Не русские: эти популярные в Украине имена имеют славянское происхождение

Некоторые из этих имен ошибочно считаются российскими, — но все куда интереснее

Известный факт, что многие из популярных в Украине имен имеют греческое или латинское происхождение. Однако и у самих украинцев богатая история, в связи с чем есть и целый список чисто славянских имен.

"Телеграф" проанализировал список самых частых имен в Украине по состоянию на 2024 год, и составил перечень тех, что имеют славянское происхождение.

Вера, Надежда, Любовь. Иногда встречается мнение, что это типичные русские имена, однако их история куда более древняя, и изначально они пришли на Киевскую Русь в качестве заимствования из греческого языка, — однако если большинство греческих имен сохраняли свое первоначальное звучание, то эти имена сохранились в дословном переводе с греческого. Эти имена суммарно носит около полутора миллиона украинок.

Владимир. Буквально значит "тот, что владеет миром". Это четвертое по распространенности имя в Украине, его носит более миллиона украинцев, среди которых и президент Владимир Зеленский.

Людмила. Дословно это имя значит "людям мила", и более 888 тысяч украинок сейчас носят это имя.

Светлана. Это имя возникло от слов "світло" и "лан". На сегодня это одно из распространенных женских имен, — его носит более 800 тысяч украинцев.

Ярослав, Ярослава. Буквально эти имена значат "ярі славою". Более 125 тысяч мужчин носит мужскую форму этого имени, и 37 тысяч украинок, — женскую. При этом чаще всего они встречаются во Львовской, Тернопольской и Ивано-Франковской областях.

Вячеслав. Это имя значит "самый славный", при этом в официальных документах встречается две формы этого имени на украинском языке, — "Вячеслав" и "В'ячеслав", суммарно их носит около 150 тысяч мужчин.

Богдан. Значит "Богом данный". Это имя носит более 120 тысяч украинцев, при этом чаще всего оно встречается в западных областях. Есть и женская форма этого имени, — Богдана, и ее носит более 12 тысяч украинок.

Владислав. Значит "тот, что владеет славой". Это весьма распространенное имя в Украине, которое носит более 100 тысяч мужчин.

Станислав, Станислава. Эти имена буквально значат "стань славным", и их суммарно носит более 100 тысяч украинцев.

Дарья, Дария, Дарина. Это разные формы одного имени, которые значат "дарованная Богом". Более 70 тысяч украинок суммарно носят эти имена по состоянию на 2024 год. При этом интересно, что имя Дарья чаще встречается на левобережной Украине, где больше русскоязычного населения, в то время как Дария чаще встречается в западных областях.

Мирослава, Мирослав. Значит "мирный и славный". Около 60 тысяч украинцев суммарно носят эти имена.

Зоряна, Зорян. Эти имена возникли от слова "зоря". Более 13,5 тысячи людей в Украине носят эти имена.

Святослав, Святослава. Буквально значит "святая слава". Около 13,5 тысячи украинцев носят эти имена.

Напомним, ранее "Телеграф" рассказывал, какие красивые украинские имена могли бы быть эльфийскими.