Зонд Cassini заметил на спутнике Сатурна багровые следы

Зонд Cassini, продолжающий исследовать систему Сатурна с его потрясающими кольцами и спутниками, еще в 2004 году заметил на поверхности одного из них, Тефии, странные "шрамы", кроваво-красные полосы неизвестной природы. А снимки Тефии, сделанные несколько месяцев назад, показали: они по-прежнему там и все еще ждут объяснения.

Даже цвет такой встречается на телах Солнечной системы нечасто - можно вспомнить разве что небольшие красноватые кратеры на другом спутнике Сатурна Дионе и юпитерианском спутнике Европе. В действительности даже Марс не такой уж красный - и происходящее на Тефии действительно непонятно. Может быть, эти дугообразные "шрамы" - следы, оставленные выбросами газов? Или края неразличимых с высоты трещин в ледяной поверхности?

Этот вопрос особенно интересен в контексте дискуссии о возможности существования примитивной жизни на Тефии и других спутниках планет-гигантов Солнечной системы. Считается, что под их ледяными поверхностями могут скрываться обширные и глубокие океаны жидкой воды, и свидетельств тому достаточно. На Энцеладе и Европе замечены выбросы гейзеров. Быть может, и красные шрамы на лике Тефии - результат процессов, проходящих где-то глубоко под поверхностью спутника.