" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 10:45:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Крабові палички часто роблять із мінтаю]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Буде пахнути цитрусовими: натуральний ароматизатор, який легко зробити вдома за 10 хвилин</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940053-bude-pakhnuti-tsitrusovimi-naturalniy-aromatizator-yakiy-legko-zrobiti-vdoma-za-10-khvilin</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940053-bude-pakhnuti-tsitrusovimi-naturalniy-aromatizator-yakiy-legko-zrobiti-vdoma-za-10-khvilin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/3a/f459054111e1f2ad12a351e80d7f83a3.jpg" length="1796544" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 10:40:22 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Можна забути про спреї з цим лайфхаком]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Котлети більше ніколи не розвалюватимуться: додайте один секретний інгредієнт</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940049-kotlety-bolshe-nikogda-ne-budut-razvalivatsya-dobavte-odin-sekretnyy-ingredient</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940049-kotlety-bolshe-nikogda-ne-budut-razvalivatsya-dobavte-odin-sekretnyy-ingredient</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/0b/f67b373a209f465c13a607d85ec380b4.jpg" length="582485" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 10:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Фарш потрібно добре вимішувати перед смаженням]]></description>
    </item>
<item>
    <title>П’ять знаків Зодіаку зірвуть джекпот до кінця травня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940046-pyat-znakov-zodiaka-sorvut-dzhekpot-do-kontsa-maya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940046-pyat-znakov-zodiaka-sorvut-dzhekpot-do-kontsa-maya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/c7/7ae79c084d958fc47ce1d71241536c7d.jpg" length="80204" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 10:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цим знакам дуже пощастить]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З перлини в розвалини. На що окупація перетворила популярний курорт (фото, відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940040-iz-zhemchuzhiny-v-razvaliny-vo-chto-okkupatsiya-prevratila-populyarnyy-kurort-foto-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940040-iz-zhemchuzhiny-v-razvaliny-vo-chto-okkupatsiya-prevratila-populyarnyy-kurort-foto-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/36/c263b2a7218219a764dcef48cb6ba36b.png" length="2232242" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 09:59:38 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Пляжі стають дикими]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Харків може накрити хвиля тепла до +28, але є нюанс: яким буде тиждень</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940043-kharkov-mozhet-nakryt-volnu-tepla-do-28-no-est-nyuans-kakoy-budet-nedelya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940043-kharkov-mozhet-nakryt-volnu-tepla-do-28-no-est-nyuans-kakoy-budet-nedelya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/d6/56beefbde6094ed23dd5f44908b2bd6d.png" length="2695341" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 09:46:17 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У який день містянам краще взяти з собою парасольку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що потрібно додавати у воду, щоб макарони не злипалися</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939877-chto-na-samom-dele-nuzhno-dobavit-v-vodu-chtoby-makarony-ne-sliplis</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939877-chto-na-samom-dele-nuzhno-dobavit-v-vodu-chtoby-makarony-ne-sliplis</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/76/ee48f4caf4ffddb8a513483af853476f.jpg" length="158552" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 07:14:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Більше ніколи не лийте олію в макарони]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 14 травня: Дівам — хороші новини, Водоліям — цікаві ідеї</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939949-goroskop-na-14-maya-devam-khoroshie-novosti-vodoleyam-interesnye-idei</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939949-goroskop-na-14-maya-devam-khoroshie-novosti-vodoleyam-interesnye-idei</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/be/a828063201d7c5cebac1a63597b44be5.jpg" length="946491" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 07:01:09 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, що цього дня чекає саме на вас]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 14 травня за картами Таро: Близнюкам — вдалий день, Рибам — уникати крайнощів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939953-goroskop-na-14-maya-po-kartam-taro-bliznetsam-udachnyy-den-rybam-izbegat-kraynostey</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939953-goroskop-na-14-maya-po-kartam-taro-bliznetsam-udachnyy-den-rybam-izbegat-kraynostey</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/69/74aa372034c3e4b10608a57eda75b696.jpg" length="916401" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 06:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[День обіцяє бути цікавим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому діти 60-70-х років стали більш стійкими: пояснення психологів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940006-pochemu-deti-60-70-kh-godov-stali-bolee-stoykimi-obyasnenie-psikhologov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940006-pochemu-deti-60-70-kh-godov-stali-bolee-stoykimi-obyasnenie-psikhologov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/7a/242f6ceb36e0de42e6fd6e0978ccc7a6.png" length="1885081" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 06:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Їм легше адаптуватись до труднощів у дорослому житті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як висадити розсаду у спеку: покроковий план порятунку врожаю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939998-yak-visaditi-rozsadu-u-speku-pokrokoviy-plan-poryatunku-vrozhayu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939998-yak-visaditi-rozsadu-u-speku-pokrokoviy-plan-poryatunku-vrozhayu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/6e/ea8830a8c98c671f3fdc9cfe84ce46e3.png" length="2406155" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 05:03:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Примхи природи не втомлюються нас &quot;тішити&quot;. Слідом за заморозками прийшла по-літньому спекотна погода. Виснажлива спека, суховії витягують останню вологу із землі, а розсада вже перестояла і потрібна негайна висадка. Що робити?]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Старий рецепт плюшок від бабусі: здоба родом із дитинства</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940000-stariy-retsept-plyushok-vid-babusi-zdoba-rodom-iz-ditinstva</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940000-stariy-retsept-plyushok-vid-babusi-zdoba-rodom-iz-ditinstva</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/78/5384ce3d89ace1ecc8340b0634d08785.png" length="2381608" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 04:01:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Запах свіжої випічки та топленого масла миттєво викликає найсолодші спогади про бабусю та дитинство]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ера газових котлів і радіаторів минає: чим обігрівати будинок у 2026</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940004-era-gazovikh-kotliv-i-radiatoriv-minae-chim-obigrivati-budinok-u-2026</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940004-era-gazovikh-kotliv-i-radiatoriv-minae-chim-obigrivati-budinok-u-2026</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/94/0cc1452ac8d823c7fdb51dd9e9004949.png" length="4487848" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 03:09:21 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це зробить ваш дім тепліше та економічно вигіднішим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не тільки квартири та гроші: які речі тепер передають у спадок</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939994-ne-tilki-kvartiri-ta-groshi-yaki-rechi-teper-peredayut-u-spadok</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939994-ne-tilki-kvartiri-ta-groshi-yaki-rechi-teper-peredayut-u-spadok</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/41/e01ac6f9c056d4ee4b0cab7b6d7a441d.png" length="3274064" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 01:05:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Список розширився]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що суворо заборонено робити у свято 14 травня, щоб уникнути проблем та невдач</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940024-chto-strogo-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-14-maya-chtoby-izbezhat-problem-i-neudach</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940024-chto-strogo-zapreshcheno-delat-v-prazdnik-14-maya-chtoby-izbezhat-problem-i-neudach</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/81/90ab430a9a762401222c317433200810.png" length="2406186" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 00:23:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цього дня дотримуються деяких заборон]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Вона добиралась своїм ходом?&quot; Українку вразила захмарна ціна на скумбрію (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939988-vona-dobiralas-svoim-khodom-ukrainku-vrazila-zakhmarna-tsina-na-skumbriyu-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939988-vona-dobiralas-svoim-khodom-ukrainku-vrazila-zakhmarna-tsina-na-skumbriyu-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/10/f1bf6995fdc6bb7be2681d46d9a45109.png" length="2942699" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2026 00:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Українці відреагували на скандал]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому Єрмак міг звертатись до ворожки: психолог пояснила</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940031-chasto-e-proyavom-bazovoi-lyudskoi-potrebi-chomu-ermak-zvertavsya-za-konsultatsiyami-do-vorozhki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940031-chasto-e-proyavom-bazovoi-lyudskoi-potrebi-chomu-ermak-zvertavsya-za-konsultatsiyami-do-vorozhki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/d0/8be38ea4ebf377b93b97d8adf9957d03.png" length="2275444" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 23:54:57 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Людина починає вірити в надзвичайні сили через надмірне емоційне навантаження]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ви досі миєте гречку руками? Перевірте, скільки бруду ви пропускаєте (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940021-vi-dosi-miete-grechku-rukami-perevirte-skilki-brudu-vi-propuskaete-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940021-vi-dosi-miete-grechku-rukami-perevirte-skilki-brudu-vi-propuskaete-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/11/2e17c74d5184a8983b93f86a6003d11b.png" length="6475517" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 19:42:35 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Один простий інструмент допоможе швидко та ретельно промити крупу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Картопляне пюре виходить клейким і швидко остигає? Дізнайтесь головну помилку та перевірте себе</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940010-vashe-kartofelnoe-pyure-poluchaetsya-kleykim-i-bystro-ostyvaet-uznayte-glavnuyu-oshibku-i-proverte-sebya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940010-vashe-kartofelnoe-pyure-poluchaetsya-kleykim-i-bystro-ostyvaet-uznayte-glavnuyu-oshibku-i-proverte-sebya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/48/ea5e3a8d0650a4f6e969313c4a83b48f.png" length="6383222" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 17:57:19 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[При приготуванні пюре важлива температура молока та олії]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Живе у Києві та називає себе астрологом: хто така &quot;Вероніка Феншуй&quot;, з якою начебто спілкувався Єрмак (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940008-zhive-u-kievi-ta-nazivae-sebe-astrologom-khto-taka-veronika-fenshuy-z-yakoyu-konsultuvavsya-ermak-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5940008-zhive-u-kievi-ta-nazivae-sebe-astrologom-khto-taka-veronika-fenshuy-z-yakoyu-konsultuvavsya-ermak-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/e8/5a81b0db68241e980e2253b5b800ee8f.jpg" length="950924" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 16:59:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У мережі з’явилися подробиці про &quot;консультантку&quot; Єрмака]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З чого насправді роблять згущене молоко: вас роками обманювали</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939996-iz-chego-na-samom-dele-delayut-sgushchenku-vas-godami-obmanyvali</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939996-iz-chego-na-samom-dele-delayut-sgushchenku-vas-godami-obmanyvali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/76/c437f2b1296b1bcb99f9f21852d7576f.png" length="2457711" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 14:56:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Згущене молоко давно вважається одним з найулюбленіших продуктів населення.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Після більш ніж чотирирічної перерви: У Харків може повернутися McDonald’s</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939992-posle-bolee-chem-chetyrekhletnego-pereryva-v-kharkov-mozhet-vernutsya-mcdonalds</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939992-posle-bolee-chem-chetyrekhletnego-pereryva-v-kharkov-mozhet-vernutsya-mcdonalds</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/a1/96f8d301bb00e7616bb90af500281a15.png" length="3452921" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 14:38:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ресторани швидкого харчування закрились у місті ще 23 лютого 2022 року]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Акція з душком: у &quot;Сільпо&quot; львівʼянці продали &quot;смердючих&quot; крабів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939989-aktsiya-z-dushkom-u-silpo-lvivyantsi-prodali-smerdyuchikh-krabiv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939989-aktsiya-z-dushkom-u-silpo-lvivyantsi-prodali-smerdyuchikh-krabiv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/97/4e72233ec3cd0c0cb0a533fcdf5f1970.png" length="2763567" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 14:02:10 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Клієнтка повідомила про погану комунікацію]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому не варто роками зберігати старий смартфон: що відбувається з батареєю</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939983-chomu-ne-varto-rokami-zberigati-stariy-smartfon-shcho-vidbuvaetsya-z-batareeyu-rokami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939983-chomu-ne-varto-rokami-zberigati-stariy-smartfon-shcho-vidbuvaetsya-z-batareeyu-rokami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/be/f715688c63d99170c0503e3fcebc9be7.png" length="3390329" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 12:57:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Їх варто одразу перепродати, якщо вони у належному стані або утилізувати]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Пастка для мандрівників: названо місця де найчастіше зникають люди</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939944-pastka-dlya-mandrivnikiv-nazvano-mistsya-de-naychastishe-znikayut-lyudi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939944-pastka-dlya-mandrivnikiv-nazvano-mistsya-de-naychastishe-znikayut-lyudi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/76/1277dbe1a9599f84e4c106bdbb7c976e.png" length="3609587" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 12:08:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Причини можуть бути різні ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Викиньте свої старі плити: з’явилася невидима альтернатива, яка змінить вашу кухню назавжди</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939975-vikinte-svoi-stari-pliti-zyavilasya-nevidima-alternativa-yaka-zminit-vashu-kukhnyu-nazavzhdi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939975-vikinte-svoi-stari-pliti-zyavilasya-nevidima-alternativa-yaka-zminit-vashu-kukhnyu-nazavzhdi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/3d/a8b7eee2486d718231915c204149a3d1.png" length="2104273" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 12:05:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Існує 4 переваги у новітній технології]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Діставайте літні речі: коли у Харкові може вдарити аномальне тепло</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939967-distavayte-litni-rechi-koli-u-kharkovi-mozhe-vdariti-anomalne-teplo</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939967-distavayte-litni-rechi-koli-u-kharkovi-mozhe-vdariti-anomalne-teplo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/de/6bc43de5524e4a338968c1985e593de2.png" length="2724227" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 11:16:28 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Але парасольки зайвими не будуть]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Неочікуваний лайфхак для гриля: навіщо кидати картопляне лушпиння на вугілля</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939963-neozhidannyy-layfkhak-dlya-grilya-zachem-brosat-kartofelnuyu-shelukhu-na-ugol</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939963-neozhidannyy-layfkhak-dlya-grilya-zachem-brosat-kartofelnuyu-shelukhu-na-ugol</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/48/386fb837bd6332fab5c02459534a9487.png" length="3761954" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 11:08:16 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Проста порада для контролю жару]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чотири знаки Зодіаку втратять усі свої гроші цього тижня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939960-chetyre-znaka-zodiaka-poteryayut-vse-svoi-dengi-na-etoy-nedele</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939960-chetyre-znaka-zodiaka-poteryayut-vse-svoi-dengi-na-etoy-nedele</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/d6/f9a80bba05b3723f3aecb59d36cf5d62.jpg" length="11444505" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 11:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей тиждень обіцяє фінансові проблеми трьом знакам]]></description>
    </item>
<item>
    <title>На честь мультперсонажа чи святого? В Україні це рідкісне ім’я носять лише шестеро людей</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939957-v-chest-multpersonazha-ili-svyatogo-v-ukraine-eto-redkoe-imya-nosyat-tolko-shest-chelovek</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939957-v-chest-multpersonazha-ili-svyatogo-v-ukraine-eto-redkoe-imya-nosyat-tolko-shest-chelovek</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/ee/bd068eb344da2ab53f499808a6128eed.png" length="2771552" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 10:07:24 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Фото паспорта здивувало Threads]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Місто засинає, прокидаються шукачі: які запити в Google вночі популярні в Україні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939943-misto-zasinae-prokidayutsya-shukachi-yaki-zapiti-v-google-vnochi-populyarni-v-ukraini</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939943-misto-zasinae-prokidayutsya-shukachi-yaki-zapiti-v-google-vnochi-populyarni-v-ukraini</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/b6/280da188adfce7671eebce04b7c5db6c.png" length="2858368" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 10:04:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Особливо актуальними стала безпекова ситуація і світло]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Копійчана спеція змусить огірки рости вдвічі швидше. Хитрість із Польщі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939915-kopeechnaya-spetsiya-zastavit-ogurtsy-rasti-v-dva-raza-bystree-khitrost-iz-polshi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939915-kopeechnaya-spetsiya-zastavit-ogurtsy-rasti-v-dva-raza-bystree-khitrost-iz-polshi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/57/36b3143e7e0e64ee045b098208d19571.jpg" length="422798" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 10:01:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей потужний розчин захистить огірки від грибка і гнилі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ця &quot;економія&quot; пального вбиває авто. Фахівці назвали три найбільш шкідливі лайфхаки</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939955-tsya-ekonomiya-palnogo-vbivae-avto-fakhivtsi-nazvali-tri-naybilsh-shkidlivi-layfkhaki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939955-tsya-ekonomiya-palnogo-vbivae-avto-fakhivtsi-nazvali-tri-naybilsh-shkidlivi-layfkhaki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/bd/3a8c27b933b64a0c7912f6aec1d32bd7.jpg" length="2754712" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 09:53:54 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Користування ними призведе до ще більших витрат]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не лише ягоди і горох: які заготовки роблять досвідчені господині &quot;про запас&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939942-ne-lishe-yagodi-i-gorokh-yaki-zagotovki-roblyat-dosvidcheni-gospodini-pro-zapas</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939942-ne-lishe-yagodi-i-gorokh-yaki-zagotovki-roblyat-dosvidcheni-gospodini-pro-zapas</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/35/dbb0a3f681d22d85639c816ae8a5d359.png" length="4002794" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 09:35:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це можна, як купити так і вирощувати у себе на городі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 13 травня: Близнюкам — нові знайомства, Левам — цікава пропозиція</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939837-goroskop-na-13-maya-bliznetsam-novye-znakomstva-lvam-interesnoe-predlozhenie</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939837-goroskop-na-13-maya-bliznetsam-novye-znakomstva-lvam-interesnoe-predlozhenie</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/48/7e8b896fc0d16ae89deac8264d308488.jpg" length="1194285" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 09:22:50 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Сьогоднішній день принесе багатьом знакам Зодіаку несподівані події, нові емоції та важливі підказки долі.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про хімічні спреї: які трави створять приємний аромат вдома</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939950-zabudte-o-khimicheskikh-spreyakh-kakie-travy-sozdadut-priyatnyy-aromat-doma</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939950-zabudte-o-khimicheskikh-spreyakh-kakie-travy-sozdadut-priyatnyy-aromat-doma</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/0f/45e2ee208c44563e3dd8ca7a6ea360fa.jpg" length="1975816" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 09:10:24 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Пучки також можна використовувати як елемент декору]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як пришвидшити чергу в &quot;АТБ&quot;. Чотири поради від працівниці магазину</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939951-kak-uskorit-ochered-v-atb-chetyre-soveta-ot-rabotnitsy-magazina</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939951-kak-uskorit-ochered-v-atb-chetyre-soveta-ot-rabotnitsy-magazina</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/6c/7f70853a1190ebe31cdce3da536966c3.png" length="3208853" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 09:06:11 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Елементарні дії спростять життя і співробітникам і відвідувачам]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Три знаки Зодіаку народжені для того, щоб бути щасливими: хто вони</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939948-tri-znaka-zodiaka-rozhdeny-dlya-togo-chtoby-byt-schastlivymi-kto-oni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939948-tri-znaka-zodiaka-rozhdeny-dlya-togo-chtoby-byt-schastlivymi-kto-oni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/79/7cf7d957573cc678d586c346b4223792.jpg" length="56446" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 08:32:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перевірте, чи є ви у цьому списку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не викидайте магазинну зелень у горщиках: один трюк допоможе виростити в рази більше пагонів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939946-ne-vybrasyvayte-magazinnuyu-zelen-v-gorshkakh-odin-tryuk-pomozhet-vyrastit-v-razy-bolshe-pobegov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939946-ne-vybrasyvayte-magazinnuyu-zelen-v-gorshkakh-odin-tryuk-pomozhet-vyrastit-v-razy-bolshe-pobegov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/65/e66791b1abb7185758e55c9590d71655.png" length="2389757" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 07:36:26 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Як отримати цілий домашній мініогород]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 13 травня за картами Таро: Тельцям – приємна подія, Водоліям – яскраві враження</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939839-goroskop-na-13-maya-po-kartam-taro-teltsam-priyatnoe-sobytie-vodoleyam-yarkie-vpechatlenie</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939839-goroskop-na-13-maya-po-kartam-taro-teltsam-priyatnoe-sobytie-vodoleyam-yarkie-vpechatlenie</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/83/d7aedee72ff1e01b93aa05486b36583a.jpg" length="139790" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 07:20:49 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Доля підкаже правильний шлях.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Список &quot;смертників&quot;: які предмети в будинку ламаються найчастіше та чому це стається з усіма</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939925-spisok-smertnikiv-yaki-predmeti-v-budinku-lamayutsya-naychastishe-ta-chomu-tse-staetsya-z-usima</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939925-spisok-smertnikiv-yaki-predmeti-v-budinku-lamayutsya-naychastishe-ta-chomu-tse-staetsya-z-usima</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/a0/0905073f9a40dd9309241ba2aa5c9a0a.png" length="3154468" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 05:04:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[До переліку увійшло 12 предметів ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не завжди була Сумською. Коли та заради кого перейменовували головну вулицю Харкова</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939883-ne-zavzhdi-bula-sumskoyu-koli-ta-zaradi-kogo-pereymenovuvali-golovnu-vulitsyu-kharkova</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939883-ne-zavzhdi-bula-sumskoyu-koli-ta-zaradi-kogo-pereymenovuvali-golovnu-vulitsyu-kharkova</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/29/0157632d2a46afcaff533262f5952298.jpg" length="2586152" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 03:13:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це місце масових гулянь та яскравих вражень]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Платять за те, що ви робите щодня: за які незвичні навички можна отримати гроші</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939917-platyat-za-te-shcho-vi-robite-shchodnya-za-yaki-nezvichni-navichki-mozhna-otrimati-groshi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939917-platyat-za-te-shcho-vi-robite-shchodnya-za-yaki-nezvichni-navichki-mozhna-otrimati-groshi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/0c/1162b51cc7337ad7aac00d764b1bf0c8.png" length="5364595" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 02:03:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Оплата праці зазвичай залежить від вузької спеціалізації]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Євробачення 2026: як пройшов перший півфінал, виступи всіх учасників (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939857-evrovidenie-2026-pryamaya-onlayn-translyatsiya-pervogo-polufinala-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939857-evrovidenie-2026-pryamaya-onlayn-translyatsiya-pervogo-polufinala-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/20/2fe62a8df8382b17718db29b0a5db209.jpg" length="3150606" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 01:06:10 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Визначено десятку країн, які пройшли у гранд-фінал]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Аеропорт - чемпіон загублених речей: що там залишають &quot;на пам&#039;ять&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939923-aeroport-chempion-poteryannykh-veshchey-chto-tam-ostavlyayut-na-pamyat</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939923-aeroport-chempion-poteryannykh-veshchey-chto-tam-ostavlyayut-na-pamyat</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/22/c8a2a14e38b2d2f59508a7c85853b22d.png" length="1928352" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 01:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Там зазвичай забувають електроніку або одяг]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Хто пройшов у фінал Євробачення 2026: результати першого півфіналу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939908-khto-proyshov-u-final-evrobachennya-2026-rezultati-pershogo-pivfinalu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939908-khto-proyshov-u-final-evrobachennya-2026-rezultati-pershogo-pivfinalu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/19/7796b9e9c6ad3c393add87211a79f194.jpg" length="332892" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 00:23:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перша десятка фіналістів пісенного конкурсу вже відома!]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не лийте сльози сьогодні, щоб не сумувати цілий рік: що не можна робити у свято 13 травня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939918-ne-leyte-slezy-segodnya-chtoby-ne-gorevat-tselyy-god-chto-nelzya-delat-v-prazdnik-13-maya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939918-ne-leyte-slezy-segodnya-chtoby-ne-gorevat-tselyy-god-chto-nelzya-delat-v-prazdnik-13-maya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/a0/2ec8221cebe203d1183a098b0b366a09.png" length="2408834" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 00:21:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цієї середи віруючі відзначають важливе церковне свято]]></description>
    </item>
<item>
    <title>На Євробаченні 2026 виступив &quot;двійник&quot; Тото Кутуньйо: як він виглядає (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939940-na-evrobachenni-2026-vistupiv-dviynik-toto-kutunyo-yak-vin-viglyadae-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939940-na-evrobachenni-2026-vistupiv-dviynik-toto-kutunyo-yak-vin-viglyadae-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/b7/3ca4a7cef7a9517bbd58e5ac24a32b76.png" length="3300788" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 00:12:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На конкурс нібито повернувся легендарний італійський співак]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Виходить з лісу і має пухнастий хвіст: яку дику тварину найчастіше можна побачити у великих містах</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939928-vikhodit-z-lisu-i-mae-pukhnastiy-khvist-yaku-diku-tvarinu-naychastishe-mozhna-pobachiti-u-velikikh-mistakh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939928-vikhodit-z-lisu-i-mae-pukhnastiy-khvist-yaku-diku-tvarinu-naychastishe-mozhna-pobachiti-u-velikikh-mistakh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/dd/09770d88bb60c26e0f19de30aee89dd6.png" length="3598822" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 00:06:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Хижак не боїться світлої пори дня і спокійно гуляє людними вулицями]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Консервувати чи заморозити: як краще заготовити щавель на зиму</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939931-konservirovat-ili-zamorozit-kak-luchshe-zagotovit-shchavel-na-zimu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939931-konservirovat-ili-zamorozit-kak-luchshe-zagotovit-shchavel-na-zimu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/2a/348aa059e9f4e4fb9b600ebbb255f2a2.png" length="6673353" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 20:19:20 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перевірені методи допоможуть зберегти колір, користь та кислинку щавлю]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ваш борщ стає рудим замість яскраво-червоного? Дізнайтеся головну помилку та перевірте себе</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939926-vash-borshch-stae-rudim-zamist-yaskravo-chervonogo-diznaytesya-golovnu-pomilku-ta-perevirte-sebe</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939926-vash-borshch-stae-rudim-zamist-yaskravo-chervonogo-diznaytesya-golovnu-pomilku-ta-perevirte-sebe</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/4f/999e8567953b60f20cea69073c3dc4f2.png" length="5836745" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 18:32:48 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Борщ має бути не лише смачним, а й апетитним]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Може важити 12 кг: На Полтавщині спіймали величезного дзеркального коропа (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939927-mozhet-vesit-12-kg-v-poltavskoy-oblasti-poymali-ogromnogo-zerkalnogo-karpa-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939927-mozhet-vesit-12-kg-v-poltavskoy-oblasti-poymali-ogromnogo-zerkalnogo-karpa-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/24/ffdffb80d443bd5e9cc63945a1336241.png" length="1891588" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 17:52:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Такий улов трапляється не щодня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Безтолкова&quot;. Дружина Трампа викликала хвилю ненависті у США</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939924-bestolkovaya-zhena-trampa-vyzvala-volnu-nenavisti-v-ssha</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939924-bestolkovaya-zhena-trampa-vyzvala-volnu-nenavisti-v-ssha</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/c6/925a996c19a063a0afdb032558186c65.jpg" length="614249" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 17:49:22 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Меланію висміяли після нових гучних заяв]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Одна літера може спричинити чимало проблем: плутанина з по батькові в іменах Євген та Євгеній</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939921-odna-litera-mozhe-sprichiniti-chimalo-problem-plutanina-z-po-batkovi-v-imenakh-evgen-ta-evgeniy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939921-odna-litera-mozhe-sprichiniti-chimalo-problem-plutanina-z-po-batkovi-v-imenakh-evgen-ta-evgeniy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/36/b38315e992e68e3f95c8b20ca231a36c.png" length="1422951" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 17:00:55 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Існує дві правильні форми]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Очерет і рогіз: як не переплутати цих &quot;близнюків&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939914-ocheret-trostina-i-rogiz-yaki-roslini-ukraintsi-chasto-plutayut</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939914-ocheret-trostina-i-rogiz-yaki-roslini-ukraintsi-chasto-plutayut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/7c/38b910af50651135c9f552f3eabbf7ca.png" length="3727272" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 16:25:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вони насправді різні, і схожість між ними можна помітити хіба що за формою листя]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Найпопулярніші помилки в Google: що користувачі пишуть не так</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939909-samye-populyarnye-oshibki-v-google-chto-polzovateli-pishut-ne-tak</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939909-samye-populyarnye-oshibki-v-google-chto-polzovateli-pishut-ne-tak</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/0b/3714de80daa641b9ac8f40d66173b0b0.png" length="2721846" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 15:35:11 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ці прості слова найчастіше вводять у пошук неправильно]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Слуга народу&quot; посадила 11-річну доньку за кермо і поплатилася (фото і відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939907-krivorizka-deputatka-posadila-11-richnu-donku-za-kermo-i-poplatilasya-foto-i-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939907-krivorizka-deputatka-posadila-11-richnu-donku-za-kermo-i-poplatilasya-foto-i-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/86/9de712006373575f0706ec5faf4ac865.jpg" length="191924" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 15:27:49 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дитина вела машину навіть без ременя безпеки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Викинете половину холодильника: які страви найчастіше псуються через неправильне зберігання</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939903-vikinete-polovinu-kholodilnika-yaki-stravi-naychastishe-psuyutsya-cherez-nepravilne-zberigannya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939903-vikinete-polovinu-kholodilnika-yaki-stravi-naychastishe-psuyutsya-cherez-nepravilne-zberigannya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/39/4acf5dd7d5f7e7fdac3a038ddb6f6395.png" length="3199499" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 14:42:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Готові страви псуються швидко]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Розміром з футбольне поле: історія села з маленькою назвою Яр</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939898-razmerom-s-futbolnoe-pole-istoriya-sela-s-malenkim-nazvaniem-yar</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939898-razmerom-s-futbolnoe-pole-istoriya-sela-s-malenkim-nazvaniem-yar</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/e0/2ecded4bf07a129a4508e5dda554ce00.png" length="3496501" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 14:14:47 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Його заснували понад 100 років тому]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Від &quot;халата&quot; до босоніжок. Найгучніші модні провали скандальної Мендель (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939896-ot-khalata-do-bosonozhek-samye-gromkie-modnye-provaly-skandalnoy-mendel-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939896-ot-khalata-do-bosonozhek-samye-gromkie-modnye-provaly-skandalnoy-mendel-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/74/b94b5390e9e72dc31aebe2481121d747.jpg" length="370222" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 13:56:48 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Модні конфузи, які обговорювали українці]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Видає не паспорт, а вимова: як за одним словом зрозуміти, звідки приїхала людина</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939888-vydaet-ne-pasport-a-proiznoshenie-kak-po-odnomu-slovu-ponyat-otkuda-priekhal-chelovek</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939888-vydaet-ne-pasport-a-proiznoshenie-kak-po-odnomu-slovu-ponyat-otkuda-priekhal-chelovek</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/ec/75a2513d9182d3098a30db84e5306ec6.png" length="3485463" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 12:57:59 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Коли їдете в потязі прислухайтеся до сусідів — можливо, їхнє &quot;шо&quot; чи &quot;йой&quot; розповість вам цілу історію]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Сукня з випускного і сорочка з першої зарплати: чому ці речі зберігаємо роками</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939884-plate-iz-vypusknogo-i-rubashka-s-pervoy-zarplaty-pochemu-eti-veshchi-khranim-godami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939884-plate-iz-vypusknogo-i-rubashka-s-pervoy-zarplaty-pochemu-eti-veshchi-khranim-godami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/c7/d7d1c9c0b7aa74ea3c4395b99d52bc7b.png" length="2710128" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 12:53:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цьому є просте пояснення]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не любите &quot;розмазню&quot; в тарілці? Як приготувати ідеальний розсипчастий рис</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939876-ne-lyubite-rozmaznyu-v-tariltsi-yak-prigotuvati-idealniy-rozsipchastiy-ris</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939876-ne-lyubite-rozmaznyu-v-tariltsi-yak-prigotuvati-idealniy-rozsipchastiy-ris</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/fb/1f396aaf2f9ddc8829230b572c1b4fbc.png" length="1523796" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 12:13:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є кілька важливих нюансів, про які потрібно знати]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Був модником, а не &quot;мажором&quot;. Родина довічно засудженого за вбивство на фунікулері дала інтерв&#039;ю (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939860-byl-modnikom-a-ne-mazhorom-semya-pozhiznenno-osuzhdennogo-za-ubiystvo-na-funikulere-dala-intervyu-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939860-byl-modnikom-a-ne-mazhorom-semya-pozhiznenno-osuzhdennogo-za-ubiystvo-na-funikulere-dala-intervyu-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/76/c790374f5e721b77fa1efbfa8437a769.png" length="7477367" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 12:12:15 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Чоловік визнав провину, але умисність злочину заперечує]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Київ може накрити аномальна спека? Стало відомо, коли готувати плавки та сонцезахисні окуляри</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939873-kiiv-mozhe-nakriti-anomalna-speka-stalo-vidomo-koli-gotuvati-plavki-ta-sontsezakhisni-okulyari</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939873-kiiv-mozhe-nakriti-anomalna-speka-stalo-vidomo-koli-gotuvati-plavki-ta-sontsezakhisni-okulyari</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/37/9cdd5f7a890a4f208e6e24db4ed69379.png" length="4832678" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 11:54:16 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Стовпчики термометра піднімуться]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Шпилька як оберіг від пристріту? Навіщо її ховають на одязі і що вона означає</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939868-shpilka-yak-oberig-vid-pristritu-navishcho-ii-khovayut-na-odyazi-i-shcho-vona-oznachae</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939868-shpilka-yak-oberig-vid-pristritu-navishcho-ii-khovayut-na-odyazi-i-shcho-vona-oznachae</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/67/f4fa59b13c707ee41f72c35114c8167e.png" length="1665606" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 11:36:32 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Шпильку зазвичай приколюють з внутрішнього боку одягу, щоб не була помітна]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ціни за рік ще більше виросли: скільки коштують перші черешня та малина в Україні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939862-tseny-za-god-eshche-bolshe-vyrosli-skolko-stoyat-pervye-chereshnya-i-malina-v-ukraine</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939862-tseny-za-god-eshche-bolshe-vyrosli-skolko-stoyat-pervye-chereshnya-i-malina-v-ukraine</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/a1/6cfaa89f6fafac3cb70333ca733a2a10.png" length="3606858" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 11:33:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Поки що ці плоди залишаються делікатесом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Свіже повітря Карпат замість лавки біля дому. Пенсіонерів запрошують на роботу мрії</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939866-svezhiy-vozdukh-karpat-vmesto-lavki-vozle-doma-pensionerov-priglashayut-na-rabotu-mechty</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939866-svezhiy-vozdukh-karpat-vmesto-lavki-vozle-doma-pensionerov-priglashayut-na-rabotu-mechty</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/b5/09379594b9bffd434a86e3816d96fb57.jpg" length="2542580" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 11:22:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Роботодавець не вимагає досвіду на аналогічних посадах]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Київський пломбір&quot; був не завжди. Як раніше називався популярний бренд морозива</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939854-kiivskiy-plombir-byl-ne-vsegda-kak-ranshe-nazyvalsya-populyarnyy-brend-morozhenogo</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939854-kiivskiy-plombir-byl-ne-vsegda-kak-ranshe-nazyvalsya-populyarnyy-brend-morozhenogo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/0b/1c51f9ebb802dbb7c73e33524b0fa0b5.png" length="2657531" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 10:40:45 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Компанія виготовляє морозиво з ДСТУ 4733]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Запах свіжої випічки у квартирі: простий лайфхак із двох інгредієнтів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939848-zapakh-svizhoi-vipichki-u-kvartiri-prostiy-layfkhak-iz-dvokh-kukhonnikh-ingredientiv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939848-zapakh-svizhoi-vipichki-u-kvartiri-prostiy-layfkhak-iz-dvokh-kukhonnikh-ingredientiv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/b4/b434e5c4a1b5f7721599c14f7bddeb47.png" length="2595469" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 10:16:53 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Як зробити натуральні ароматні прикраси власноруч]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем медсестри 2026! Найкрасивіші листівки і картинки для привітання</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-12/5908436-s-dnem-medsestry-2025-samye-krasivye-otkrytki-i-kartinki-dlya-pozdravleniya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-12/5908436-s-dnem-medsestry-2025-samye-krasivye-otkrytki-i-kartinki-dlya-pozdravleniya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/b7/cd9fedc61ee00328ccce4753dda36b7e.jpg" length="205971" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 09:47:25 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Привітайте медсестер із їхнім професійним святом 12 травня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Кілька хвилин і ніякого смороду. Американка показала, як правильно чистити пральну машину (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939850-neskolko-minut-i-nikakoy-voni-amerikanka-pokazala-kak-pravilno-chistit-stiralnuyu-mashinu-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939850-neskolko-minut-i-nikakoy-voni-amerikanka-pokazala-kak-pravilno-chistit-stiralnuyu-mashinu-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/a4/73a0dbd04c99f2593e8027f247216a44.png" length="1920903" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 09:45:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Використовувати хімію не треба]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Змії стали ближче до Києва: чому колишня &quot;екзотика&quot; тепер живе у столичних водоймах</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939847-zmii-stali-blizhche-do-kieva-chomu-kolishnya-ekzotika-teper-zhive-u-stolichnikh-vodoymakh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939847-zmii-stali-blizhche-do-kieva-chomu-kolishnya-ekzotika-teper-zhive-u-stolichnikh-vodoymakh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/b9/3b40a11e0894bb094b6b4ee39496cb9c.png" length="4806887" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 09:10:32 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вуж не становить загрози для людини]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ви це точно викидали: овочі з магазину, які можна виростити повторно</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939845-vy-eto-tochno-vybrasyvali-ovoshchi-s-magazina-kotorye-mozhno-vyrastit-povtorno</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939845-vy-eto-tochno-vybrasyvali-ovoshchi-s-magazina-kotorye-mozhno-vyrastit-povtorno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/17/11136dc8e1e614435017b792a293c178.jpg" length="1950591" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 08:53:20 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Таку зелень можна додавати до салатів і супів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Постійні затори влітають в копієчку. Скільки пального &quot;жеруть&quot; простої та як зменшити цей показник</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939843-postoyannye-probki-vletayut-v-kopeechku-skolko-goryuchego-zhrut-prostoi-i-kak-umenshit-etot-pokazatel</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939843-postoyannye-probki-vletayut-v-kopeechku-skolko-goryuchego-zhrut-prostoi-i-kak-umenshit-etot-pokazatel</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/ab/b55c96fe07428e68036e2249a61eeabb.png" length="1765024" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 08:49:21 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Чимало залежить від марки авто та об&#039;ємів двигуна]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Перший півфінал Євробачення 2026: які країни виступають 12 травня та в якому порядку (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939841-pershiy-pivfinal-evrobachennya-2026-yaki-kraini-vistupayut-12-travnya-ta-v-yakomu-poryadku-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939841-pershiy-pivfinal-evrobachennya-2026-yaki-kraini-vistupayut-12-travnya-ta-v-yakomu-poryadku-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/c8/e6fe96229e46eb548892f49d95592c85.jpg" length="1778519" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 08:14:20 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У Відні 12 травня відбудеться перший півфінал Євробачення 2026]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В Україні таких лише 16: дівчина показала своє рідкісне ім’я</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939840-v-ukraine-takikh-vsego-16-devushka-pokazala-svoe-redkoe-imya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939840-v-ukraine-takikh-vsego-16-devushka-pokazala-svoe-redkoe-imya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/6b/198c71e03d5116f567d7e45d8fe4f6ba.png" length="3931214" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 08:06:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Можливо, таке незвичайне ім’я дівчинка отримала через любов батьків до міфології]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 12 травня: Дівам — визнання, Скорпіонам — важлива зустріч</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939755-goroskop-na-12-maya-devam-priznanie-skorpionam-vazhnaya-vstrecha</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939755-goroskop-na-12-maya-devam-priznanie-skorpionam-vazhnaya-vstrecha</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/50/00f3ea109df60e68d74036f3e4ab5508.jpg" length="1581890" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 07:07:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, що цього дня чекає саме на вас]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 12 травня за картами Таро: Водоліям — приємні зміни, Овнам — рух уперед</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939758-goroskop-na-12-maya-po-kartam-taro-vodoleyam-priyatnye-peremeny-ovnam-dvizhenie-vpered</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939758-goroskop-na-12-maya-po-kartam-taro-vodoleyam-priyatnye-peremeny-ovnam-dvizhenie-vpered</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/1f/17a055f1ca367ece94464639141d41fd.png" length="1174221" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 06:02:27 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[День обіцяє нові події]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Будинок жахів&quot;. Відома блогерка продає свій замок Дракули під Києвом (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939767-budinok</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939767-budinok</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/3c/91c7bb81290ff71796656753161933c1.png" length="3412712" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 02:13:13 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Незвичайний маєток розташовано за 8 км від столиці]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Більше не переплутаєте: навіщо насправді ґудзики на чоловічому і жіночому одязі пришивають на різні боки</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939787-bilshe-ne-pereplutaete-navishcho-naspravdi-gudziki-na-cholovichomu-i-zhinochomu-odyazi-shiyut-na-rizni-boki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939787-bilshe-ne-pereplutaete-navishcho-naspravdi-gudziki-na-cholovichomu-i-zhinochomu-odyazi-shiyut-na-rizni-boki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/21/b2d38271d187c30969f2788e94098215.png" length="2998398" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 01:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Щоб розібратися, треба зануритися в історію]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не наближайтесь до відкритого вогню: що не можна робити у свято 12 травня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939832-ne-priblizhaytes-k-otkrytomu-ognyu-chto-nelzya-delat-v-prazdnik-12-maya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939832-ne-priblizhaytes-k-otkrytomu-ognyu-chto-nelzya-delat-v-prazdnik-12-maya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/47/e6cd4f22599b9e81e12a8db5b136e47f.png" length="2294173" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 00:19:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цього вівторка віруючі відзначають важливе церковне свято]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Мендель накинулася на Зеленського зі звинуваченнями: в ОП пояснили, що вона не в собі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939835-mendel-nakinulasya-na-zelenskogo-zi-zvinuvachennyami-v-op-poyasnili-shcho-vona-ne-v-sobi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939835-mendel-nakinulasya-na-zelenskogo-zi-zvinuvachennyami-v-op-poyasnili-shcho-vona-ne-v-sobi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/5e/6a5663c9ae99c32fc7230d856a0fe5ec.png" length="3912245" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 00:09:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Також вона назвала Зеленського перешкодою для миру]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не робіть цього під час приготування гречки і вона буде ідеальною: секрет до смішного простий</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939829-ne-robit-tsogo-pid-chas-prigotuvannya-grechki-i-vona-bude-idealnoyu-sekret-do-smishnogo-prostiy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939829-ne-robit-tsogo-pid-chas-prigotuvannya-grechki-i-vona-bude-idealnoyu-sekret-do-smishnogo-prostiy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/39/99e3ba39c68af2162c667b65a12a5397.png" length="1482944" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 20:54:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є кілька хитрощів, які зроблять гречку вашою улюбленою кашею]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чорні серединки у квітів полуниці – це не хвороба: як допомогти ягоді та врятувати врожай</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939826-chorni-seredinki-u-kvitiv-polunitsi-tse-ne-khvoroba-yak-dopomogti-yagodi-ta-vryatuvati-vrozhay</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939826-chorni-seredinki-u-kvitiv-polunitsi-tse-ne-khvoroba-yak-dopomogti-yagodi-ta-vryatuvati-vrozhay</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/e7/dd1e9772a38767624df8d98000c59e79.png" length="1940153" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 20:07:36 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Корисні поради для садівників, як врятувати урожай полуниці]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Росіяни готують обстріл після &quot;перемирʼя&quot;? Українців попереджають про небезпеку</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939823-rosiyani-gotuyut-obstril-pislya-peremirya-ukraintsiv-poperedzhayut-pro-nebezpeku</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939823-rosiyani-gotuyut-obstril-pislya-peremirya-ukraintsiv-poperedzhayut-pro-nebezpeku</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/1d/e4fcfdb8e59f9a5b0930c1ea85dd41d8.png" length="2661668" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 19:18:04 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Очікується рекордна кількість безпілотників росіян]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як прибрати тополиний пух із трави на дачі: три способи, які реально працюють</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939822-kak-ubrat-topolinyy-pukh-iz-travy-na-dache-tri-sposoba-kotorye-realno-rabotayut</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939822-kak-ubrat-topolinyy-pukh-iz-travy-na-dache-tri-sposoba-kotorye-realno-rabotayut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/0e/744156b9e630e4f89500ab12aac820e4.png" length="4749000" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 19:09:37 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Очистити ділянку можна не лише за допомогою техніки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Мігранти &quot;захоплять&quot; Україну? Яка зараз ситуація з іноземцями і хто качає човен вкидами</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939805-migranti-zakhoplyat-ukrainu-yaka-zaraz-situatsiya-z-inozemtsyami-i-khto-kachae-choven-vkidami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939805-migranti-zakhoplyat-ukrainu-yaka-zaraz-situatsiya-z-inozemtsyami-i-khto-kachae-choven-vkidami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/e3/638681979d27305c40bdca38445afe3f.png" length="2894707" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 18:46:59 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Українці насторожилися через новини про індійців]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не кличте свого коханого Тарасом: як лагідно назвати хлопця з цим імʼям</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939818-ne-klichte-svogo-kokhanogo-tarasom-yak-lagidno-nazvati-khloptsya-z-tsim-imyam</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939818-ne-klichte-svogo-kokhanogo-tarasom-yak-lagidno-nazvati-khloptsya-z-tsim-imyam</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/3f/473b2fe7ff018131e9b125ea282353f6.png" length="2400637" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 17:33:59 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Оберіть найкращий варіант]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не лише отримав російський паспорт, а й змінив професію: чим Андрій Доманський займається в РФ</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939816-ne-lishe-otrimav-rosiyskiy-pasport-a-y-zminiv-profesiyu-chim-andriy-domanskiy-zaymaetsya-v-rf</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939816-ne-lishe-otrimav-rosiyskiy-pasport-a-y-zminiv-profesiyu-chim-andriy-domanskiy-zaymaetsya-v-rf</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/c5/742cd25b95cb5b8f58154fc4845b5c50.png" length="1382914" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 17:26:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У мережі з’явилася свіжа інформація про колишнього українського телеведучого]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Після київського базару Ющенка помітили у цікавому місці: як він зараз виглядає (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939813-pislya-kiivskogo-bazaru-yushchenka-pomitili-u-tsikavomu-mistsi-yak-vin-zaraz-viglyadae-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939813-pislya-kiivskogo-bazaru-yushchenka-pomitili-u-tsikavomu-mistsi-yak-vin-zaraz-viglyadae-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/13/95bf94f42875196d824fa33e4b637135.png" length="5614166" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 16:34:41 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Колишній президент не сидить без діла]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Виїзд за кордон буде платним: скільки українцям треба заплатити, щоб потрапити в Європу</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939814-viizd-za-kordon-bude-platnim-skilki-ukraintsyam-treba-zaplatiti-shchob-potrapiti-v-evropu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939814-viizd-za-kordon-bude-platnim-skilki-ukraintsyam-treba-zaplatiti-shchob-potrapiti-v-evropu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/1e/a501cb4a4784da50c6e8c4a53a30e1ec.png" length="4819923" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 16:34:31 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є категорія людей, яких це не стосується]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В одному магазині майже 3 грн, в іншому — 10: де купити найдешевші яйця</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939809-v-odnomu-magazini-270-grn-v-inshomu-mayzhe-10-de-kupiti-naydeshevshi-yaytsya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939809-v-odnomu-magazini-270-grn-v-inshomu-mayzhe-10-de-kupiti-naydeshevshi-yaytsya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/7a/97b3d51f6ebebb67a1c0c8fa9bcf07a8.jpg" length="1935853" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 16:03:30 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цінники значно коливаються]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Її там не мало бути: де рибалці пощастило з величенькою фореллю (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939808-ee-tam-ne-dolzhno-bylo-byt-gde-rybaku-povezlo-s-dovolno-krupnoy-forelyu-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939808-ee-tam-ne-dolzhno-bylo-byt-gde-rybaku-povezlo-s-dovolno-krupnoy-forelyu-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/98/a5c4c2b458da6e4007a00fea34230982.png" length="3366156" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 15:35:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Загалом такий вид риб найчастіше водиться у Карпатах]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому монети мають ребристі краї: навіщо їх придумали</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939801-pochemu-monety-imeyut-rebristye-kraya-zachem-ikh-pridumali</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939801-pochemu-monety-imeyut-rebristye-kraya-zachem-ikh-pridumali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/ee/7e0961dbdee4e2cd2825fe37cd8e2eec.png" length="3646269" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 15:21:16 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Така дрібниця має цілком практичне походження]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Зупинили посеред вулиці через собаку і виписали постанову: який штраф чекає власників тварин</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939800-zupinili-posered-vulitsi-cherez-sobaku-i-vipisali-postanovu-yakiy-shtraf-chekae-vlasnikiv-tvarin</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939800-zupinili-posered-vulitsi-cherez-sobaku-i-vipisali-postanovu-yakiy-shtraf-chekae-vlasnikiv-tvarin</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/70/655dc2b36b14a34fbd7a165e2047470d.png" length="3532166" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 14:44:53 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Розміри штрафів вражають]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Коленька більше не краш. У мережі обговорюють улюбленого сина Лукашенка, який почав лисіти (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939802-kolenka-bilshe-ne-krash-u-merezhi-obgovoryuyut-ulyublenogo-sina-lukashenka-yakiy-pochav-lisiti-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939802-kolenka-bilshe-ne-krash-u-merezhi-obgovoryuyut-ulyublenogo-sina-lukashenka-yakiy-pochav-lisiti-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/d1/a2d88d7ae40c82782e9402f1c8f6fd17.jpg" length="918273" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 14:37:09 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Коленьці Лукашенку всього 21 рік, а він уже почав втрачати волосся]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Заміна харчовій плівці, фользі та пакетам: які є альтернативи на кухні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939793-plivka-folga-paketi-chim-ikh-zaminyuyut-na-kukhni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939793-plivka-folga-paketi-chim-ikh-zaminyuyut-na-kukhni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/a4/11bce67ffe1f839d06474059c3828a4c.jpg" length="1802735" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 14:25:29 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Нові багаторазові рішення для кухні]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Люди масово виносять ковдри та подушки на вулицю — навіщо це потрібно</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939788-lyudi-massovo-vynosyat-odeyala-i-podushki-na-ulitsu-zachem-eto-nuzhno</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939788-lyudi-massovo-vynosyat-odeyala-i-podushki-na-ulitsu-zachem-eto-nuzhno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/29/d51b1f87819d6847aaa747aab5ba9292.png" length="3860501" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 13:02:22 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це простий домашній спосіб освіжити постільні речі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Для чотирьох знаків Зодіаку цей тиждень буде дуже важким</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939783-dlya-chetyrekh-znakov-zodiaka-eta-nedelya-budet-ochen-tyazheloy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939783-dlya-chetyrekh-znakov-zodiaka-eta-nedelya-budet-ochen-tyazheloy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/39/bb617ea086cfde10401b7cacb8932396.jpg" length="103932" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 12:29:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтеся, кому доведеться зіткнутися з емоційними випробуваннями, напругою та важливими життєвими уроками.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>У 70-х його носили тисячі: яке чоловіче ім’я зникло з рейтингу популярних за десять років</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939781-v-70-kh-ego-nosili-tysyachi-kakoe-muzhskoe-imya-ischezlo-iz-reytinga-populyarnykh-za-desyat-let</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939781-v-70-kh-ego-nosili-tysyachi-kakoe-muzhskoe-imya-ischezlo-iz-reytinga-populyarnykh-za-desyat-let</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/ae/c47c8ee53ec0601c60360d05ce344ae1.png" length="3633360" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 12:23:53 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На той час ним назвали майже 16 тисяч українців]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Весна на паузі: скільки у Києві триватиме похолодання з дощами і коли чекати &quot;літа&quot;</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939762-vesna-na-pauze-skolko-v-kieve-prodlitsya-pokholodanie-s-dozhdyami-i-kogda-zhdat-leta</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939762-vesna-na-pauze-skolko-v-kieve-prodlitsya-pokholodanie-s-dozhdyami-i-kogda-zhdat-leta</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/91/0117e77a2f91733e3afaff5d8e470919.png" length="3409966" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 11:33:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Найскладніший період припадає на середину цього тижня]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чотири знаки Зодіаку знатно розбагатіють у травні: на кого гроші сипатимуться з небес</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939775-chetyre-znaka-zodiaka-znatno-razbogateyut-v-mae-na-kogo-dengi-budut-sypatsya-s-nebes</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939775-chetyre-znaka-zodiaka-znatno-razbogateyut-v-mae-na-kogo-dengi-budut-sypatsya-s-nebes</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/8c/0981ebbb0336c509b8294e23a51f98cc.jpg" length="62451" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 11:12:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[На ці знаки Зодіаку впадуть великі гроші.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Батьки хотіли хлопчика, а народилася дівчинка: яке нестандартне ім&#039;я носить українка</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939772-roditeli-khoteli-malchika-a-rodilas-devochka-kakoe-neobychnoe-imya-nosit-ukrainka</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939772-roditeli-khoteli-malchika-a-rodilas-devochka-kakoe-neobychnoe-imya-nosit-ukrainka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/6c/fc339915eeab7b22d611f6f4b3da96c8.png" length="2466522" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 10:54:35 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вона показала свій документ, як доказ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Готуйте парасольки та не ховайте куртки: коли у Дніпрі може бути пік похолодання у травні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939769-gotuyte-parasolki-ta-ne-khovayte-kurtki-koli-u-dnipri-mozhe-buti-pik-pokholodannya-u-travni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939769-gotuyte-parasolki-ta-ne-khovayte-kurtki-koli-u-dnipri-mozhe-buti-pik-pokholodannya-u-travni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/f0/ff510809f405aaa4f1be351dec88af07.png" length="4713589" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 10:25:41 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дані Укргідрометцентру дещо різняться від прогнозів штучного інтелекту]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Для п’яти знаків Зодіаку цей тиждень буде найвдалішим у році</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939765-dlya-pyati-znakov-zodiaka-eta-nedelya-budet-samoy-udachnoy-v-godu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939765-dlya-pyati-znakov-zodiaka-eta-nedelya-budet-samoy-udachnoy-v-godu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/a7/ec23b9cde9e4b8731064fa2871b38a7c.jpg" length="55864" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 10:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Перевірте, чи є ви у цьому списку.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Дуже просто: як зробити натуральний освіжувач для дому своїми руками</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939761-neochikuvano-prosto-yak-zrobiti-naturalniy-osvizhuvach-dlya-domu-svoimi-rukami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939761-neochikuvano-prosto-yak-zrobiti-naturalniy-osvizhuvach-dlya-domu-svoimi-rukami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/d9/6c52af7a43cf8c9212addfc94ee5ad90.png" length="2599379" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 09:57:35 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Популярні поєднання запахів — апельсин із корицею, лаванда з м’ятою та лимон з евкаліптом]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Росте в Азії та США. У Дніпрі помітили рідкісну квітку (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939760-rastet-v-azii-i-ssha-v-dnepre-zametili-redkiy-tsvetok-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939760-rastet-v-azii-i-ssha-v-dnepre-zametili-redkiy-tsvetok-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/d0/6379b601d32720438ff9f855e5e5bd06.png" length="4108761" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 09:40:02 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[В деяких країнах ця квітка квітне восени]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як зварити яйця, щоб шкаралупа злітала сама: три хитрощі, про які мало хто знає</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939577-yak-zvariti-yaytsya-shchob-shkaralupa-zlitala-sama-tri-khitroshchi-pro-yaki-malo-khto-znae</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939577-yak-zvariti-yaytsya-shchob-shkaralupa-zlitala-sama-tri-khitroshchi-pro-yaki-malo-khto-znae</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/c0/45958796896fe10be0fc7cb5667cac08.png" length="1848680" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 09:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Багато господинь стикаються з проблемою, коли після варіння яйця погано чистяться, а білок буквально відривається разом зі шкаралупою.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Салат із супермаркету може дати другий урожай: простий домашній спосіб</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939756-salat-iz-supermarketu-mozhe-dati-drugiy-urozhay-prostiy-domashniy-sposib</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939756-salat-iz-supermarketu-mozhe-dati-drugiy-urozhay-prostiy-domashniy-sposib</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/96/9baa997349d418ef7280cafb218a5964.png" length="3422118" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 08:34:34 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Те, що зазвичай викидають, може знову дати нову зелень]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Деякі українці отримали шанс: як підтвердити стаж, якщо документи залишились на окупованих територіях</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939750-nekotorye-ukraintsy-poluchili-shans-kak-podtverdit-stazh-esli-dokumenty-ostalis-na-okkupirovannykh-territoriyakh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939750-nekotorye-ukraintsy-poluchili-shans-kak-podtverdit-stazh-esli-dokumenty-ostalis-na-okkupirovannykh-territoriyakh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/95/e8c57f5e5dd1b81ea0f14cf37c0a6957.png" length="3265085" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 07:34:33 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[ПФУ допомагатиме у пошуку інформації про роки роботи на ТОТ]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 11 травня: приховані таланти у Тельців, обережність з грошима у Терезів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939723-goroskop-na-11-maya-skrytye-talanty-u-teltsov-ostorozhnost-s-dengami-u-vesov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939723-goroskop-na-11-maya-skrytye-talanty-u-teltsov-ostorozhnost-s-dengami-u-vesov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/02/f93d3271ef8bc11010d062cebc956026.jpg" length="1191636" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 07:24:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У центрі уваги опиняться робота та професійна репутація]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Замість барельєфів — цінники. Де в Україні &quot;АТБ&quot; розмістили в палаці (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939749-zamist-barelefiv-tsinniki-de-v-ukraini-atb-rozmistili-v-palatsi-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939749-zamist-barelefiv-tsinniki-de-v-ukraini-atb-rozmistili-v-palatsi-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/44/f117e8a48fb0b3ee840d78e6d917a449.png" length="3832021" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 07:16:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Активісти намагалися зберегти фасад, ліпнину, гіпсові декори та колони, проте до них не дослухалися]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 11 травня за картами Таро: конфлікти у Близнюків, хвиля удачі у Дів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939724-goroskop-na-11-maya-po-kartam-taro</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939724-goroskop-na-11-maya-po-kartam-taro</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/c2/59ec29a403c6865a01e377d48506dc24.jpg" length="325498" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 06:19:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ідеальний час для змін]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Люди, які відмовляються знімати взуття в чужому домі, не завжди поводяться нечемно</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939708-lyudi-kotorye-otkazyvayutsya-snimat-obuv-v-chuzhom-dome-ne-vsegda-vedut-sebya-nevezhlivo</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939708-lyudi-kotorye-otkazyvayutsya-snimat-obuv-v-chuzhom-dome-ne-vsegda-vedut-sebya-nevezhlivo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/59/c81c57e417c6601d355d96432378559f.jpg" length="1515156" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 03:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Психологи пояснили причини такої поведінки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про губки для миття посуду: що приходить їм на зміну</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939711-zabudte-o-gubkakh-dlya-mytya-posudy-chto-prikhodit-im-na-smenu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939711-zabudte-o-gubkakh-dlya-mytya-posudy-chto-prikhodit-im-na-smenu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/03/dc5b0455fc5e3bad9bf7d9e902c2803d.png" length="1778916" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 02:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цей кухонний предмет впливає на довкілля]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що суворо заборонено робити 11 травня, щоб не втратити достаток і добробут</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939728-shcho-suvoro-zaboroneno-robiti-11-travnya-shchob-ne-vtratiti-dostatok-i-dobrobut</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939728-shcho-suvoro-zaboroneno-robiti-11-travnya-shchob-ne-vtratiti-dostatok-i-dobrobut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/8a/98a7d82108eb0266586579e83bcea8a7.jpeg" length="312005" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[В цей день не варто давати порожні обіцянки]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чи може жінка народити відразу від двох чоловіків? Вчені дали неочікувану відповідь</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939747-chi-mozhe-zhinka-naroditi-vidrazu-vid-dvokh-cholovikiv-vcheni-dali-neochikuvanu-vidpovid</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939747-chi-mozhe-zhinka-naroditi-vidrazu-vid-dvokh-cholovikiv-vcheni-dali-neochikuvanu-vidpovid</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/84/08e2dcc95a183e6e591d963f4396a842.png" length="3559283" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 22:50:18 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Фахівці не відразу зрозуміли, що вони зафіксували]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Додайте це до каструлі з водою, і звичайні макарони стануть ресторанним шедевром</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939739-dobavte-eto-v-kastryulyu-s-vodoy-i-obychnye-makarony-stanut-restorannym-shedevrom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939739-dobavte-eto-v-kastryulyu-s-vodoy-i-obychnye-makarony-stanut-restorannym-shedevrom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/ba/f2350dd5ba85604c15bb2b79216f5ba8.jpg" length="169769" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 20:13:51 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Макарони більше не будуть прісними]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що додати у воду при варінні пельменів, щоб вийшло смачніше</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939740-chto-dobavit-v-vodu-pri-varke-pelmeney-chtoby-poluchilis-vkusnee</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939740-chto-dobavit-v-vodu-pri-varke-pelmeney-chtoby-poluchilis-vkusnee</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/64/36279d4897da56a0e8375174ffc34645.jpg" length="192963" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 19:49:10 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[З цими інгредієнтами вони навіть не злипнуться]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Фермерам приготуватися: коли і де в Україні ще можуть бути заморозки</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939741-fermeram-prigotuvatisya-koli-i-de-v-ukraini-shche-mozhut-buti-zamorozki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939741-fermeram-prigotuvatisya-koli-i-de-v-ukraini-shche-mozhut-buti-zamorozki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/38/33b3793bbf948da294664f7fd9a5c382.png" length="3136410" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 19:44:49 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Стрімке потепління може змінитися нічними заморозками у кількох регіонах]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чоловік не витримав та пішов стріляти: що такого діти наробили у його дворі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939737-cholovik-ne-vitrimav-ta-pishov-strilyati-shcho-takogo-diti-narobili-u-yogo-dvori</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939737-cholovik-ne-vitrimav-ta-pishov-strilyati-shcho-takogo-diti-narobili-u-yogo-dvori</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/6e/fa3a6c8f1b781b10da9124bd42bc56ea.png" length="2479563" type="image/png"/>
                <category>Новини України</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 18:50:33 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[За справу взялись правоохоронці]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Півтораметрову рідкісну рибу виявили в Запоріжжі: чому рибалка засмутився (відео)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939734-pivtorametrovu-ridkisnu-ribu-viyavili-v-zaporizhzhi-chomu-ribalka-zasmutivsya-video</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939734-pivtorametrovu-ridkisnu-ribu-viyavili-v-zaporizhzhi-chomu-ribalka-zasmutivsya-video</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/41/2a877c9ca871697a7a923b7e1466741a.png" length="2006451" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 17:39:17 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Повернення цих риб почали помічати у 2025 році]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Жир зникне на очах. Секретний лайфхак із Threads, який відмиє судочок за 1 хвилину</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939733-zhir-znikne-na-ochakh-sekretniy-layfkhak-iz-threads-yakiy-vidmie-sudochok-za-odnu-khvilinu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939733-zhir-znikne-na-ochakh-sekretniy-layfkhak-iz-threads-yakiy-vidmie-sudochok-za-odnu-khvilinu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/d3/e4e6d15c5f4dfe1f3fdb25d488a09d39.jpg" length="207966" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 17:36:40 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Покладіть це у контейнер і просто потрясіть]]></description>
    </item>
<item>
    <title>До двох метрів довжиною: на що здатні найбільші змії України</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939730-do-dvokh-metriv-dovzhinoyu-na-shcho-zdatni-naybilshi-zmii-ukraini</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939730-do-dvokh-metriv-dovzhinoyu-na-shcho-zdatni-naybilshi-zmii-ukraini</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/77/be0107a3811dbd04cd658839f227d778.png" length="5134995" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 16:19:43 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не тільки помідори люблять базилік: які найкращі та найгірші сусіди для цієї пряності (інфографіка)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5938749-bazilik-zachakhne-abo-podvoit-urozhay-vse-virishat-roslini-susidi-infografika</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5938749-bazilik-zachakhne-abo-podvoit-urozhay-vse-virishat-roslini-susidi-infografika</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/d0/0a3932691f589ea2c470a94c88d5dd05.png" length="2831047" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 15:57:24 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Багато хто помилково садить поруч лаванду, не підозрюючи, що це вірний спосіб погубити пряність.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Завіт батьків чи подарунок сонця: які таємниці приховує назва найвідомішого українського соку</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939721-zavet-ottsov-ili-podarok-solntsa-kakie-tayny-skryvaet-nazvanie-samogo-izvestnogo-ukrainskogo-soka</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939721-zavet-ottsov-ili-podarok-solntsa-kakie-tayny-skryvaet-nazvanie-samogo-izvestnogo-ukrainskogo-soka</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/23/a846387d49d0b30a2fe737867f08323f.png" length="3893955" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 13:50:49 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Швидше за все, назва бренду — неочікуване слово однією з європейських мов]]></description>
    </item>
<item>
    <title>В Україну йдуть заморозки? Яким областям потрібно готуватися до холодів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939718-v-ukrainu-ydut-zamorozki-yakim-oblastyam-potribno-gotuvatisya-do-kholodiv</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939718-v-ukrainu-ydut-zamorozki-yakim-oblastyam-potribno-gotuvatisya-do-kholodiv</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/0c/d768cf44346a81078715b1863483a0c3.png" length="3129760" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 12:38:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Довгоочікуване потепління може змінитися нічними холодами у низці регіонів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Вода має бути солоною як море: секрет ідеальної пасти, який більшість ігнорує</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939481-voda-mae-buti-solonoyu-yak-more-sekret-idealnoi-pasti-yakiy-vsi-ignoruyut</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939481-voda-mae-buti-solonoyu-yak-more-sekret-idealnoi-pasti-yakiy-vsi-ignoruyut</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/60/21a0d4796abe35429e9657474b989600.png" length="1499971" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 12:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Попри уявну простоту, приготування пасти давно перестало бути лише побутовою кулінарною процедурою.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Прямо женеться&quot;: які українські змії можуть переслідувати людей та собак</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939716-pryamo-zhenetsya-yaki-ukrainski-zmii-mozhut-peresliduvati-lyudey-ta-sobak</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939716-pryamo-zhenetsya-yaki-ukrainski-zmii-mozhut-peresliduvati-lyudey-ta-sobak</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/10/cc9959a4cd7c1e20199fcfcd308cc106.png" length="3581979" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 10:49:47 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Деякі види поводяться агресивно в певний період]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Рано ховати теплі речі: в Одесу після тепла може повернутися неочікуване похолодання з дощами</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939712-rano-khovati-tepli-rechi-v-odesu-pislya-tepla-mozhe-povernutisya-neochikuvane-pokholodannya-z-doshchami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939712-rano-khovati-tepli-rechi-v-odesu-pislya-tepla-mozhe-povernutisya-neochikuvane-pokholodannya-z-doshchami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/aa/db4d236a0d149eb0d89c0fb3f7233aad.png" length="4974467" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 10:14:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Весна не поспішає повертатися у морське місто]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Зі святом, люба! Барвисті листівки та картинки для привітання з Днем матері</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-11/5908394-zi-svyatom-lyuba-barvisti-listivki-ta-kartinki-dlya-privitannya-z-dnem-materi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-11/5908394-zi-svyatom-lyuba-barvisti-listivki-ta-kartinki-dlya-privitannya-z-dnem-materi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/cf/3dcb77cb00f388be045d33d12b2c9cfd.jpg" length="130375" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 10:08:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Обов&#039;язково надішліть мамі вітальну картинку]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Привітання з Днем матері від дочки і сина: СМС, листівки для Facebook, Telegram, Viber</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939696-pozdravlenie-s-dnem-materi-ot-docheri-ot-docheri-i-syna-sms-otkrytki-dlya-facebook-telegram-viber</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939696-pozdravlenie-s-dnem-materi-ot-docheri-ot-docheri-i-syna-sms-otkrytki-dlya-facebook-telegram-viber</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/86/b3a9dae956441909f835f5e2b749c862.jpg" length="214365" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 09:59:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дочка ви чи син, а маму 10 травня треба привітати обов’язково!]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Забудьте про спеку і літо: названо дні, коли у Києві може погіршитися погода</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939710-zabudte-pro-speku-i-lito-nazvano-dni-koli-u-kievi-mozhe-pogirshitisya-pogoda</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939710-zabudte-pro-speku-i-lito-nazvano-dni-koli-u-kievi-mozhe-pogirshitisya-pogoda</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/6e/784eace79d37d3d783b06626beafc6ec.jpg" length="937571" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 09:10:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Якщо йдете на вулицю, захопіть з собою парасольки та теплий светр]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Поколінню, якому зараз 50-60 років, навіяли дуже конкретну брехню: її викрили фахівці</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939706-pokoleniyu-kotoromu-seychas-50-60-let-vnushili-ochen-konkretnuyu-lozh-ee-raskryli-spetsialisty</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939706-pokoleniyu-kotoromu-seychas-50-60-let-vnushili-ochen-konkretnuyu-lozh-ee-raskryli-spetsialisty</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/09/2d701b79fae34b8e9d84de73985ce091.png" length="2851227" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 08:16:30 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Вони десятиліттями не залишали своїх робочих місць через три фактори, якими керувалися]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем матері! Найкрасивіші листівки та милі привітання своїми словами</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939011-s-dnem-materi-krasivye-otkrytki-i-dushevnye-pozdravleniya-svoimi-slovami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939011-s-dnem-materi-krasivye-otkrytki-i-dushevnye-pozdravleniya-svoimi-slovami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/7d/fd8ba434a7b0b5266dbc765786dbd7dc.png" length="2535442" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 08:03:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Обов&#039;язково надішліть мамі яскраве привітання]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Звичайний отвір в обробній дошці: навіщо він насправді потрібен</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939704-obychnoe-otverstie-v-razdelochnoy-doske-zachem-ono-na-samom-dele-nuzhno</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939704-obychnoe-otverstie-v-razdelochnoy-doske-zachem-ono-na-samom-dele-nuzhno</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/29/89fd019e1522f864c5e3f4e2fef2e29a.png" length="970280" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 07:29:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Про цю функцію майже ніхто не знає]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 10 травня: Діви приймуть важливе рішення, а Козороги витратять кругленьку суму</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939663-goroskop-na-10-travnya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939663-goroskop-na-10-travnya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/64/6b634c420d6926896691410968c87645.jpg" length="1354043" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 07:29:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Гороскоп на сьогодні радить знакам Зодіаку не приймати ріення на емоціях]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем матері, рідна! Яскраві привітання у картинках українською мовою</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939691-s-dnem-materi-rodnaya-yarkie-pozdravleniya-v-kartinkakh-na-ukrainskom-yazyke</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939691-s-dnem-materi-rodnaya-yarkie-pozdravleniya-v-kartinkakh-na-ukrainskom-yazyke</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/09/3d8f83c2d7cb4bfdb4663402e076c09e.jpg" length="205513" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 06:59:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[10 травня побажайте мамі всього найкращого у житті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ви навряд чи робите це достатньо часто: як часто потрібно чистити лежанку хвостатого</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939703-vy-vryad-li-delaete-eto-dostatochno-chasto-kak-chasto-nuzhno-chistit-lezhanku-khvostatogo</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939703-vy-vryad-li-delaete-eto-dostatochno-chasto-kak-chasto-nuzhno-chistit-lezhanku-khvostatogo</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/a0/c9958b2dd15969e2ba061374b6123a0a.png" length="2024287" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 06:52:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Регулярне прання подовжує термін служби спального місця]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 10 травня за картами Таро: приємні сюрпризи у Раків, небезпечні ілюзії у Риб</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939671-goroskop-na-10-maya-po-kartam-taro-priyatnye-syurprizy-u-rakov-opasnye-illyuzii-u-ryb</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939671-goroskop-na-10-maya-po-kartam-taro-priyatnye-syurprizy-u-rakov-opasnye-illyuzii-u-ryb</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/c6/694ae1e50d399001fcee50b22ee6dc68.jpg" length="409414" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 06:24:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Довіртеся інтуїції, завершіть старі справи і звільніть місце для нових можливостей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Красиві листівки та привітання у віршах до Дня матері</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939598-krasivye-otkrytki-i-pozdravleniya-v-stikhakh-ko-dnyu-materi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939598-krasivye-otkrytki-i-pozdravleniya-v-stikhakh-ko-dnyu-materi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/6f/87207407b2593e66c8f0f58803dac6fd.png" length="2213124" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 05:19:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У святковий день привітайте маму теплими словами]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не втрачайте знижки. Як поповнювати карту &quot;АТБ&quot; та що нею оплачувати</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939681-ne-upuskayte-skidki-kak-popolnyat-kartu-atb-i-chto-eyu-oplachivat</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939681-ne-upuskayte-skidki-kak-popolnyat-kartu-atb-i-chto-eyu-oplachivat</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/93/e17d2de4ce6d815549d2b939df5bf932.png" length="2203471" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 03:03:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Оформити карту можна у кількох банків-партнерів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Це геніально&quot;. Українка вигадала лайфхак для батьків - її відео стало вірусним</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939664-tse-genialno-ukrainka-vigadala-layfkhak-dlya-batkiv-ii-video-stalo-virusnim</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939664-tse-genialno-ukrainka-vigadala-layfkhak-dlya-batkiv-ii-video-stalo-virusnim</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/4c/66db40ac3d269bcf0e69d9f7c21064ca.png" length="2918456" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 02:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Малеча оцінила цю розвагу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Що не можна робити 10 травня, щоб уникнути біди, а удача не відступила</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939684-chto-nelzya-delat-10-maya-chtoby-izbezhat-bedy-a-udacha-ne-otstupila</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939684-chto-nelzya-delat-10-maya-chtoby-izbezhat-bedy-a-udacha-ne-otstupila</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/24/88e7f9dd5cd1a1c9eefd0606ba1be246.jpg" length="409337" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Варто уникати сьогодні великих грошових витрат]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Попелиця миттєво зникне: додайте одну чайну ложку цієї &quot;пекучої&quot; спеції у воду</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939698-tlya-mgnovenno-ischeznet-dobavte-odnu-chaynuyu-lozhku-etoy-zhguchey-spetsii-v-vodu</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939698-tlya-mgnovenno-ischeznet-dobavte-odnu-chaynuyu-lozhku-etoy-zhguchey-spetsii-v-vodu</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/e/06/8343af13ab98734aab580e0c2218706e.jpg" length="210369" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 21:28:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Ця приправа врятує вас від навали шкідників]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;ТОП цього літа&quot;: нове морозиво у Varus стало хітом в Theards</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939695-top-tsogo-lita-nove-morozivo-u-varus-stalo-khitom-v-theards</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939695-top-tsogo-lita-nove-morozivo-u-varus-stalo-khitom-v-theards</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/03/a508bc389568f1f752717bc11e370034.png" length="3007232" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 20:32:42 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Користувачі відзначають легку структуру продукту]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Ходячий торшер&quot;. Меланія Трамп стала посміховиськом через дивне вбрання (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939694-khodyachiy-torsher-melaniya-tramp-stala-posmeshishchem-iz-za-strannogo-naryada-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939694-khodyachiy-torsher-melaniya-tramp-stala-posmeshishchem-iz-za-strannogo-naryada-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/6e/b1b697b2320314411637c35a56e276e8.jpg" length="135767" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 20:24:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Новий модний провал 56-річної дружини Трампа]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Як не стояти у черзі в &quot;АТБ&quot;: знадобиться лише телефон</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939688-yak-ne-stoyati-u-cherzi-v-atb-znadobitsya-lishe-telefon</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939688-yak-ne-stoyati-u-cherzi-v-atb-znadobitsya-lishe-telefon</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/1e/ac4c02fb186ecea7d0d9e45dd90c91e8.png" length="1578516" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 18:50:49 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Опція доступна майже усім покупцям]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Совість майте&quot;. Monobank потролив українця за заблокований рахунок</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939686-sovest-imeyte-monobank-potroil-ukraintsa-za-zablokirovannyy-schet</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939686-sovest-imeyte-monobank-potroil-ukraintsa-za-zablokirovannyy-schet</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/0/7b/fbaff7dd94d3c9feb390f6ecfeb327b0.jpeg" length="59071" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 18:07:27 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У компанії вже вибачились]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Дивне фото та 4 дні мовчання: українців збентежило зникнення дитини під Дніпром</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939674-divne-foto-ta-4-dni-movchannya-ukraintsiv-zbentezhilo-zniknennya-ditini-pid-dniprom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939674-divne-foto-ta-4-dni-movchannya-ukraintsiv-zbentezhilo-zniknennya-ditini-pid-dniprom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/f3/5cffd3c5e748019eb17c522329949f3d.png" length="2870377" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 16:22:03 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[З батьками провели профілактичну роботу]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем матері! Красиві листівки і теплі побажання для соцмереж</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939414-s-dnem-materi-krasivye-otkrytki-i-pozdravleniya-dlya-sotssetey</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939414-s-dnem-materi-krasivye-otkrytki-i-pozdravleniya-dlya-sotssetey</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/6e/30c3c75dc2d46285dddc1360b33c96e9.png" length="2137861" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 16:03:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[У святковий день привітайте та подякуйте мамі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>&quot;Жере&quot; світло, як 65 холодильників. Який електроприлад найзатратніший в домі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939672-zhret-svet-kak-65-kholodilnikov-kakoy-elektropribor-samyy-zatratnyy-v-dome</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939672-zhret-svet-kak-65-kholodilnikov-kakoy-elektropribor-samyy-zatratnyy-v-dome</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/fe/89f1131ee9646313383def987c48dfe1.png" length="1663086" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 15:43:01 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є кілька правил, які допоможуть заощадити]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Українців можуть звільнити за &quot;втрату довіри&quot;: кого стосується і що це означає</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939667-ukraintsev-mogut-uvolit-za-poteryu-doveriya-kogo-kasaetsya-i-chto-eto-znachit</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939667-ukraintsev-mogut-uvolit-za-poteryu-doveriya-kogo-kasaetsya-i-chto-eto-znachit</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/a/02/f6ef28c092ecc12ac5982e5fc502c02a.jpg" length="209120" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 14:48:41 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Одних підозр від начальства для втрати посади — не достатньо]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Щороку дата змінюється: коли в Україні відзначатимуть День матері 2026</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5935933-kazhdyy-god-po-novomu-kogda-den-materi-prazdnuyut-ukraintsy-v-2026-m</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5935933-kazhdyy-god-po-novomu-kogda-den-materi-prazdnuyut-ukraintsy-v-2026-m</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/f0/43a4ce4a0e11943072b6b2122c8daf09.jpg" length="272053" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 14:19:32 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дата щорічно &quot;зміщується&quot; у календарі]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ледь не луснув. Вираз обличчя Путіна на параді став приводом для мемів</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939661-chut-ne-lopnul-vyrazhenie-litsa-putina-na-parade-stalo-povodom-dlya-memov</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939661-chut-ne-lopnul-vyrazhenie-litsa-putina-na-parade-stalo-povodom-dlya-memov</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/2/cd/9654be3b1f59798f2d5b0375bb9c6cd2.png" length="2777683" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 13:31:06 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Не пройшли повз навіть китайці]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Кріп залишатиметься свіжим тижнями: прості правила правильного зберігання зелені</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939417-krip-zalishatimetsya-svizhim-tizhnyami-prosti-pravila-pravilnogo-zberigannya-zeleni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939417-krip-zalishatimetsya-svizhim-tizhnyami-prosti-pravila-pravilnogo-zberigannya-zeleni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/de/5ba9e6ab8673b062f06298e35e27dde9.jpg" length="353396" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 12:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Кріп належить до найбільш уживаної зелені в домашній кулінарії, однак його свіжість зникає доволі швидко.]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Яка звичка власників смартфонів найтоксичніша? ШІ не зміг визначитися і назвав одразу три</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939649-kakaya-privychka-vladeltsev-smartfonov-samaya-toksichnaya-ii-ne-smog-opredelitsya-i-nazval-srazu-tri</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939649-kakaya-privychka-vladeltsev-smartfonov-samaya-toksichnaya-ii-ne-smog-opredelitsya-i-nazval-srazu-tri</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/4c/d548767ae283a06d302885caf27504c9.png" length="2600850" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 10:02:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Певна поведінка у &quot;відносинах&quot; з гаджетами може негативно позначатися на житті]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З днем перемоги над нацизмом: вірші для вшанування пам&#039;яті та скорботи за загиблими</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-08/5908123-z-dnem-peremogi-nad-natsizmom-8-travnya-virshi-dlya-vshanuvannya-pamyati-ta-skorboti-za-zagiblimi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-08/5908123-z-dnem-peremogi-nad-natsizmom-8-travnya-virshi-dlya-vshanuvannya-pamyati-ta-skorboti-za-zagiblimi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/ce/3193ab1436bb57b1dcda2eb16cf57ce5.jpg" length="242074" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 09:48:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Обов&#039;язково надішліть привітальний вірш і нагадайте, що в цей день ми вшановуємо пам&#039;ять, а не прославляємо війну]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Велику отруйну амфібію помітили на Закарпатті. Як виглядає земноводна тварина (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939648-bolshuyu-yadovituyu-amfibiyu-zametili-v-zakarpate-kak-vyglyadit-zemnovodnoe-zhivotnoe-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939648-bolshuyu-yadovituyu-amfibiyu-zametili-v-zakarpate-kak-vyglyadit-zemnovodnoe-zhivotnoe-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/46/b41c79f14934891725f2d4cdcd549467.png" length="3392742" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 09:44:59 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цю тварину в народі називають дощівкою]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Юний рибалка похвалився уловом та викликав суперечки. На гачок потрапив рідкісний хижак? (фото)</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939646-yunyy-rybak-pokhvastalsya-ulovom-i-vyzval-spory-na-kryuchok-popal-redkiy-khishchnik-foto</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939646-yunyy-rybak-pokhvastalsya-ulovom-i-vyzval-spory-na-kryuchok-popal-redkiy-khishchnik-foto</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/5/6f/8d64b7a11e2f40ed206e4bbdffce26f5.png" length="3377872" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 09:00:57 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Хлопчика привітали, але вказали на помилку у визначенні риби]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Троянди засиплють сад квітами: що обов’язково треба зробити у травні</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939328-chim-pidzhiviti-troyandi-u-travni-2-golovni-pravila-dlya-pishnogo-tsvitinnya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939328-chim-pidzhiviti-troyandi-u-travni-2-golovni-pravila-dlya-pishnogo-tsvitinnya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/9/58/11e3d13dacc9c07e113c2189f5b22589.png" length="2694030" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 08:33:37 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є два правила, які гарантують пишне цвітіння та гарне зростання ваших квітів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Ніколи знову: прозові привітання з Днем пам&#039;яті та примирення для близьких</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-08/5908130-nikoli-znovu-prozovi-privitannya-z-dnem-pamyati-ta-primirennya-dlya-blizkikh</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-08/5908130-nikoli-znovu-prozovi-privitannya-z-dnem-pamyati-ta-primirennya-dlya-blizkikh</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/b/3f/c85b0b2110620ea7e716ffbdfbfe13fb.jpg" length="223206" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 08:17:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Надішліть теплі слова рідним в цей день]]></description>
    </item>
<item>
    <title>З Днем пам’яті та примирення: красиві листівки до 9 травня</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939425-s-dnem-pamyati-i-primireniya-krasochnye-otkrytki-i-kartinki-k-prazdniku-8-maya</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939425-s-dnem-pamyati-i-primireniya-krasochnye-otkrytki-i-kartinki-k-prazdniku-8-maya</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/e1/408314ac8d37bf6926af4191782e6e16.png" length="1673918" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 07:44:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цієї суботи, 9 травня, відзначається День Європи]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 9 травня: Тельцям — вірний шлях, Скорпіонам — серйозна розмова</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/society/5939548-goroskop-na-9-maya-teltsam-vernyy-put-skorpionam-sereznyy-razgovor</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/society/5939548-goroskop-na-9-maya-teltsam-vernyy-put-skorpionam-sereznyy-razgovor</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/4/99/7496d6a083438753a7e1119868f1a994.jpg" length="1533611" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 07:28:17 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Дізнайтесь, що чекає саме на вас]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гороскоп на 9 травня за картами Таро: Овнам — несподіваний поворот, Водоліям — приємні зміни</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939549-goroskop-na-9-maya-po-kartam-taro-ovnam-neozhidannyy-povorot-vodoleyam-priyatnye-peremeny</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939549-goroskop-na-9-maya-po-kartam-taro-ovnam-neozhidannyy-povorot-vodoleyam-priyatnye-peremeny</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/d0/0f4c845578b1d5f7e8c05a4ab812ad06.jpg" length="271321" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 06:23:09 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[День обіцяє бути цікавим]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Секрети вдалого улову: як погода впливає на поведінку риби</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939623-sekreti-vdalogo-ulovu-yak-pogoda-vplivae-na-povedinku-ribi</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939623-sekreti-vdalogo-ulovu-yak-pogoda-vplivae-na-povedinku-ribi</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/d4/583175bda196bca073339ffb961efd46.png" length="2728606" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 05:00:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Кількість здобичі залежать від атмосферного тиску]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Незаконно? Чи мають право охоронці &quot;АТБ&quot; перевірити чек чи покупки</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939641-nezakonno-imeyut-li-pravo-okhranniki-atb-proveryat-chek-ili-pokupki</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939641-nezakonno-imeyut-li-pravo-okhranniki-atb-proveryat-chek-ili-pokupki</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/41/5b7a98ecae3a94ca62103c7a273e6411.png" length="1797822" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 02:04:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Співробітники магазину дотримуються внутрішніх правил]]></description>
    </item>
<item>
    <title>День перемоги над нацизмом 2026: яскраві пам’ятні листівки і привітання своїми словами</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-08/5908129-den-pobedy-nad-natsizmom-8-maya-yarkie-pamyatnye-otkrytki-i-pozdravleniya-svoimi-slovami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-08/5908129-den-pobedy-nad-natsizmom-8-maya-yarkie-pamyatnye-otkrytki-i-pozdravleniya-svoimi-slovami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/c/9e/ee08eae49ef3633429baf44ad9ae59ec.jpg" length="129542" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:21:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[9 травня щорічно відзначають міжнародне свято — День Європи]]></description>
    </item>
<item>
    <title>День Миколи Чудотворця 9 травня. Що не можна робити, якщо не хочете опинитися у злиднях</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939611-den-nikolaya-chudotvortsa-9-maya-chto-nelzya-delat-esli-ne-khotite-okazatsya-v-nishchete</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939611-den-nikolaya-chudotvortsa-9-maya-chto-nelzya-delat-esli-ne-khotite-okazatsya-v-nishchete</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/8/f8/59774b4e3c1fdf65c3fe30980ac7cf88.jpg" length="257071" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:20:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Остерігайтесь сьогодні гострих предметів та боргів]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Гігієнічна пастка: чому не можна прати кухонні рушники разом із одягом</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/publikacii/5939560-gigienichna-pastka-chomu-ne-mozhna-prati-kukhonni-rushniki-razom-iz-odyagom</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/publikacii/5939560-gigienichna-pastka-chomu-ne-mozhna-prati-kukhonni-rushniki-razom-iz-odyagom</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/1/05/9059b14f9bcdbfe84c71b402e8b8c051.png" length="2956587" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:02:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Важливо дотримуватися правил]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Чому російське &quot;побєдобєсіє&quot; 9 травня не має відношення до України</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-08/5908239-chtit-a-ne-prazdnovat-pochemu-rossiyskoe-pobedobesie-9-maya-ne-imeet-nichego-obshchego-s-ukrainoy</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/2025-05-08/5908239-chtit-a-ne-prazdnovat-pochemu-rossiyskoe-pobedobesie-9-maya-ne-imeet-nichego-obshchego-s-ukrainoy</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/d/b4/b258da95039336a91357677f94b93b4d.png" length="1473788" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 08 May 2026 21:31:12 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Коли з усім світом говоримо &quot;ніколи знову&quot;, росіяни — &quot;можемо повторити&quot;]]></description>
    </item>
<item>
    <title>День пам’яті та перемоги над нацизмом 2026. Листівки для Facebook, Telegram, Viber</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939458-den-pamyati-i-pobedy-nad-natsizmom-2026-otkrytki-dlya-facebook-telegram-viber</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939458-den-pamyati-i-pobedy-nad-natsizmom-2026-otkrytki-dlya-facebook-telegram-viber</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/7/85/71845a34a1573247fbc9cdb2af1f6857.jpg" length="141063" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 08 May 2026 21:21:07 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Це повага до пам’яті, жертв і подвигу людей]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Дістаньте це з кухонної шафи. Звичайний порошок врятує ваш урожай від загибелі</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939638-dostante-eto-iz-kukhonnogo-shkafa-obychnyy-poroshok-spaset-vash-urozhay-ot-gibeli</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939638-dostante-eto-iz-kukhonnogo-shkafa-obychnyy-poroshok-spaset-vash-urozhay-ot-gibeli</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/f/ee/aa12c30d7f02f80bd3886f68a3452eef.jpg" length="267271" type="image/jpeg"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 08 May 2026 21:01:54 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Розчиніть цей копійчаний продукт у воді]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Понад 50 років з радянською назвою. Який район у Дніпрі так і не перейменували</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939636-bolee-50-let-s-sovetskim-nazvaniem-kakoy-rayon-v-dnepre-tak-i-ne-pereimenovali</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939636-bolee-50-let-s-sovetskim-nazvaniem-kakoy-rayon-v-dnepre-tak-i-ne-pereimenovali</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/81/dcd4ee1e0f07de96554531daf0e1e813.png" length="2700313" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 08 May 2026 20:49:08 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Будівництво цього житлового масиву почали ще у 1969]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Зі святом, матусю! Красиві листівки та душевні привітання своїми словами</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939403-s-prazdnikom-mamochka-krasivye-otkrytki-i-dushevnye-pozdravleniya-svoimi-slovami</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939403-s-prazdnikom-mamochka-krasivye-otkrytki-i-dushevnye-pozdravleniya-svoimi-slovami</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/6/17/b9c9892286d00402510bf6063acb8176.png" length="2059922" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 08 May 2026 19:19:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Цього святкового дня не забудьте привітати любих матусь]]></description>
    </item>
<item>
    <title>Не звертайтеся до дівчини &quot;Тетяно&quot;: є цікаві та ласкаві варіанти українською для цього імені</title>
    <guid>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939590-ne-zvertaytesya-do-divchini-tetyano-e-tsikavi-ta-laskavi-varianti-ukrainskoyu-dlya-tsogo-imeni</guid>
    <link>https://news.telegraf.com.ua/ukr/obshhestvo/5939590-ne-zvertaytesya-do-divchini-tetyano-e-tsikavi-ta-laskavi-varianti-ukrainskoyu-dlya-tsogo-imeni</link>
            <enclosure url="https://telegraf.com.ua/static/storage/originals/3/94/4e5875e9c32141ad6bc7fd20d167a943.png" length="2613051" type="image/png"/>
                <category>Новини суспільства</category>
            <pubDate>Fri, 08 May 2026 19:03:00 +0300</pubDate>
    <description><![CDATA[Є як короткі форми імені, так і особливі]]></description>
    </item>
</channel>
</rss>
