Монету на честь Brexit розкритикували через пунктуаційну помилку

Філіп Пуллман закликав бойкотувати пам'ятну монету в 50 пенні на честь Brexit через пунктуаційну помилку.

Англійський письменник, автор циклу романів "Темні матерії" Філіп Пуллман закликав бойкотувати пам'ятну монету в 50 пенні, яку у Великобританії збираються випустити до Brexit. На думку письменника, у надписі, висіченому на монеті, допущена пунктуаційна помилка.

Про це пише The Guardian.

На реверсі написана наступна фраза: Peace, prosperity and friendship with all nations ("Мир, процвітання і дружба всіх націй"). Королівський монетний двір має викарбувати три мільйони таких монет.

"На монетах на честь Brexit пропущена оксфордська кома, тому всім освіченим людям слід їх бойкотувати", – написав Пуллман в Twitter.

Мова йде про кому перед сполучником and після слова prosperity ("процвітання"). Це так звана оксфордська, або серійна кома, що використовується перед союзом (зазвичай and або or, а також nor), який стоїть перед останнім однорідним членом при перерахуванні, що складається з трьох або більше елементів.

Раніше повідомлялося, що близько трьох мільйонів таких пам'ятних монет надійдуть в обіг вже з 31 січня.