Чаще всего встречаются на Львовщине: эти популярные в Украине мужские имена на самом деле еврейские

Читати українською
Автор
1963
Рассказываем, какие распространенные украинские имена имеют еврейское происхождение
Рассказываем, какие распространенные украинские имена имеют еврейское происхождение. Фото Сгенерировано ИИ ("Телеграф")

Более миллиона мужчин в Украине носит эти имена

Ни для кого уже не должно быть секретом, что каждая отдельно взятая украинская фамилия и имя имеет свою отдельную историю и может немного рассказать о вашем роде.

К примеру, сразу пять распространенных в Украине мужских имени имеют еврейское происхождение. Что это за имена и сколько украинцев носит их по состоянию на 2024 год, "Телеграф" разобрался ниже.

Иван Ян). Это две формы одного старого еврейского имени Йоханан, которое прямо переводится как "благодать Божия", "милованный Богом". Более 615 тысяч украинцев носит имя "Иван" по состоянию на 2024 год, при этом чаще всего имя встречается в Закарпатской области. Еще 5 тысяч украинцев носят имя "Ян".

Распространение имени Иван в Украине 2024
Распространение имени Иван в Украине 2024

Михаил. Это древнее еврейское имя переводится как "Кто как Бог?". Почти 500 тысяч мужчин в Украине являются носителями этого имени на сегодня, при этом чаще всего его можно встретить в западных областях, — на Прикарпатье и Закарпатье.

Распространение имени Михаил в Украине 2024
Распространение имени Михаил в Украине 2024

Назар. Буквально это имя переводится как "тот, что посвятил себя Богу". Всего порядка 15 тысяч украинцев носят это имя (а еще 8,5 тысяч украинцев имя "Назарий"), при этом чаще всего его можно встретить во Львовской, Тернопольской и Ивано-Франковской областях.

Распространение имени Назар в Украине 2024
Распространение имени Назар в Украине 2024

Матвей. Это имя буквально значит "дарованный Богом", "Божий человек". На сегодняшний день это имя является довольно редким, всего 1373 украинца носят его, однако в последние годы оно стало популярнее.

Распространение имени Матвей в Украине 2024
Распространение имени Матвей в Украине 2024

Даниил. Переводится как "Мой Бог — судья". Это имя носит в 2024 году всего около 10 тысяч украинцев.

Распространение имени Даниил в Украине 2024
Распространение имени Даниил в Украине 2024

Напомним, ранее "Телеграф" рассказывал, какие украинские имена могли бы носить эльфы.