Вверх
Мобильная версия

Телекомпании еще думают, как будут жить при "языковом законе"

Телекомпании еще думают, как будут жить при "языковом законе"
06:33 Ср, 22 Август 2012 Телеграф
Фото: ukrafoto.com

Телерадиоорганизации еще не подали ни одной заявки на переоформления лицензий...

Телерадиоорганизации еще не подали ни одной заявки на переоформления лицензий, в которых после вступления в силу языкового закона нет графы "язык, на котором будут вестись передачи".

Но некоторые компании уже консультируются, чтобы полностью перейти на вещание на украинском языке. Как передает корреспондент, об этом сообщила заместитель председателя Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания Лариса Мудрак, отвечая на вопрос журналистов после заседания Нацсовета.

"Заявок на переоформление именно графы «язык» нет еще, есть консультации", - сказала она. По словам Л. Мудрак, эти консультации разделяются на две категории: одни интересуются, можно ли переоформить лицензию на 100% вещание на украинском языке, другие пока просто спрашивают, как именно будет проходить переоформление. Л. Мудрак отметила, что телерадиоорганизации сами определяют собственный формат вещания, ориентируясь, прежде всего, на свою аудиторию. По ее словам, еще задолго до принятия закона "Об основах государственной языковой политики", с 2009 года, в Нацсовет поступали запросы на уменьшение доли передач, которые должны выходить на государственном языке. Тогда в эфире должно было быть 75% таких программ.

Иногда Нацсовет шел навстречу таким компаниям, учитывая данные исследований аудитории и статистические данные населения. "Зритель и слушатель являются приоритетным в отношении к тому, на каком языке и с каким программным наполнением вещала компания", - заметила Л.Мудрак. По ее словам, начиная с 2010 года, для Одессы, восточных регионов и Крыма делались исключения. Л. Мудрак также отметила, что теперь сами телерадиоорганизации будут решать вопрос по поводу переоформления лицензий и языков, на которых будут выходить их передачи.

Вместе с тем она отметила, что ситуация остается устоявшейся, ведь компании, которые хотели что-то изменить в своем вещании, уже переоформили лицензии с изменениями. Теперь заявления на переоформление лицензий будут подавать те ТРК, которые считают, что они должны удовлетворить потребности национальных меньшинств в выпуске программ на их языках.

По теме: На Банковой говорят: украинское ТВ будет вещать на том языке, которого хочет зритель

20 августа Нацсовет по телерадиовещанию утвердил новые образцы заявлений о выдаче (продлении), переоформлении и выдаче дубликата лицензий на вещание. В частности, из образцов заявлений изъята графа "Язык(и), на котором(ых) будут вестись передачи (%)". В то же время, некоторые эксперты не исключают постепенного исчезновения украинского языка из украинского теле- и радиоэфира из-за введения норм закона "Об основах государственной языковой политики". 3 июля Верховная Рада приняла закон "Об основах государственной языковой политики", что вызвало волну протестов по всей Украине. 10 августа закон вступил в силу.

Новости в одном приложении: "Телеграф (Android, iOS)" - читать удобнее!
загрузка...
Добавить комментарий

*

Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами.
5 Комментариев
  • Петро 22.08.2012 07:38

    А взагалі давно вже потрібно було один раз і назавжди російську мову як неперспективу віддати Росії як колися віддали Росії з України ядерну зборою.

    Нравится 2165 Не нравится 0
  • корч 22.08.2012 07:07

    Всё это - идиотизм.. Лезть со своими прогонами в уже давно сложенную систему коммуникации между людьми, как выразился чечетов - "щенячий развод".. Такой-же маразм, как и ющенко пытался устроить - всё тотально под украинские переводы в эфире, историю пере-переписать, везде истуканов наставить, каждый день про голодоморы ныть.. Эти пришли - наоборот теперь вертят. Власть совсем берегов не видит, причём вся, что центровые,что оппозиция. Это сколько бабла из бюджета они собираются под эту списать? И это тогда, как в стране отмирают целые отрасли промышленности, овощи и зерно хранить негде, все теплотрассы ещё совкового образца, дороги разбиты (кроме центральных "мажорских" трасс).. А тут перевод 1-го листа документа укр\рус = 50-80грн.. Ну не твари? Есть-же в стране РЕАЛЬНЫЕ проблемы!! И после этого ходить на выборы, свой голос кому-то из этих нелюдей доверять? Всё.. вам! Дальше без меня..

    Нравится 2165 Не нравится 0
  • Петро 22.08.2012 07:00

    Тут нічого думати - все буде на неперспективні російські мові !

    Нравится 2165 Не нравится 1
    • Виктор 22.08.2012 07:15

      Петро иди сопай в огород , та не лезь во взрослые разговоры.

      Нравится 2165 Не нравится 2
      • Петро 22.08.2012 07:30

        Шановний Віктор ! В мене немає українського городу, я житель США і в мене є власний бізнес !

        Нравится 2165 Не нравится 0
Показать комментарии
Новости: Эта популярная приправа опасна для здоровья
Эта популярная приправа опасна для здоровья
Новости: "Заря" проиграла "Манчестер Юнайтед" и покинула Лигу Европы
"Заря" проиграла "Манчестер Юнайтед" и покинула Лигу Европы
Новости: Новый год 2017: сравнение домашних и ресторанных празднований в ценах (Фото)
Новый год 2017: как и на чем сэкономить (Фото)
Новости: Джоли и Питт: новые подробности развода
Джоли и Питт: новые подробности развода