В Литве приняли двойное название Грузии
- Автор
- Дата публикации
Изменить традиционное название попросила сама Грузия, поскольку сегодняшнее название считают русифицированным.
В Литве наряду с официальным названием Грузии применим альтернативный вариант, близкий к грузинской речи. Такое решение приняла госкомиссия по литовскому языку.
Об этом со ссылкой на издание Klaipeda сообщает Громадське.
"Государственная комиссия литовского языка решила наряду с официальным названием Грузии употреблять альтернативный вариант, близкий к грузинской речи. Об этом заявил глава комиссии Аудрис Антанайтис по итогам заседания", - говорится в сообщении.
Как отмечается, свое решение комиссия по литовскому языку приняла единогласно — 15-ю голосами "за".
По словам Антанайтиса, комиссия пока не решила, какой из вариантов больше подходит: "Картвелия" или "Сакартвело". На выбор у комиссии будет месяц.
Альтернативный вариант названия Грузии будут использовать, в частности, в официальных письмах. Официальным вариантом, который будет использоваться в документах, останется название "Грузия".