"Телефонувати" или "дзвонити" - многие говорят с ошибкой: как правильно сказать на украинском

Читати українською
Автор
1166
Сгенерировано ИИ ("Телеграф") Новость обновлена 22 мая 2024, 14:30

Есть одно правило, которое следует запомнить

Среди ошибок, которые нередко допускают в украинском языке, есть и еще одна распространенная о том, как правильно сказать — "подзвонити" или "зателефонувати". Правильный вариант только один.

Об этом сказал известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко. Он объяснил, какое слово все же нужно употреблять.

"Друзья, мы друг другу телефонуємо или дзвонимо? Друзьям мы телефонуємо. Кстати, форма совершенного вида (что сделать?) – зателефонувати. А еще есть разговорный вариант – зателефонувати", — отметил Авраменко.

Также он подчеркнул, что у слова "подзвонити" совершенно иной смысл. То есть, основное его значение — вызывать звуки, ударяя в колокол.

"Поэтому лучше друзьям не "дзвонити", а "телефонувати", – подытожил языковед.

Напомним, ранее "Телеграф" писал о том, как правильно сказать на украинском языке привычное всем слово "бутерброд". Александр Авраменко объяснил, что есть определенное слово, о котором многие украинцы могли даже не слышать. Его часто употребляют писатели в произведениях. Узнайте, о каком слове идет речь.