"Пикник на обочине" братьев Стругацких превратят в сериал

Киностудия WGN America адаптирует для телевидения роман братьев Стругацких "Пикник на обочине", сообщает The Hollywood Reporter. Сценарий напишет Джек Паглен, работавший вместе с Кристофером Ноланом над фильмом "Превосходство".

Сюжет сериала развернется в ближайшем будущем на Земле, после того как ее посетили, а затем покинули пришельцы, оставив после себя опасные тайны. Главный герой Рэд — ветеран-сталкер, незаконно вторгающийся в аномальные зоны и исследующий остатки инопланетной культуры.

Компания уже заказала пилот проекта, но даты начала съемок и премьеры пока не уточняются.

"Пикник на обочине" экранизировал только Андрей Тарковский: в 1979 году он выпустил фильм "Сталкер", сценарий к которому написали сами Аркадий и Борис Стругацкие. Роман лег в основу нескольких видеоигр и спектаклей. В 2006 году снять фильм по книге планировала студия Columbia Pictures, но проект заморозили.

Сам роман впервые был издан в 1972 году. "Пикник на обочине" чаще других книг Стругацких печатают за рубежом. Благодаря ему в русский язык вошел термин "сталкер", обозначающий любителя так называемого индустриального туризма, исследователя заброшенных мест.