Як правильно побажати удачі українською мовою: відповідь багатьох здивує

Слід запам’ятати одне просте правило

Багато хто в українській мові намагається уникати фрази "бажаю удачі", вважаючи, що сказати саме так буде неправильно. Однак це єдиний правильний варіант.

Про це детально розповів відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко. Він наголосив, що словосполучення "бажаю удачі" не є калькою з російської мови.

"Бажаний результат, щасливий збіг обставин, успіх називаються — "удача". Це давнє українське слово", — пояснив Авраменко.

Він уточнив, що слово "удача" — не русизм. При цьому українці часто плутають поняття "удача" та "вдача".

"Удача" та "вдача" — пароніми. Ці слова різні за значенням. "Вдача" — це характер людини, її основні звички. Ось кажуть, "Вона мала веселу вдачу", "у мого сина горда вдача". А "удача" — це успіх", — додав Авраменко.

Нагадаємо, раніше "Телеграф" писав про те, коли правильно говорити українською "додаток", а коли — "застосунок". Ці слова мають різні значення і багато хто досить часто роблять помилку, плутаючи їх. Наприклад, "Дія" — це "застосунок", а ось комплект меблів "Оазис у дворі" для популярної гри Sims 4 — "додаток".