Катерина Шполянская — автор портала Телеграф

Есть простое правило, которое поможет избежать ошибок

Какие украинские слова передают это понятие

"Виняток" или "виключення" – как не ошибиться в словоупотреблении

Многие украинцы каждый день используют слово "бусы", даже не подозревая, что это суржик

Это слово настолько прочно вошло в наш лексикон, что мало кто задумывается о его чужеродности

Немецкий автомобильный концерн Volkswagen анонсировал беспрецедентную программу реструктуризации

Слово "отвлекать" настолько прочно вошло в нашу повседневную речь, что мало кто догадывается о его русском происхождении

Ежедневно миллионы украинцев употребляют ложную конструкцию "пользуется популярностью"

Это колоритное выражение родилось из свадебных традиций наших предков

Слово "крыльцо", которое часто употребляют украинцы, на самом деле является типичным русизмом