Ніяких "в том числе": якими українськими словами замінити цей російський вислів

Читать на русском
Автор
1145
Уроки українською мови Новина оновлена 26 травня 2024, 19:50
Уроки українською мови. Фото Створено нейромережею для Telegtaf.com.ua

Розмовляйте солов'їною разом з "Телеграфом"

Багато наших громадян після початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну, перейшли у спілкуванні на українську мову. Але вони все ще припускають помилки у написанні та розмові.

Один із найпоширеніших — як сказати українською фразою "в том числе". "Телеграф" розповість, як правильно вживати ці слова рідною мовою

Загалом словосполучення "в том числе" в українській мові перекладається як "зокрема". Слово "Зокрема" використовується, коли потрібно виділити один або кілька елементів з-поміж інших.

Наприклад:

  • Студенти вивчали такі предмети: українську мову, математику, історію, зокрема географію.
  • До складу збірної команди увійшли найкращі гравці, зокрема і капитан команди.

Крім того, її можна замінити на наступні варіанти: "а також", "і також", "серед них", "між ними"

Вибір конкретного варіанта перекладу словосполучення "в том числе" на український варіант безпосередньо залежить від контексту та мети висловлювання. Головне розуміти значення кожного виразу та використовувати його у відповідних ситуаціях.

Раніше "Телеграф" писав, як правильно писати українською мовою "священник". \