Новости по теме Украинский язык
-
!["Дочка", "донька", "донечка", - знаете ли вы, какая разница между этими словами?]()
Есть несколько вариантов перевода, и у каждого есть свои нюансы
-
![Тарас Кремень]()
Россияне пытаются уничтожить украинский язык
-
![Павел Дуров]()
В изучении соловьиной он видит много перспектив
-
![Ни в коем случае не говорите "з наступаючою Паскою": как правильно поздравить на украинском]()
Языковед объяснил нюансы и самые распространенные ошибки
-
![У русского слова "жесть" есть два значения, — и оба их можно красиво перевести на украинский]()
Есть сразу пять вариантов, как можно заменить слово "жесть"
-
![Украинцы]()
Украинцам рассказали, как правильно говорить о чувствах на украинском языке
-
![Украинец ест хлеб]()
Для каждой части хлеба украинцы придумали отдельное название
-
![В СССР хотели высмеять украинский]()
К ним относятся и "спалахуйка", и "чахлик невмирущий"
-
![Парень и девушка]()
В этом случае калька с русского языка не подходит
-
![Оставьте "чуть-чуть" россиянам]()
Есть около десятка украинских языковых конструкций на замену
-
![Мифическое место наказания грешников и тяжелые жизненные обстоятельства на украинском называются не "ад"]()
Что интересно, украинское словечко в русском языке тоже популярно
-
![Слово "уют" может иметь славянские корни, но в современном украинском языке его нет]()
Искореняем суржик вместе с "Телеграфом"
-
![А вы знали, как правильно перевести слово "благополучие" на украинский?]()
В словарях слово "благополуччя" встречается, но это суржик
-
![Сгенерировано ИИ ("Телеграф")]()
Есть простые правила, которые нужно просто запомнить
-
![Верховная Рада Украины]()
Для любого пересмотра заключения комитета требуется квалифицированное большинство, которого нет
-
![Неправильно говорить на украинском "ранок мудріший за вечір"]()
Прямой перевод фразы будет грубой калькой с русского языка
