"Брюки" и "рубашка" неправильно? Как на украинском языке называют эти части гардероба
- Автор
- Дата публикации
- Автор
- 622
![Одежда](https://telegraf.com.ua/static/storage/thumbs/428x240/7/7d/12a7d37a-04190be25f531773acbd9c141953f7d7.jpg?v=7870_1)
Украинцам объяснили, в чем разница между этими словами
В украинском языке много заимствованных иностранных слов или русизмов. Но они употребляются так часто, что кажутся родными. Например, названия одежды — "брюки" и "рубашка".
Мало кто знает, но в украинском языке так говорить неправильно. На портале "Мова ДНК нації" рассказали, как нужно называть эти два предмета гардероба.
Слово "брюки" в украинском языке не используется, так как характерно только для русского языка. Правильно говорить "штани" или "штані".
Что касается слова "рубашка", то оно также не присуще украинскому языку и являет русизмом. Эта часть гардероба называется "сорочка", как для женщин, так и для мужчин.
А языковед Александр Авраменко дополнил, что костюм из брюк и пиджака можно называть "брючний костюм", и это не будет считаться ошибкой. Поэтому, если вы хотите пополнить свой гардероб, то нужно говорить: "Чи є у вас така сорочка у рожевому кольорі?" или "Мені пасують чорні штани краще, ніж сірі".
![](https://telegraf.com.ua/static/storage/thumbs/428-*/a/8c/6ba8a24a-567eebb5ccb438170e426469886db8ca.png?v=7288_1)
Также "Телеграф" рассказывал о том, как правильно говорить на украинском языке — "додаток" или "застосунок". Одно из этих слов калька с русскомго языка.