Жодних "вішенок" і "маслят": як правильно називати гриби в українській мові
- Автор
- Дата публікації
- Автор
Багато хто допускається цих помилок
Разом з осінню прийшла нова грибна пора, на тлі чого нікому не завадить освіжити пам’ять, як правильно називаються популярні види грибів українською мовою.
Багато хто в розмові про них припускає кальку з російської мови, і з цим варто боротися. Як все ж таки правильно називати гриби в українській мові, розповідає освітній портал "Мова – ДНК нації".
Ось список найпопулярніших грибів і те, як вони називаються українською мовою:
- не "вішенка", а "глива";
- не "масльонок", а "маслюк";
- "підосиновик", — "підосичник";
- "шампіньйон", — "печериця";
- "опьонок", — "опеньок";
- "волнушка", — "вовнянка";
- "підберезовик", — "підберезник".
При цьому зверніть увагу, що "рижик" та "лисичка" в українській мові називаються так само, як і в російській.
Варто зауважити, що також часто підосичники та маслюки називають "козар", а слово "шампіньйон" насправді є в українських словниках, проте експерти все одно рекомендують краще замінювати його словом "печериці".
Нагадаємо, раніше "Телеграф" розповідав, як правильно називати в українській мові дитячі речі, — багато хто не знає, що насправді слова "соска", "кроватка" та "коляска" краще викорінювати з української мови.