Новый скандал вокруг фильма "Цель номер один"

Родственники жертв теракта 9/11 возмутились использованием записей реальных голосов погибших при нападении на Всемирный торговый центр без разрешения. Так, в фильм был включен голос Брэдли Фетчета, который работал на 89-м этаже в Южной башне и оставил сообщение на автоответчике для родителей сразу после атаки. Мать погибшего, Мария Фетчет, рассказала, что создатели не попросили разрешения на использование в фильме голоса сына и даже не уведомили в последующем.

Женщина рассказала в интервью каналу CBS, что предоставила записи в прошлом лишь для рассказа истории Брэдли на общественных слушаниях Федеральной комиссии по расследованию теракта, но не для дальнейшего использования кем бы то ни было. По ее словам, дело не в нарушении прав, а в нанесенной обиде и эффекте неожиданности.

Сообщается, что аналогичная жалоба поступила от Гарри Онга, чья сестра работала в "Американ Эйрлайнз" и 11 сентября 2001 года находилась на борту одного из разбившихся лайнеров. Голос Бэтти Онг, которой удалось сделать звонок с рейса 11, также был использован в ленте.

Эксперты в области интеллектуальной собственности не видят юридических нарушений в действиях авторского коллектива. "Пленки были обнародованы по решению родственников, то есть уже не были конфиденциальными, - заметили сотрудники юридического факультета Университета Лос-Анджелеса. – Речь идет только о моральной стороне вопроса".

Родственники жертв теракта, тем не менее, собираются добиться ответа со стороны создателей фильма. В свою очередь, продюсеры и представители ленты не дают комментарии по этому поводу.