Не "позор", а "внимание": уморительный чешско-русский словарь в картинках
- Автор
-
- Дата публикации
- Автор
Русская пара, живущая в Чехии, выпустила "Веселый чешско-русский словарь в картинках".
Чешский, как и русский язык, относится к славянским языкам, поэтому неудивительно, что многие слова созвучны. Но вот значение этих слов не всегда одинаковое, и угадать, что значит то или иное слово, похожее на наше, чаще всего не получится. Вот почему stůl - это стол, а podvodník - обманщик? И пока остальные размышляли или смеялись над этим, русская пара, живущая в Чехии, выпустила "Веселый чешско-русский словарь в картинках".