Международная "Премия Гоголя в Италии" объявила лауреатов

В списке лауреатов нынешнего года числятся итальянский комик и кинорежиссер Паоло Вилладжо, Елена Костюкович, переводчица произведений Умберто Эко, итальянист Михаил Андреев, слависты Патриция Деотто и Карла Соливетти , а также украинские исследователи гоголевского наследия.

Среди ее обладателей (в хронологическом порядке) - московский литературовед Юрий Манн, автор 3-томного исследования о Гоголе, профессор Римского университета "Ла Сапьенца" Рита Джулиани, выпустившая книгу "Гоголь в Риме", лингвисты Анна Ямпольская и Алессандро Романо (автор итальянского перевода повести Гоголя "Рим"), переводчик Николай Живаго, сценарист, поэт и художник Тонино Гуэрра (за выдающийся вклад в мировую культуру), английский режиссер Питер Брук, профессор Евгений Солонович (за переводы на русский произведений итальянского поэта Д.Белли, "открытого" Гоголем для европейских читателей), переводчик Петер Урбан, директор ГМИИ имени Пушкина Ирина Антонова, режиссер Юрий Любимов, художник Борис Мессерер, писатель Андрей Битов, художественный руководитель Театра имени Ивана Франко Богдан Ступка, украинский литературовед Павел Михед, его соотечественник художник Сергей Якутович, русисты Антонелла д'Амелия (Салерно) и Даниэла Рицци (Венеция), глава издательства "Адельфи" Роберто Калассо, литературовед Джорджо Мария Николаи, режиссер-документалист Мара Кьяретти.

С 2011 года Украина - партнер этого европейского праздника, посвященного Гоголю. Генеральным спонсором премии 2012 года стала компания "Укртрансгаз". Торжественная церемония награждения "Премией Н.В.Гоголя в Италии" состоится здесь 5 ноября 2012 г. По традиции она пройдет на знаменитой средневековой вилле Медичи, в резиденции Французской академии, расположенной неподалеку от дома по улице Систина, где Гоголь работал над бессмертной поэмой "Мертвые души".